Pemasok dan pabrik

Bicara dengan Pemasok dan Pabrik Anda dalam Bahasa Anda Sendiri

Periksa sampel, kejar pengiriman, dan bahas masalah kualitas tanpa menunggu agen menyampaikannya. Kedua pihak mendengar dan membaca terjemahan langsung.

  1. 1

    Pilih bahasanya

    Pilih bahasa yang Anda ucapkan dan bahasa yang Anda butuhkan.

  2. 2

    Tekan Rekam dan bicara

    Ucapkan satu atau dua kalimat, seperti yang Anda lakukan di panggilan.

  3. 3

    Baca terjemahan secara langsung

    Teks muncul saat kata-kata diucapkan. Langkah-langkah di bawah menunjukkan cara melakukannya pada panggilan sungguhan.

00:00 / 01:00
Bicara ke mikrofon Anda seperti kepada manajer pabrik. Whisperr menerjemahkannya secara langsung.
Suara
Kecepatan bicara1.4x

Bicara dengan pemasok Anda lewat panggilan terjemahan

Tidak perlu Zoom, Teams, atau Meet. Setiap orang bicara dalam bahasanya sendiri dan mendengar yang lain diterjemahkan. Panggilan masih dalam Beta dan menampung hingga 8 orang.

  1. 1

    Mulai panggilan di Aplikasi Web

    Buka whisperr.co/app, klik Mulai panggilan, lalu masukkan nama dan bahasa yang Anda ucapkan.

  2. 2

    Kirim tautannya

    Pemasok membuka tautan di browser, memasukkan nama dan bahasa, lalu bergabung. Mereka tidak perlu aplikasi dan tidak perlu akun.

  3. 3

    Bicara, dan dengar dalam bahasa Anda

    Atur Suara ke bahasa Anda saja untuk mendengar suara terjemahannya, atau pilih Keduanya untuk mendengar suara aslinya juga. Transkrip langsung muncul dalam bahasa masing-masing orang.

Seorang pembeli di meja kantor dalam panggilan Whisperr yang diterjemahkan dengan manajer pabrik, dengan sampel produk di dekatnya dan transkrip langsung di layar.

Bawa terjemahan ke panggilan Zoom, Teams, atau Meet Anda

Untuk panggilan yang sudah berjalan di Zoom, Teams, atau Google Meet. Meeting Bot tidak tersedia di paket gratis.

  1. 1

    Luncurkan bot

    Di whisperr.co/app, buka Meeting Bot dan mulai yang baru. Tempel tautan rapat, pilih dua bahasa yang paling banyak digunakan, lalu klik Luncurkan.

  2. 2

    Izinkan bot masuk

    Bot bergabung sebagai peserta, jadi beri tahu pemasok Anda bahwa bot ada di sana sebelum mulai. Host mungkin perlu menerimanya dari ruang tunggu.

  3. 3

    Bagikan Tautan ruangan

    Salin Tautan ruangan ke obrolan rapat atau tampilkan kode QR-nya. Semua orang membukanya di browser, tanpa aplikasi dan tanpa pendaftaran.

  4. 4

    Baca atau dengarkan

    Setiap orang memilih bahasanya dan membaca, atau mengaktifkan Mode Bicara untuk mendengar terjemahan yang diucapkan.

Seorang pembeli dalam panggilan video dengan tim pabrik, dengan Whisperr Translation Bot sebagai peserta dan terjemahan di sampingnya.

Dengarkan panggilan di aplikasi desktop Anda

Setiap orang yang menginginkannya menjalankan Whisperr di komputer Mac atau Windows masing-masing, berdampingan dengan aplikasi panggilan apa pun.

  1. 1

    Bergabung ke panggilan seperti biasa

    Gunakan Zoom, Teams, WeChat di komputer Anda, atau aplikasi panggilan lain. Pemasok Anda tidak perlu mengubah apa pun.

  2. 2

    Buka aplikasi desktop Whisperr dan pilih Audio sistem

    Audio sistem memungkinkan Whisperr mendengar apa yang diputar komputer Anda. Pilih bahasa yang diucapkan dan bahasa yang Anda inginkan.

