Whisperr untuk iPhone & iPad
Terjemahan Suara Langsung di iPhone dan iPad
Bercakap dalam dua bahasa di seberang meja, tampilkan subtitle terjemahan di atas YouTube atau TikTok, atau kirim bot ke panggilan Zoom Anda. Whisperr untuk iOS menerjemahkan ucapan saat itu juga.
Cara menerjemahkan di iPhone
Instal dari App Store, atur dua bahasa di bilah bawah, lalu pilih mode di menu atas.
Kata pengguna
Ulasan Whisperr
“Saya suka betapa mudahnya menggunakan Whisperr dan betapa akuratnya aplikasi ini memahami serta menerjemahkan teks dan ucapan dalam berbagai bahasa. Aplikasi ini sangat efektif sehingga tetap bekerja sempurna bahkan dalam situasi ketika alat lain gagal. Selain itu, kemampuan untuk memilih bahasa terjemahan langsung di ponsel sangat luar biasa. Fitur ini membantu kami menerjemahkan kebaktian gereja, memastikan semua orang mengerti tanpa melewatkan hal penting. Pengaturan awalnya mudah, sehingga langsung lancar digunakan.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Terjemahan Cepat dan Tata Letak yang Jelas serta Mudah Dibaca
“Terjemahannya sangat cepat, dan cara teks muncul di layar—dengan tata letak yang jelas—sangat mudah dibaca.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Whisperr Menghadirkan Terjemahan Real-Time yang Sangat Cepat dan Akurat
“Terjemahannya sangat cepat dan akurat; setelah membandingkan beberapa program, saya menganggap Whisperr sebagai aplikasi terjemahan real-time yang paling cepat dan paling akurat.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Pengenalan suara kelas satu dan terjemahan bergaya kartu untuk belajar cepat
“Kualitas pengenalan suara dan terjemahan Whisperr sama-sama kelas satu, dan lebih baik daripada alat serupa yang pernah saya coba. Selain itu, sebagai pelajar bahasa Jepang, saya sangat suka cara Whisperr menampilkan setiap kalimat beserta terjemahannya nyaris seperti kartu belajar, lengkap dengan tombol pembacaan suara untuk masing-masing. Berkat itu, belajar terasa cepat dan efisien, serta mudah untuk meninjau kalimat demi kalimat.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Terjemahan Real-Time yang Sederhana untuk Bekerja
“Yang paling saya sukai dari Whisperr adalah terasa sederhana dan mudah digunakan.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Luar biasa
“Sangat berguna, amat ramah pengguna dan mudah dipakai, kemampuan pengenalannya sangat akurat dengan kecepatan yang tinggi. Sepertinya ini terjemahan paling akurat dan paling cepat yang pernah saya pakai.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Mudah dipakai
“Whisperr mudah dimulai dan sama sekali tidak merepotkan. Alat yang bagus untuk belajar bahasa dan untuk bepergian.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Hasil luar biasa
“Saya mencoba terjemahan Inggris ke Hindi dan hasilnya sangat akurat.”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Menakjubkan
“Saya pakai dari bahasa Spanyol ke Inggris dan hasilnya menakjubkan!”
Diterjemahkan dari bahasa Inggris
Bernilai ratusan ribu yen
“Performanya sama dengan aplikasi penerjemah percakapan lain. Aplikasi-aplikasi itu menagih per menit, sedangkan yang ini tampaknya sekali beli, jadi nilainya terhadap harga sangat bagus. Dibandingkan sekitar lima aplikasi serupa, yang ini paling unggul baik dari sisi performa maupun biaya. Apakah aplikasi ini dibuat oleh orang Jepang??”
Diterjemahkan dari bahasa Jepang
Dibuat untuk iPhone dan iPad
Semua yang bisa dilakukan Whisperr di iOS
Percakapan, video, dan panggilan video — masing-masing dengan modenya sendiri di menu atas.
Subtitle mengambang
Subtitle terjemahan tetap tampil di layar di atas YouTube, Instagram, TikTok, dan lainnya melalui Gambar dalam Gambar. Untuk Netflix dan Prime Video, putar videonya terlebih dahulu.
Meeting Bot untuk Zoom, Teams, dan Meet
Tempel tautan rapat dan bot Whisperr akan bergabung ke panggilan sebagai peserta. Transkripsi dan terjemahan dialirkan langsung ke iPhone Anda.
