Facebook Live
Facebook Live-ı Real Vaxtda Tərcümə Edin
Facebook Live-ı danışmadığınız dildə izləyin. Whisperr yayımı dinləyir və aparıcı danışdıqca tərcümə olunmuş altyazıları göstərir, masaüstü və vebdə 60+ dildə.
- 1
Facebook Live açın
Yeni tabda istənilən canlı videonu və ya izlədiyiniz Səhifə ya da Qrupun Live-ını seçin və oynamağa buraxın.
- 2
Dillərinizi seçin
Aparıcının danışdığı dili və oxumaq istədiyiniz dili təyin edin. Tab capture artıq seçilib.
- 3
Record düyməsinə basın, sonra həmin tabı seçin
Seçicidə Facebook tabını seçin və Share tab audio xanasını işarələyin. Aparıcı danışdıqca tərcümə olunmuş altyazılar burada görünür.
- 4
Altyazıları videonun üzərinə çıxarın
Altyazılar həmişə üstdə qalan kiçik pəncərədə açılır, beləliklə digər tabda izləyib oxumağa davam edə bilərsiniz.
Tab seçicisi açılanda Share tab audio xanasını işarələyin — onsuz tərcümə ediləcək səs yoxdur.
Mac və ya Windows-da Whisperr masaüstü tətbiqində System audio seçin. O, kompüterdə oynayan hər şeyi, o cümlədən Facebook tətbiqini tutur.
Masaüstündə və ya brauzerinizdə tərcümə edin
Brauzerinizdə Web App Chrome və ya Edge-də heç nə quraşdırmadan işləyir və tərcüməni 60+ dildə oxuyur. Mac və Windows-da masaüstü tətbiq System audio tutur, buna görə başqa brauzerdə və ya Facebook tətbiqində izləyəndə də işləyir.
Hər ikisi tərcüməni ucadan səsləndirə bilər, Broadcast Mode isə linki paylaşır ki, başqaları onu öz telefonlarında oxuya bilsin, o cümlədən Live-ı özünüz aparanda. Pulsuz sessiyalar vaxtla məhduddur, buna görə tam uzunluqlu Live üçün ödənişli plan istifadə edin: ödənişli planlar limitsiz istifadə ilə sabit haqdır, dəqiqə və ya dil üzrə hesablama yoxdur.
- 1
Chrome və ya Edge: tab capture
facebook.com-dakı Live-ı Chrome və ya Edge tabında açın, Web App-də Whisperr-i başladın və Share tab audio işarələnmiş halda həmin tabı seçin. Bu, otaq səs-küyü olmayan təmiz rəqəmsal səs verir.
- 2
Mac və ya Windows tətbiqi: System audio
Başqa brauzerdə və ya Facebook tətbiqində izləyirsiniz? Whisperr masaüstü tətbiqində System audio seçin. O, kompüterinizin oynatdığı hər şeyi tutur.
Telefonunuzda Facebook Live-ı tərcümə edin
- 1
Floating Subtitles-ı aktivləşdirin
iPhone və ya Android-də Whisperr tətbiqində aparıcının danışdığı dili və oxumaq istədiyiniz dili seçin, sonra Floating Subtitles aktivləşdirin və üst-üstə göstərmə icazəsini bir dəfə verin.
- 2
Live-ı açın
Facebook tətbiqinə keçin və oynadın. Altyazılar tətbiqin səsinin tutulmasına icazə verdiyi yerlərdə videonun üzərində üzür.
- 3
Xarici dinamiklər: Whisperr-in dinləməsinə icazə verin
Bəzi tətbiqlər və cihazlar məxfilik səbəbi ilə digər tətbiqlərin səsini tutmasına icazə vermir. Live-ı xarici dinamikdə ucadan oynadın və Whisperr-in ikinci cihazda mikrofon vasitəsilə dinləməsinə icazə verin, Ayarlarda Əks-səda aradan qaldırılması söndürülmüş olsun. Fon səs-küyü dəqiqliyi azaldır.
İstənilən canlı videonu izləyin — tərcümə ilə
YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord və daha çoxu: izlədiyiniz görüntünün üstündə Üzən Altyazılarla istənilən yayımı öz dilinizdə izləyin.
