Livestream
Dịch Mọi Live Stream Theo Thời Gian Thực
Một trình dịch live stream hoạt động trên mọi nền tảng. Whisperr biến âm thanh của stream thành phụ đề dịch thuật trực tiếp — 100+ ngôn ngữ, độ trễ ~0.2s, trên YouTube Live, Twitch, TikTok Live và bất kỳ nơi nào có người phát trực tiếp.
- 1
Mở buổi phát trực tiếp bạn muốn xem
YouTube Live, Twitch, Kick, TikTok Live hay bất kỳ buổi phát nào khác, trong một tab trình duyệt khác.
- 2
Chọn ngôn ngữ của bạn
Chọn ngôn ngữ streamer nói và ngôn ngữ bạn muốn đọc. Chế độ thu tab đã được chọn sẵn.
- 3
Bấm Ghi rồi chọn tab đó
Chọn tab của buổi phát trong bảng chọn và tích “Chia sẻ âm thanh của tab”. Phụ đề dịch sẽ hiện ở đây khi streamer nói.
- 4
Đưa phụ đề nổi lên trên video
Mở phụ đề trong một cửa sổ nhỏ luôn nằm trên cùng, để bạn xem ở tab kia mà vẫn đọc được.
Khi bảng chọn tab hiện ra, hãy tích vào “Chia sẻ âm thanh của tab” — không có nó thì không có âm thanh nào để dịch.
Trên Mac hoặc Windows, hãy chọn “Âm thanh hệ thống” trong ứng dụng Whisperr cho máy tính. Nó thu mọi âm thanh đang phát trên máy, kể cả từ các ứng dụng khác.
Cách dịch một live stream
Whisperr dịch âm thanh chứ không dịch nền tảng — nên cùng ba cách này hoạt động trên mọi trang web và ứng dụng phát trực tiếp.
- 1
Phụ đề nổi trên iOS & Android
Mở ứng dụng Whisperr iOS hoặc Android, bắt đầu phiên âm, bật Floating Subtitles, rồi chuyển sang ứng dụng phát trực tiếp. Phụ đề dịch thuật nổi trên stream trong khi bạn xem, trò chuyện và tương tác.
- 2
Capture âm thanh tab & hệ thống trên Mac, PC hoặc web
Xem trên máy tính? Ứng dụng Whisperr cho Mac và Windows capture âm thanh hệ thống, còn Whisperr Web App hoặc Chrome Extension capture tab chứa stream trong trình duyệt — âm thanh kỹ thuật số không có tiếng ồn nền, cho phụ đề sạch nhất bên cạnh video.
- 3
Micro / capture âm thanh
Xem trên TV hoặc thiết bị khác? Cho Whisperr nghe qua micro của bạn và hiển thị phụ đề dịch thuật trực tiếp trên điện thoại.
Họp trực tuyến
Dịch cuộc gọi Zoom, Google Meet và Microsoft Teams sang ngôn ngữ của bạn ngay khi mọi người nói. Không ai khác trong cuộc họp cần cài đặt gì.
- Dùng ứng dụng Whisperr cho Mac hoặc Windows và chọn “Âm thanh hệ thống”
- Dùng được với ứng dụng Zoom và Teams trên máy tính, hoặc bất kỳ cuộc họp nào mở trong trình duyệt
- Âm thanh sạch lấy thẳng từ máy tính, không có tiếng vọng, không có tạp âm xung quanh
Xem bất kỳ video trực tiếp nào — được dịch sẵn
YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord và nhiều nền tảng khác: theo dõi mọi buổi phát trực tiếp bằng ngôn ngữ của bạn, với Phụ đề nổi hiện ngay trên nội dung bạn đang xem.
- Bật Phụ đề nổi, bản dịch sẽ nổi lên trên ứng dụng bạn đang xem
- Whisperr nghe qua micrô — hãy tắt Khử tiếng vọng để dịch âm thanh phát ngay trên cùng điện thoại
- Dùng được trên iPhone và Android
Bắt đầu thật đơn giản
Bạn chỉ cần một chiếc điện thoại hoặc máy tính.