  3. 3

    Tekan Rekam, lalu aktifkan Bersuara

    Whisperr menampilkan setiap baris terjemahan di layar dan mengucapkannya. Gunakan headphone. Pilih Mik + tangkapan audio sebelum mulai agar suara Anda sendiri ikut masuk transkrip.

Seorang manajer sourcing memakai headphone dalam panggilan video, dengan aplikasi desktop Whisperr di sampingnya yang menampilkan terjemahan.

Menyusuri lantai pabrik bersama pemasok Anda

Saat berkunjung, Whisperr mendengarkan lewat mikrofon ponsel Anda. Pegang dekat-dekat, karena pabrik itu bising.

  1. 1

    Buka Whisperr di ponsel atau komputer Anda

    Gunakan aplikasi Whisperr di iPhone atau Android, atau aplikasi desktop di laptop. Pilih dua bahasa Anda dan mode dua arah.

  2. 2

    Tekan Record dan bicara

    Bergiliran bicara dengan kalimat pendek, dan minta lawan bicara mengulang hal yang penting.

  3. 3

    Biarkan mereka mendengar atau membacanya

    Aktifkan Mode Bicara agar terjemahan diucapkan, atau bagikan tautan agar lawan bicara membacanya di ponselnya sendiri.

Seorang pembeli dan manajer pabrik berbincang di lantai produksi, membaca terjemahan langsung di ponsel.

Tinjau rekaman panggilan pemasok

Punya rekaman yang disetujui kedua pihak? Unggah dan baca seluruh panggilan dalam bahasa Anda.

  1. 1

    Buka Unggah file di Web App

    Buka whisperr.co/app, pilih Unggah file di bilah samping, lalu pilih file audio atau video.

  2. 2

    Pilih bahasa dan klik Transkripsikan

    Pilih bahasa yang digunakan dalam file dan bahasa yang ingin Anda baca. Satu file bisa berdurasi hingga 299 menit dan berukuran 500 MB.

  3. 3

    Buka transkrip

    Setiap baris berdampingan dengan terjemahannya, tersimpan di akun Anda. Setiap bulan mencakup 20 menit gratis, atau 10 jam dengan langganan.

Seorang pembeli di meja membaca transkrip rekaman panggilan pemasok di laptop.

Pakai satu langganan di ponsel, browser, dan komputer

Terima panggilan di meja Anda dan pakai ponsel di lantai pabrik dengan paket yang sama.

  1. 1

    Berlangganan sekali, pakai di mana saja

    Berlangganan di aplikasi iPhone atau Android, atau di Web App. Anda tidak perlu membelinya lagi di tiap perangkat.

  2. 2

    Masuk dengan akun yang sama

    Gunakan akun Whisperr yang sama di iPhone, iPad, Android, Mac, Windows, dan Web App, dan paket Anda ikut serta.

Seorang pembeli memakai Whisperr di ponsel dan laptop secara bersamaan.

Kapan cocok dipakai

Percakapan sourcing yang tidak bisa menunggu

Pilih pengaturan yang sesuai dengan percakapannya.

Peninjauan sampel

Kirim tautan panggilan dan bahas perubahan yang Anda butuhkan.

Pembaruan produksi di Zoom atau Teams

Kirim bot dan bagikan Tautan ruangan kepada tim pabrik.

Kunjungan pabrik

Gunakan mode dua arah di ponsel Anda sambil menyusuri lini produksi.

Mulainya gampang

Cukup siapkan ponsel atau komputer.

  1. 1

    Buka Whisperr

    Pakai aplikasi web di browser, atau aplikasi iPhone, Android, Mac, atau Windows.

  2. 2

    Pilih bahasa dan sumber suara

    Pilih bahasa yang diucapkan dan bahasa tujuan terjemahan, lalu gunakan mikrofon, atau suara yang sedang diputar di komputermu.

  3. 3

    Tinggal dengarkan, atau tinggal bicara

    Terjemahan muncul saat orang berbicara. Untuk membagikannya, kirim tautan ruangan atau tunjukkan kode QR.

Whisperr tersedia di mana saja

Gunakan di browser, atau unduh aplikasinya untuk ponsel atau komputer Anda.

Privasi nomor satu

Whisperr menerjemahkan percakapan Anda tanpa menyimpannya.