- Üzən Altyazıları yandırın, tərcümə izlədiyiniz tətbiqin üstündə üzsün
- Whisperr mikrofon vasitəsilə dinləyir — eyni telefonda oxunan səsi tərcümə etmək üçün Əks-səda aradan qaldırılmasını söndürün
- iPhone və Android-də işləyir
Başlamaq asandır
Lazım olan yalnız telefon və ya kompüterdir.
- 1
Whisperr-i açın
Brauzerdə veb tətbiqdən və ya iPhone, Android, Mac, Windows tətbiqindən istifadə edin.
- 2
Dilləri və səsi seçin
Danışılan dili və tərcümə olunacaq dili seçin, sonra mikrofondan — və ya kompüterdə oxunan səsdən — istifadə edin.
- 3
Sadəcə dinləyin və ya sadəcə danışın
Tərcümələr insanlar danışdıqca görünür. Paylaşmaq üçün otağın keçidini göndərin və ya QR kodu göstərin.
Whisperr hər yerdə əlçatandır
Brauzerinizdə istifadə edin və ya telefonunuz, yaxud kompüteriniz üçün tətbiqi yükləyin.
Transkripsiyalarınızı istədiyiniz yerdə saxlayın
Transkripsiyaları və tərcümələri sonra qayıtmaq üçün saxlayın — ya Whisperr hesabınızda, ya da yalnız öz cihazınızda.
Veb tətbiq
Buludda saxla
Buludda saxla funksiyasını aktiv edin, hər söhbət Whisperr hesabınızda saxlanılsın və daxil olduğunuz istənilən cihazda Son söhbətlərdən yenidən aça biləsiniz. Söndürsəniz, heç nə saxlanılmır.
iPhone və Android
Telefonunuzda saxlanılır
Transkripsiyalar telefonunuzda lokal saxlanılır və heç vaxt buluda yüklənmir. İstədiyiniz vaxt hər hansı söhbəti silə bilərsiniz.
Mac və Windows
Kompüterinizdə saxlanılır
Masaüstü tətbiq söhbət tarixçənizi buluda göndərmədən kompüterinizdə saxlayır.
Əvvəlcə məxfilik
Whisperr söhbətlərinizi saxlamadan tərcümə edir.
Səs heç vaxt saxlanılmır
Səsiniz transkripsiya və tərcümə yaratmaq üçün real vaxtda emal olunur, sonra silinir.
Siz seçməyincə heç nə saxlanılmır
Buludda saxla funksiyasını aktiv etməsəniz, transkripsiyalar və tərcümələr serverlərimizdə saxlanılmır.
Süni intellektin təlimi üçün heç vaxt istifadə olunmur
Səsiniz, transkripsiyalarınız və tərcümələriniz süni intellekt modellərinin təlimi üçün heç vaxt istifadə olunmur, xidmət təchizatçılarımız da onlardan istifadə edə bilməz.
Ötürülmə zamanı şifrələnir
Cihazınızla Whisperr arasındakı hər şey TLS 1.2 və ya daha yüksək versiya ilə şifrələnir.
Dəstəklənən dillər
Dillər
62 dil
af · sq · ar · azərbaycan · eu · be · bn · bs · bg · ca · zh (Hans) · zh (Hant) · yue · hr · cs · da · nl · en · et · fi · fr · gl · de · el · gu · he · hi · hu · id · it · ja · kn · kk · ko · lv · lt · mk · ms · ml · mr · no · fa · pl · pt · pa · ro · ru · sr · sk · sl · es · sw · sv · Taqaloq · ta · te · th · tr · uk · ur · vi · cy
İstənilən dildə danışın, istənilən dilə tərcümə edin
Veb tətbiqdə. Mac və Windows tətbiqləri hazırda 61 dil (Kanton dilindən başqa hamısı), Android tətbiqi isə 48 dil təklif edir.