- 1
Mở Whisperr
Dùng ứng dụng web trên trình duyệt, hoặc ứng dụng iPhone, Android, Mac hay Windows.
- 2
Chọn ngôn ngữ và nguồn âm thanh
Chọn ngôn ngữ đang được nói và ngôn ngữ cần dịch sang, rồi dùng micro, hoặc âm thanh đang phát trên máy tính của bạn.
- 3
Chỉ cần nghe, hoặc chỉ cần nói
Bản dịch hiện ra ngay khi mọi người nói. Để chia sẻ, hãy gửi liên kết phòng hoặc hiển thị mã QR.
Whisperr có mặt ở mọi nơi
Dùng ngay trên trình duyệt, hoặc tải ứng dụng cho điện thoại hay máy tính của bạn.
Giữ bản ghi của bạn — ở nơi bạn muốn
Lưu bản chép lời và bản dịch để xem lại sau, trong tài khoản Whisperr của bạn hoặc chỉ trên thiết bị của bạn.
Ứng dụng web
Lưu lên đám mây
Bật Lưu lên đám mây và mỗi cuộc trò chuyện sẽ được lưu trong tài khoản Whisperr của bạn, để bạn mở lại từ Cuộc trò chuyện gần đây trên bất kỳ thiết bị nào bạn đăng nhập. Tắt đi thì không có gì được giữ lại.
iPhone và Android
Lưu trên điện thoại của bạn
Bản chép lời được lưu cục bộ trên điện thoại và không bao giờ tải lên đám mây. Bạn có thể xóa bất kỳ cuộc trò chuyện nào bất cứ lúc nào.
Mac và Windows
Lưu trên máy tính của bạn
Ứng dụng máy tính lưu lịch sử trò chuyện trên máy tính của bạn, không gửi lên đám mây.
Ưu tiên quyền riêng tư
Whisperr dịch các cuộc trò chuyện của bạn mà không lưu giữ chúng.
Âm thanh không bao giờ được lưu
Âm thanh của bạn được xử lý theo thời gian thực để tạo bản chép lời và bản dịch, sau đó bị loại bỏ.
Không lưu gì trừ khi bạn chọn
Bản chép lời và bản dịch không được lưu trên máy chủ của chúng tôi trừ khi bạn bật Lưu lên đám mây.
Không bao giờ dùng để huấn luyện AI
Âm thanh, bản chép lời và bản dịch của bạn không bao giờ được dùng để huấn luyện mô hình AI, và các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi cũng không thể dùng chúng.
Mã hóa khi truyền
Mọi dữ liệu giữa thiết bị của bạn và Whisperr đều được mã hóa bằng TLS 1.2 trở lên.
Ngôn ngữ được hỗ trợ
Ngôn ngữ
62 ngôn ngữ
Tiếng Hà Lan (Nam Phi) · Tiếng Albania · Tiếng Ả Rập · Tiếng Azerbaijan · Tiếng Basque · Tiếng Belarus · Tiếng Bangla · Tiếng Bosnia · Tiếng Bulgaria · Tiếng Catalan · Tiếng Trung (Giản thể) · Tiếng Trung (Phồn thể) · Tiếng Quảng Đông · Tiếng Croatia · Tiếng Séc · Tiếng Đan Mạch · Tiếng Hà Lan · Tiếng Anh · Tiếng Estonia · Tiếng Phần Lan · Tiếng Pháp · Tiếng Galician · Tiếng Đức · Tiếng Hy Lạp · Tiếng Gujarati · Tiếng Do Thái · Tiếng Hindi · Tiếng Hungary · Tiếng Indonesia · Tiếng Italy · Tiếng Nhật · Tiếng Kannada · Tiếng Kazakh · Tiếng Hàn · Tiếng Latvia · Tiếng Litva · Tiếng Macedonia · Tiếng Mã Lai · Tiếng Malayalam · Tiếng Marathi · Tiếng Na Uy · Tiếng Ba Tư · Tiếng Ba Lan · Tiếng Bồ Đào Nha · Tiếng Punjab · Tiếng Romania · Tiếng Nga · Tiếng Serbia · Tiếng Slovak · Tiếng Slovenia · Tiếng Tây Ban Nha · Tiếng Swahili · Tiếng Thụy Điển · Tiếng Tagalog · Tiếng Tamil · Tiếng Telugu · Tiếng Thái · Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ · Tiếng Ukraina · Tiếng Urdu · Tiếng Việt · Tiếng Wales
Nói bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào
Trên ứng dụng web. Ứng dụng Mac và Windows hiện hỗ trợ 61 ngôn ngữ (tất cả trừ tiếng Quảng Đông), còn ứng dụng Android hỗ trợ 48.