Audio tidak pernah disimpan

Audio Anda diproses secara real time untuk menghasilkan transkrip dan terjemahan, lalu dibuang.

Tidak ada yang disimpan kecuali Anda memilih

Transkrip dan terjemahan tidak disimpan di server kami kecuali Anda mengaktifkan Simpan ke cloud.

Tidak pernah dipakai untuk melatih AI

Audio, transkrip, dan terjemahan Anda tidak pernah dipakai untuk melatih model AI, dan penyedia layanan kami juga tidak boleh memakainya.

Terenkripsi saat transit

Semua data antara perangkat Anda dan Whisperr dienkripsi dengan TLS 1.2 atau lebih tinggi.

Bahasa yang didukung

Bahasa

62 bahasa

Afrikaans · Albania · Arab · Azerbaijani · Basque · Belarusia · Bengali · Bosnia · Bulgaria · Katalan · Tionghoa (Sederhana) · Tionghoa (Tradisional) · Kanton · Kroasia · Ceko · Dansk · Belanda · Inggris · Estonia · Suomi · Prancis · Galisia · Jerman · Yunani · Gujarat · Ibrani · Hindi · Hungaria · Indonesia · Italia · Jepang · Kannada · Kazakh · Korea · Latvia · Lituania · Makedonia · Melayu · Malayalam · Marathi · Norwegia · Persia · Polski · Portugis · Punjabi · Rumania · Rusia · Serbia · Slovak · Slovenia · Spanyol · Swahili · Swedia · Tagalog · Tamil · Telugu · Thai · Turki · Ukraina · Urdu · Vietnam · Welsh

Bicara dalam bahasa apa pun, terjemahkan ke bahasa apa pun

Di aplikasi web. Aplikasi Mac dan Windows saat ini menawarkan 61 bahasa (semua kecuali Kanton), dan aplikasi Android 48.

Kata pengguna

Ulasan Whisperr

“Saya suka betapa mudahnya menggunakan Whisperr dan betapa akuratnya aplikasi ini memahami serta menerjemahkan teks dan ucapan dalam berbagai bahasa. Aplikasi ini sangat efektif sehingga tetap bekerja sempurna bahkan dalam situasi ketika alat lain gagal. Selain itu, kemampuan untuk memilih bahasa terjemahan langsung di ponsel sangat luar biasa. Fitur ini membantu kami menerjemahkan kebaktian gereja, memastikan semua orang mengerti tanpa melewatkan hal penting. Pengaturan awalnya mudah, sehingga langsung lancar digunakan.”

Diterjemahkan dari bahasa Inggris

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Baca ulasan lengkap di G2 →

Terjemahan Cepat dan Tata Letak yang Jelas serta Mudah Dibaca

“Terjemahannya sangat cepat, dan cara teks muncul di layar—dengan tata letak yang jelas—sangat mudah dibaca.”

Diterjemahkan dari bahasa Inggris

Sharon .
Content Creator, small business
Baca ulasan lengkap di G2 →

Whisperr Menghadirkan Terjemahan Real-Time yang Sangat Cepat dan Akurat

“Terjemahannya sangat cepat dan akurat; setelah membandingkan beberapa program, saya menganggap Whisperr sebagai aplikasi terjemahan real-time yang paling cepat dan paling akurat.”

Diterjemahkan dari bahasa Inggris

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Baca ulasan lengkap di G2 →

Pengenalan suara kelas satu dan terjemahan bergaya kartu untuk belajar cepat

“Kualitas pengenalan suara dan terjemahan Whisperr sama-sama kelas satu, dan lebih baik daripada alat serupa yang pernah saya coba. Selain itu, sebagai pelajar bahasa Jepang, saya sangat suka cara Whisperr menampilkan setiap kalimat beserta terjemahannya nyaris seperti kartu belajar, lengkap dengan tombol pembacaan suara untuk masing-masing. Berkat itu, belajar terasa cepat dan efisien, serta mudah untuk meninjau kalimat demi kalimat.”

Diterjemahkan dari bahasa Inggris

Hua L.
Partner, small business
Baca ulasan lengkap di G2 →

Terjemahan Real-Time yang Sederhana untuk Bekerja

“Yang paling saya sukai dari Whisperr adalah terasa sederhana dan mudah digunakan.”