İstifadəçilər nə deyir
Whisperr rəyi
“Whisperr-in istifadəsinin nə qədər asan olduğunu və müxtəlif dillərdə mətn və nitqi nə qədər dəqiq başa düşüb tərcümə etdiyini sevirəm. Bu, o qədər effektivdir ki, digər alətlərin uğursuz ola biləcəyi hallarda belə Whisperr mükəmməl işləyir. Bundan əlavə, tərcümə üçün dilləri birbaşa telefonda seçmək imkanı fantastikdir. Bu funksiya bizə kilsə xidmətlərini tərcümə etməyə kömək edir və hər kəsin vacib heç nəyi qaçırmadan başa düşməsini təmin edir. İlkin quraşdırma sadə idi, bu da dərhal istifadəyə başlamağı asanlaşdırdı.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Sürətli tərcümələr və aydın, oxunaqlı dizayn
“Tərcümə həqiqətən çox sürətli idi və mətnin ekranda görünmə tərzi — aydın düzülüşü ilə — oxumaq üçün çox asandır.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Whisperr ildırım sürətli, yüksək dəqiqlikli real vaxt tərcüməsi təqdim edir
“Tərcümə son dərəcə sürətli və dəqiqdir; bir neçə proqramı müqayisə etdikdən sonra Whisperr-i real vaxt tərcümə tətbiqləri arasında ən sürətli və ən dəqiqi hesab edirəm.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Birinci dərəcəli nitq tanıma və sürətli öyrənmə üçün kart üslubunda tərcümələr
“Whisperr-in nitq tanıması və tərcümə keyfiyyəti birinci dərəcəlidir və indiyədək sınadığım oxşar alətlərdən daha yaxşıdır. Bundan əlavə, Yapon dilini öyrənən biri kimi xüsusilə xoşuma gəlir ki, Whisperr hər cümləni və onun tərcüməsini demək olar ki, öyrənmə kartları kimi göstərir, hər biri üçün səsli oxu düyməsi ilə. Bu quruluş öyrənməni sürətli və səmərəli edir, cümlə-cümlə nəzərdən keçirmək asandır.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
İş üçün sadə real vaxt tərcüməsi
“Whisperr haqqında ən çox xoşuma gələn odur ki, istifadəsi sadə və birbaşa hiss olunur.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Əla
“Çox faydalıdır, istifadəsi son dərəcə rahat və sadədir, tanıma qabiliyyəti çox dəqiqdir, üstəlik sürətlidir. Yəqin ki, indiyədək istifadə etdiyim ən dəqiq və ən sürətli tərcümədir.”
İngilis dilindən tərcümə edilib
Canlı video üçün hazırlanıb
Facebook Live-ı baş verdiyi anda izləyin
Facebook Live-lar ssenarisiz, sürətli və çox vaxt səhifənin heç vaxt tərcümə etmədiyi dildədir. Whisperr altyazıları yox, səsi oxuyur, buna görə istənilən yayımda işləyir.
İstənilən Live-da işləyir
Səhifələr, Qruplar, yaradıcılar və icma yayımları. Whisperr eşitdiyinizi tərcümə edir, buna görə aparıcı heç nəyi aktivləşdirməli deyil.
Videonun yanında altyazılar
Ekranı bölün ki, tərcümə olunmuş mətn yayımın yanında dayansın, ya da altyazıları üzən pəncərəyə çıxarın.
Masaüstü və vebdə 60+ dil
İspan, Taqaloq, Ərəb, Hind, Portuqal və daha çox dil — ingilis dilinə və ya siyahıdakı istənilən başqa cütə və əksinə.
Canlı, sonradan yox
Mətn aparıcı hələ danışarkən görünür, beləliklə izləyə və şərhlərdə real vaxtda reaksiya verə bilərsiniz.
iPhone və Android-də Floating Subtitles
Facebook tətbiqində izləyirsiniz? Floating Subtitles tətbiqin səsinin tutulmasına icazə verdiyi yerlərdə tərcümə olunmuş altyazıları üzərində göstərir.
Live aparırsınız? Digər dillərə çatın
Live təsvirinizdə Broadcast Mode linki paylaşın ki, izləyicilər sözlərinizi öz dillərində oxusun.
Açdığınız növbəti Facebook Live-ı anlayın
İstənilən yayıma real vaxt tərcümə olunmuş altyazılar əlavə edin. Sınamaq pulsuzdur.
Pulsuz Tərcüməyə BaşlaFacebook Live tərcüməsi üzrə FAQ
Facebook Live-ı real vaxtda tərcümə edə bilərəmmi?+
Aparıcı nəyisə aktivləşdirməlidirmi?+
Kompüterdə ən yaxşı yol hansıdır?+
Facebook mobil tətbiqində istifadə edə bilərəmmi?+
Öz Facebook Live-ımı izləyicilər üçün tərcümə edə bilərəmmi?+
Pulsuzdur?+
İstənilən Facebook Live-ı izləməyə hazırsınız?
Aparıcı hansı dildə danışırsa danışsın, real vaxt tərcümə olunmuş altyazılar.
Pulsuz Başla