Người dùng nói gì
Đánh giá Whisperr
“Tôi rất thích Whisperr dễ sử dụng như thế nào và cách nó hiểu cũng như dịch chính xác văn bản và giọng nói giữa các ngôn ngữ khác nhau. Nó hiệu quả đến mức ngay cả trong những tình huống mà công cụ khác có thể thất bại, Whisperr vẫn hoạt động hoàn hảo. Ngoài ra, khả năng chọn ngôn ngữ để dịch trực tiếp trên điện thoại thật tuyệt vời. Tính năng này giúp chúng tôi dịch các buổi lễ nhà thờ, đảm bảo mọi người hiểu mà không bỏ lỡ điều gì quan trọng. Bước thiết lập ban đầu rất đơn giản, giúp bắt đầu sử dụng ngay lập tức một cách suôn sẻ.”
Dịch từ tiếng Anh
Dịch nhanh và bố cục rõ ràng, dễ đọc
“Nó dịch rất nhanh, và cách văn bản hiển thị trên màn hình—với bố cục rõ ràng—rất dễ đọc.”
Dịch từ tiếng Anh
Whisperr mang lại bản dịch thời gian thực nhanh như chớp và cực kỳ chính xác
“Bản dịch cực kỳ nhanh và chính xác; sau khi so sánh nhiều chương trình, tôi cho rằng Whisperr là ứng dụng dịch thời gian thực nhanh nhất và chính xác nhất.”
Dịch từ tiếng Anh
Nhận dạng giọng nói hàng đầu và bản dịch kiểu thẻ ghi nhớ giúp học nhanh
“Chất lượng nhận dạng giọng nói và dịch của Whisperr đều thuộc hàng đầu, tốt hơn những công cụ tương tự mà tôi từng thử. Ngoài ra, là người học tiếng Nhật, tôi đặc biệt thích cách Whisperr hiển thị từng câu cùng bản dịch gần như những tấm thẻ ghi nhớ, mỗi câu đều có nút đọc thành tiếng. Cách sắp xếp này giúp việc học trở nên nhanh và hiệu quả, dễ dàng xem lại từng câu một.”
Dịch từ tiếng Anh
Dịch thời gian thực đơn giản cho công việc
“Điều tôi thích nhất ở Whisperr là nó cho cảm giác đơn giản và dễ sử dụng.”
Dịch từ tiếng Anh
Tuyệt vời
“Rất hữu ích, cực kỳ thân thiện và dễ dùng, khả năng nhận dạng rất chính xác và tốc độ rất nhanh. Có lẽ đây là bản dịch chính xác và nhanh nhất mà tôi từng dùng.”
Dịch từ tiếng Anh
Dễ sử dụng
“Whisperr rất dễ bắt đầu và không hề rắc rối. Một công cụ tuyệt vời để học ngoại ngữ và để đi du lịch.”