Diterjemahkan dari bahasa Inggris

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Baca ulasan lengkap di G2 →

Luar biasa

“Sangat berguna, amat ramah pengguna dan mudah dipakai, kemampuan pengenalannya sangat akurat dengan kecepatan yang tinggi. Sepertinya ini terjemahan paling akurat dan paling cepat yang pernah saya pakai.”

Diterjemahkan dari bahasa Inggris

cozenjohn
Taiwan
Baca ulasan di App Store →

Dibuat untuk sourcing

Bicara langsung dengan orang yang membuat produk Anda

Pemasok Anda tetap bekerja dengan cara mereka. Biasanya browser saja sudah cukup bagi mereka.

Tidak ada yang perlu mereka instal

Kirim tautan. Pihak lain bergabung atau membaca lewat browser, tanpa aplikasi dan tanpa akun.

Setiap orang mendapat bahasanya sendiri

Setiap orang memilih bahasa, lalu membaca transkrip atau mendengar terjemahan yang diucapkan.

Dari panggilan atau di lantai produksi

Gunakan di panggilan dari kantor Anda, atau di ponsel saat mengunjungi pabrik.

Simpan transkrip

Simpan teksnya agar Anda bisa memeriksa jumlah atau tanggal, lalu konfirmasikan secara tertulis.

Banyak bahasa, satu harga tetap

Web App dan aplikasi desktop menawarkan 60+ bahasa. Paket berbayar berupa biaya tetap dengan pemakaian tanpa batas.

Satu langganan, semua perangkat

Masuk dengan akun Whisperr yang sama di ponsel, komputer, dan Web App. Anda hanya membayar sekali.

Coba di panggilan pemasok Anda berikutnya

Mulai panggilan terjemahan di browser Anda. Gratis untuk dicoba.

Mulai Terjemahkan Gratis

FAQ terjemahan panggilan pemasok dan pabrik

Apakah pihak lain perlu menginstal sesuatu?+
Tidak. Pada Panggilan Whisperr atau Tautan ruangan, mereka membuka tautan di browser tanpa aplikasi dan tanpa akun. Hanya jalur aplikasi desktop yang perlu instal, di setiap komputer yang memakainya.
Bisakah saya mengandalkannya untuk spesifikasi dan harga?+
Gunakan untuk membahasnya, lalu konfirmasikan secara tertulis. Whisperr bukan penerjemah tersumpah. Konfirmasikan kontrak, harga, dan hal apa pun yang mengikat secara hukum secara tertulis, dan gunakan penerjemah manusia yang berkualifikasi bila diwajibkan.
Bisakah dipakai saat kunjungan pabrik?+
Ya. Gunakan mode dua arah di ponsel Anda dan pegang dekat dengan orang yang sedang bicara. Mesin yang bising membuatnya kurang akurat, jadi pindah ke tempat yang lebih tenang untuk hal yang penting.
Apakah berfungsi dengan pemasok di Tiongkok daratan?+
Uji tautan panggilan dengan pemasok Anda lebih dulu, karena tautan bisa diblokir di Tiongkok daratan tanpa VPN. Jika tidak terbuka, jalankan aplikasi desktop berdampingan dengan WeChat atau Zoom di komputer Anda sendiri. Pemasok Anda tidak perlu menyiapkan apa pun untuk itu.
Apakah panggilannya direkam?+
Audio tidak pernah disimpan. Pada Panggilan Whisperr, transkrip disimpan ke akun host hanya jika Simpan panggilan ini aktif. Beri tahu peserta panggilan jika Anda menyimpan transkrip atau mengirim bot.
Apakah gratis?+
Anda bisa mencobanya gratis, tetapi panggilan gratis berhenti di 2 menit kecuali host punya paket, jadi tidak akan cukup untuk satu panggilan pemasok penuh. Meeting Bot memerlukan langganan. Paket berbayar berupa biaya tetap dengan pemakaian tanpa batas, tanpa tarif per menit atau per bahasa. File yang Anda unggah punya menit bulanannya sendiri.

Bicara langsung dengan rantai pasok Anda

Mulai di browser atau di komputer Anda. Gratis untuk dicoba.

Mulai Gratis