Mode Tatap Muka
Letakkan ponsel di antara dua orang: “Tampilan Layar Terbagi” memberi setiap orang separuh layar, dan “Mode Tatap Muka” membalik bagian atas agar terbaca dengan benar dari seberang meja.
Speech Mode (terjemahan dibacakan)
Dengarkan setiap terjemahan dibacakan melalui speaker atau AirPods Anda, dengan suara Otomatis, Pria, atau Wanita.
Siarkan ke seisi ruangan
“Bagikan Tautan” mengubah rekaman Anda menjadi ruang langsung. Penonton memilih bahasa mereka sendiri di browser apa pun.
Satu langganan, semua perangkat
Masuk dengan akun Whisperr yang sama di Android, Mac, Windows, atau aplikasi web, dan paket Anda ikut bersama Anda.
Apa yang berfungsi di iPhone dan iPad
Setiap fitur Whisperr dan statusnya di iOS saat ini.
| Fitur | Di iPhone & iPad | Cara kerjanya |
|---|---|---|
| Terjemahan mikrofon | Ya | Menerjemahkan ucapan di sekitar Anda. Pilih “Mikrofon” di menu atas. |
| Subtitle mengambang | Ya | Jendela Gambar dalam Gambar menampilkan subtitle terjemahan di atas aplikasi yang didukung (lihat daftar di bawah). |
| Meeting Bot (bot rapat) | Ya | Bergabung ke Zoom, Microsoft Teams, atau Google Meet dari tautan yang Anda tempel. |
| Percakapan dua arah | Ya | Aktif secara default (⇄), dengan “Tampilan Layar Terbagi” dan “Mode Tatap Muka”. |
| Speech Mode (dibacakan) | Ya | Membacakan terjemahan dengan suara Otomatis, Pria, atau Wanita. |
| Broadcast Mode (siaran) | Ya | “Bagikan Tautan”, yang diaktifkan saat merekam, membuka ruang yang dapat diikuti penonton dari browser apa pun. |
| Simpan ke cloud | Segera hadir | Menyimpan transkrip ke akun Anda sudah bisa dilakukan di aplikasi web saat ini. |
Aplikasi apa saja yang mendukung subtitle mengambang di iPhone
iOS tidak mengizinkan aplikasi lain merekam audio dari Zoom, Microsoft Teams, atau Google Meet, sehingga subtitle mengambang tidak dapat menerjemahkan panggilan tersebut. Sebagai gantinya, kirim Meeting Bot — bot bergabung ke panggilan dan mengalirkan terjemahan ke ponsel Anda — atau putar panggilan di perangkat lain dan terjemahkan dengan mikrofon Whisperr di dekatnya.
| Aplikasi | Subtitle mengambang |
|---|---|
| YouTube | Ya |
| Ya | |
| TikTok | Ya |
| Weverse | Ya |
| Netflix | Ya — putar video sebelum mengaktifkan subtitle mengambang |
| Amazon Prime Video | Ya — putar video sebelum mengaktifkan subtitle mengambang |
| Zoom, Teams, Google Meet | Tidak — gunakan Meeting Bot |
- 1
Aktifkan Gambar dalam Gambar
Di Pengaturan iOS, buka Umum > Gambar dalam Gambar dan pastikan fitur ini aktif.
- 2
Mulai subtitle mengambang
Di Whisperr, ketuk “Subtitle mengambang” di menu atas, lalu ketuk rekam.
- 3
Beralih ke aplikasi video Anda
Subtitle terjemahan tetap tampil di layar sementara video diputar di bawahnya.
Mulai menerjemahkan di iPhone Anda hari ini
Dapatkan Whisperr dari App Store — terjemahan langsung di iPhone Anda, gratis untuk dicoba.
Unduh di App StoreFAQ Whisperr untuk iPhone & iPad
Apakah Whisperr berfungsi di iPhone dan iPad?+
Bisakah Whisperr menampilkan subtitle terjemahan di atas YouTube di iPhone?+
Bisakah saya menerjemahkan panggilan Zoom, Teams, atau Google Meet di iPhone?+
Subtitle mengambang tidak muncul. Apa yang harus saya periksa?+
Bisakah dua orang menggunakan satu iPhone untuk bercakap-cakap?+
Bisakah saya menggunakan langganan App Store di Mac atau PC?+
Apakah gratis?+
Perangkat dan kasus penggunaan lainnya
Siap menerjemahkan di iPhone?
Percakapan, video, dan panggilan video — langsung, dalam bahasa yang Anda baca.
Unduh di App Store