Whisperr على كل منصة
ترجمة صوتية فورية على هاتفك، جهاز الكمبيوتر المكتبي، وفي متصفحك — بتسجيل دخول واحد يعمل عبر جميع المنصات. إليك ما يعمل أين.
احصل على Whisperr
iOS
iPhone و iPad • iOS 18+
تظهر الترجمات العائمة فوق أي تطبيق آخر عبر Picture in Picture، لتتمكن من الترجمة أثناء استخدام هاتفك بشكل طبيعي.
Android
الهاتف والتابلت • Google Play
تظهر طبقة نظام حقيقية الترجمات فوق أي تطبيق مفتوح — لا حاجة للتبديل بين التطبيقات أثناء المحادثة.
macOS
Apple Silicon • تنزيل مباشر
يلتقط صوت النظام، لذلك يترجم كل ما يشغله جهاز Mac الخاص بك — مكالمة، بث، تسجيل — وليس فقط الميكروفون.
Windows
Windows 10+ • تنزيل مباشر
يلتقط صوت النظام على الكمبيوتر الشخصي، وهو الإعداد الذي يفضله معظم الناس لترجمة الاجتماعات والبث على سطح المكتب.
تطبيق الويب
أي متصفح حديث • لا يتطلب تثبيت
لا شيء للتثبيت ولا شيء للموافقة عليه — أسرع طريقة للبدء، والوحيدة التي تعمل على جهاز عمل مقيد.
ماذا يعمل أين
كل ميزة من ميزات Whisperr والمنصات التي تعمل عليها اليوم. أي شيء معلم بـ "قريبًا" هو قيد التقدم — ندرجه بدلاً من حذفه حتى تتمكن من التخطيط بناءً عليه.
| الميزة | iOS | Android | macOS | Windows | تطبيق الويب |
|---|---|---|---|---|---|
| ترجمات عائمةتبقى الترجمات على الشاشة أثناء استخدامك لتطبيق آخر. دليل الإعداد | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر |
| وضع الكلاماستمع إلى الترجمة منطوقة بصوت عالٍ بدلاً من قراءتها. دليل الإعداد | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر |
| وضع البثشارك رابط الغرفة؛ يقرأ كل مشاهد بلغته الخاصة. دليل الإعداد | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر |
| بوت الاجتماعاتيتصل بوت بالمكالمة ويترجمها لك. دليل الإعداد | متوفر | قريبًا | متوفر | متوفر | متوفر |
| التقاط الميكروفونترجمة الشخص الذي أمامك عبر ميكروفون الجهاز. دليل الإعداد | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر | متوفر |
| الحفظ على السحابةاحتفظ بالنصوص والترجمات بعد انتهاء الجلسة. دليل الإعداد | قريبًا | قريبًا | قريبًا | قريبًا | متوفر |
متوفرقريبًاقيد التقدمغير متوفر
أي واحد يجب أن تستخدم؟
التحدث مع شخص وجهًا لوجه
تطبيق iOS أو Android. يستمع إلى الشخص الآخر عبر الميكروفون ويمكنه نطق الترجمة بصوت عالٍ، بحيث يكون الهاتف بينكما ويقوم بالترجمة.
الترجمة الشخصيةمكالمة فيديو أو اجتماع عبر الإنترنت
يلتقط تطبيق Mac أو Windows صوت المكالمة مباشرة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا كنت تفضل عدم تثبيت أي شيء، فإن تطبيق الويب وبوت الاجتماعات يعملان.
ترجمة الاجتماعاتمشاهدة بث أو عرض
تلتقط تطبيقات Mac و Windows أي شيء يتم تشغيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وتحافظ الترجمات العائمة على الشاشة أثناء المشاهدة.
ترجمة الترفيهالتقديم لجمهور متعدد اللغات
أي منصة تدعم وضع البث. تتحدث مرة واحدة، وتشارك رابط الغرفة، ويقرأ كل شخص في الجمهور بلغته الخاصة على جهازه الخاص.
وضع البثأياً كان اختيارك، فإنه يترجم عبر أكثر من 100 لغة — شاهد كل أزواج اللغات المدعومة.
أسئلة حول المنصات
- ما هي المنصات التي يدعمها Whisperr؟
- يعمل Whisperr على iPhone و iPad (iOS 18+)، Android، macOS، Windows 10+، وفي أي متصفح حديث عبر تطبيق الويب. حساب واحد يعمل عبر جميع هذه المنصات.
- هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء لاستخدام Whisperr؟
- لا. يعمل تطبيق الويب في أي متصفح حديث دون الحاجة إلى تثبيت أي شيء، مما يجعله الخيار الذي يعمل على جهاز عمل مقيد. تضيف التطبيقات الأصلية التقاط صوت النظام وتراكبات على الشاشة لا يمكن للمتصفح توفيرها.
- هل يعمل Whisperr على Windows؟
- نعم. يدعم تطبيق Windows نظام Windows 10 والإصدارات الأحدث وهو تنزيل مباشر. يلتقط صوت النظام، لذلك يترجم كل ما يشغله جهاز الكمبيوتر الخاص بك — اجتماع، بث، أو تسجيل — بالإضافة إلى الميكروفون الخاص بك.
- هل يوجد تطبيق Whisperr للـ iPhone والـ Android؟
- نعم، كلاهما تطبيقات أصلية. على Android، تظهر الترجمات كطبقة نظام فوق أي تطبيق آخر. على iPhone و iPad، تستخدم Picture in Picture للبقاء على الشاشة أثناء استخدامك لتطبيقات أخرى.
- هل يمكنني استخدام نفس الحساب على أكثر من جهاز؟
- نعم. يعمل تسجيل دخول موحد في كل مكان — سجل الدخول مرة واحدة وينتقل حسابك عبر تطبيقات الجوال وتطبيقات سطح المكتب وتطبيق الويب.
- ما هي أفضل منصة لترجمة محادثة شخصية؟
- استخدم تطبيق iOS أو Android. يلتقطان صوت الشخص الآخر عبر ميكروفون الجهاز ويمكنهما نطق الترجمة بصوت عالٍ، بحيث يعمل الهاتف كمترجم بينكما دون أن يضطر أي منكما لتبديل التطبيقات.
- ما هي أفضل منصة للاجتماعات عبر الإنترنت؟
- استخدم تطبيق Mac أو Windows إذا كنت ترغب في التقاط صوت المكالمة مباشرة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو بوت الاجتماعات إذا كنت تفضل أن ينضم Whisperr إلى المكالمة بنفسه. يعمل تطبيق الويب أيضًا عندما لا تتمكن من تثبيت البرامج.