Šeima ir giminės
Kalbėkite su šeima, kuri kalba kita kalba
- 1
Pasirinkite dvi kalbas
Viena jums, viena jiems: pavyzdžiui, anglų ir ispanų arba japonų ir portugalų. Whisperr klauso abiejų vienu metu.
- 2
Padėkite telefoną tarp jūsų
Paspauskite Įrašyti ir kalbėkite įprastai. Kiekvienas kalba sava kalba; tarp replikų palikite trumpą pauzę, kad eilutės liktų atskirtos.
- 3
Skaitykite arba klausykite
Kiekviena eilutė rodoma išversta, kai tik pasakoma. Įjunkite kalbos režimą, kad vertimas būtų ištariamas balsu, ir naudokite ausines ar aido slopinimą, kad programa negirdėtų savęs.
Kalbėkite gyvai
Padėkite telefoną tarp jūsų ir kalbėkite: kiekvienas kalba sava kalba ir skaito kito vertimą tiesiogiai, todėl pokalbis sklandus ir nereikia laukti, kol kas nors išvers.
Kalbėkite internetu
Atidarykite Whisperr žiniatinklio ar darbalaukio programą šalia savo Zoom skambučio ir skaitykite, ką jie sako, sava kalba, jiems kalbant, kad šeimos vaizdo skambutis išlaikytų natūralų tempą.
Kaip įjungti dvikryptį tiesioginį vertimą
Nustatymas bet kuriame įrenginyje trunka mažiau nei minutę.
- 1
Nustatykite abi kalbas
Pasirinkite kiekvieno žmogaus kalbą, po vieną kiekviename lauke.
- 2
Įsitikinkite, kad rodyklė rodo ⇄
Palieskite rodyklę tarp kalbų, kol ji parodys ⇄ (dvikryptis).
- 3
Paspauskite Įrašyti ir kalbėkite
Kiekvienas kalba sava kalba, o Whisperr verčia į abi puses.
Kur padeda
Šeimos pokalbiai, strigstantys dėl kalbos
Prie kiekvieno pridėta aiški pastaba, kaip tai nustatyti ir kur trūksta.
Seneliai ir anūkai
Padėkite telefoną ant stalo tarp jūsų ir kalbėkite. Kiekviena pusė kalba sava kalba ir skaito ar girdi kitą. Geriausiai tinka trumpos replikos, o labai padeda tyli patalpa.
Shadowing praktika vaikams, mokantiems kalbąPartnerio tėvai
Susipažinkite su uošviais be tarpininko. Pasirinkite dvi kalbas, kalbėkite įprastai, o kalbos režimą laikykite išjungtą, nebent jie labiau mėgsta klausytis nei skaityti.
Vakarienės ir šventiniai stalai
Geriausiai veikia, kai kalba po vieną. Du vienu metu kalbantys žmonės, skambantys indai ir muzika mažina tikslumą, todėl telefoną laikykite arti kalbančiojo.
Giminės, skambinantys iš užsienio
WhatsApp ar FaceTime skambučiui telefono skambučių vadovai paaiškina, kaip fiksuoti kitą pusę be antro įrenginio.
WhatsApp skambučio vertimasVaizdo skambučiai su šeima
FaceTime puslapyje aprašyta ta pati sąranka Apple įrenginiams, įskaitant tai, ką galima ir ko negalima fiksuoti viename telefone.
FaceTime skambučio vertimasDideli susibūrimai ir vestuvės
Pradėkite transliacijos režimo kambarį ir pasidalykite nuoroda ar QR kodu. Kambaryje telpa jūsų kalba ir dar penkios, o svečiai savo kalbą pasirenka savo telefone.
Transliacijos režimasKalbėkite akis į akį – ir išgirskite vertimą garsiai
Padėkite vieną telefoną tarp savęs. Whisperr klauso abiejų kalbų, išverčia kiekvieno žmogaus žodžius ir perskaito vertimą garsiai.
- Dvipusis pokalbis: nustatykite kryptį ⇄, ir Whisperr klausys abiejų kalbų per vieną mikrofoną
- Kalbos režimas garsiai perskaito kiekvieną vertimą, todėl niekam nereikia žiūrėti į ekraną
- Tarp replikų niekam nieko nereikia spaudyti
Lengva pradėti
Reikia tik telefono ar kompiuterio.
- 1
Atidarykite Whisperr
Naudokite žiniatinklio programą naršyklėje arba programėlę, skirtą iPhone, Android, Mac ar Windows.
- 2
Pasirinkite kalbas ir garsą
Pasirinkite kalbą, kuria kalbama, ir kalbą, į kurią versti, tada naudokite mikrofoną – arba kompiuteriu leidžiamą garsą.
- 3
Tiesiog klausykite arba kalbėkite
Vertimai atsiranda, kai žmonės kalba. Norėdami jais pasidalyti, išsiųskite kambario nuorodą arba parodykite QR kodą.