Dịch từ tiếng Anh
Kết quả xuất sắc
“Tôi thử dịch từ tiếng Anh sang tiếng Hindi và nhận được kết quả rất chính xác.”
Dịch từ tiếng Anh
Tuyệt hảo
“Tôi dùng để dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh và nó tuyệt hảo!”
Dịch từ tiếng Anh
Đáng giá hàng trăm nghìn yên
“Hiệu năng ngang với các ứng dụng dịch hội thoại khác. Những ứng dụng đó tính phí theo phút, còn cái này có vẻ là mua một lần, nên đáng đồng tiền vô cùng. So với khoảng năm ứng dụng tương tự, cái này tốt nhất cả về hiệu năng lẫn chi phí. Không biết có phải do người Nhật làm không??”
Dịch từ tiếng Nhật
Xây dựng cho video trực tiếp
Một trình dịch cho mọi live stream
Phụ đề thời gian thực cho các buổi phát trực tiếp không kịch bản — không phải phụ đề tự động bị trễ và khóa theo nền tảng.
Thời gian thực, không trễ
Phụ đề xuất hiện trong khoảng 0.2 giây, nên bạn theo kịp buổi phát trực tiếp ngay khi nó diễn ra.
100+ ngôn ngữ
Theo dõi các streamer phát bằng những ngôn ngữ mà phụ đề tự động xử lý kém hoặc không hỗ trợ.
Mọi nền tảng
YouTube Live, Twitch, TikTok Live, Kick, Instagram Live — Whisperr dịch âm thanh, nên nền tảng không bao giờ là vấn đề.
Phụ đề nổi
Trên iOS và Android, phụ đề nổi trên ứng dụng phát trực tiếp nên bạn không bao giờ phải rời khỏi video.
Xử lý âm thanh trực tiếp
Được xây dựng cho giọng địa phương, tiếng lóng và tiếng ồn nền của các buổi stream trực tiếp không kịch bản.
Phía người xem
Người phát không cần làm gì cả — bạn dịch được bất kỳ stream nào bạn xem được.
Không bao giờ bỏ lỡ một live stream bằng ngôn ngữ khác
Thêm phụ đề dịch thuật thời gian thực vào mọi live stream ở 100+ ngôn ngữ — miễn phí để thử.
Bắt Đầu Dịch Miễn PhíChọn nền tảng của bạn
Hướng dẫn thiết lập riêng cho các nền tảng phát trực tiếp lớn nhất — cùng một ứng dụng, cùng phụ đề thời gian thực.
YouTube Live
Live stream và buổi công chiếu với phụ đề nổi trên di động hoặc capture tab trên máy tính.
Dịch YouTube LiveTwitch
Theo dõi các streamer nói tiếng nước ngoài với phụ đề capture tab sạch sẽ bên cạnh stream.
Dịch stream TwitchTikTok Live
Phụ đề nổi trên ứng dụng TikTok khi một nhà sáng tạo đang phát trực tiếp — xem và bình luận như bình thường.
Dịch TikTok LiveInstagram Live
Phụ đề nổi trên ứng dụng Instagram trên iOS và Android, hoặc capture tab trên máy tính.
Dịch Instagram LiveDiscord
Kênh thoại trực tiếp và các buổi xem chung, được dịch hai chiều theo thời gian thực.
Dịch giọng nói DiscordCâu hỏi thường gặp về dịch live stream
Tôi có thể dịch một live stream theo thời gian thực không?+
Nó hoạt động với những nền tảng phát trực tiếp nào?+
Điều này khác gì phụ đề tự động của nền tảng?+
Người phát có cần thiết lập gì không?+
Hỗ trợ những ngôn ngữ nào?+
Nó có miễn phí không?+
Sẵn sàng xem bất kỳ live stream nào bằng ngôn ngữ của bạn?
Phá vỡ rào cản ngôn ngữ trên mọi nền tảng phát trực tiếp với phụ đề dịch thuật thời gian thực.
Bắt Đầu Miễn Phí