Whisperr pasiekiama visur
Naudokite naršyklėje arba atsisiųskite programėlę telefonui ar kompiuteriui.
Išsaugokite transkripcijas – ten, kur norite
Išsaugokite transkripcijas ir vertimus, kad vėliau galėtumėte prie jų grįžti – savo Whisperr paskyroje arba tik savo įrenginyje.
Žiniatinklio programa
Įrašyti į debesį
Įjunkite Įrašyti į debesį, ir kiekvienas pokalbis bus saugomas jūsų Whisperr paskyroje, todėl galėsite jį vėl atidaryti skiltyje Naujausi pokalbiai bet kuriame įrenginyje, kuriame prisijungiate. Išjungus nieko nesaugoma.
iPhone ir Android
Saugoma jūsų telefone
Transkripcijos išsaugomos vietoje jūsų telefone ir niekada neįkeliamos į debesį. Ištrinkite bet kurį pokalbį, kada tik norite.
Mac ir Windows
Saugoma jūsų kompiuteryje
Kompiuterio programa saugo jūsų pokalbių istoriją jūsų kompiuteryje ir nesiunčia jos į debesį.
Privatumas visų pirma
Whisperr verčia jūsų pokalbius jų nesaugodama.
Garsas niekada nesaugomas
Jūsų garsas apdorojamas realiuoju laiku, kad būtų sukurta transkripcija ir vertimas, o tada išmetamas.
Nieko nesaugoma, nebent pasirinktumėte
Transkripcijos ir vertimai nesaugomi mūsų serveriuose, nebent įjungtumėte Įrašyti į debesį.
Niekada nenaudojama dirbtiniam intelektui mokyti
Jūsų garsas, transkripcijos ir vertimai niekada nenaudojami dirbtinio intelekto modeliams mokyti, ir mūsų paslaugų teikėjai jų taip pat negali naudoti.
Šifruojama perduodant
Viskas tarp jūsų įrenginio ir Whisperr šifruojama TLS 1.2 ar naujesne versija.
Palaikomos kalbos
Kalbos
62 kalbos
afrikanų · albanų · arabų · azerbaidžaniečių · baskų · baltarusių · bengalų · bosnių · bulgarų · katalonų · supaprastintoji kinų · tradicinė kinų · kinų kalbos Kantono tarmė · kroatų · čekų · danų · olandų · anglų · estų · suomių · prancūzų · galisų · vokiečių · graikų · gudžaratų · hebrajų · hindi · vengrų · indoneziečių · italų · japonų · kanadų · kazachų · korėjiečių · latvių · lietuvių · makedonų · malajiečių · malajalių · maratų · norvegų · persų · lenkų · portugalų · pendžabų · rumunų · rusų · serbų · slovakų · slovėnų · ispanų · suahilių · švedų · Tagalų · tamilų · telugų · tajų · turkų · ukrainiečių · urdų · vietnamiečių · valų
Kalbėkite bet kuria, versti galima į bet kurią
Žiniatinklio programoje. „Mac“ ir „Windows“ programos šiuo metu siūlo 61 (visas, išskyrus kantoniečių), o „Android“ programa – 48.
Ką sako vartotojai
Whisperr apžvalga
“Man labai patinka, kaip lengva naudotis Whisperr ir kaip tiksliai jis atpažįsta bei verčia tekstą ir kalbą skirtingomis kalbomis. Jis toks efektyvus, kad veikia puikiai net tada, kai kiti įrankiai nesusidoroja. Be to, galimybė tiesiai telefone pasirinkti vertimo kalbas yra nuostabi. Ši funkcija padeda mums versti bažnyčios pamaldas, kad visi suprastų ir nepraleistų nieko svarbaus. Pradinis nustatymas buvo paprastas, todėl pradėti naudotis buvo lengva ir sklandu.”
Išversta iš anglų kalbos
Greiti vertimai ir aiškus, lengvai skaitomas maketas
“Tekstas buvo verčiamas tikrai greitai, o tai, kaip jis rodomas ekrane su aiškiu maketu, yra labai lengva skaityti.”
Išversta iš anglų kalbos
Whisperr užtikrina žaibiškai greitą ir labai tikslų vertimą realiuoju laiku
“Vertimas yra nepaprastai greitas ir tikslus; palyginęs kelias programas, laikau Whisperr greičiausia ir tiksliausia realaus laiko vertimo programėle.”
Išversta iš anglų kalbos
Puikus kalbos atpažinimas ir vertimai kortelių principu greitam mokymuisi
“Whisperr kalbos atpažinimas ir vertimo kokybė yra aukščiausio lygio ir geresni nei panašių įrankių, kuriuos iki šiol išbandžiau. Be to, mokydamasis japonų kalbos ypač vertinu tai, kad Whisperr rodo kiekvieną sakinį su vertimu beveik kaip mokymosi korteles, o prie kiekvienos yra garsinio skaitymo mygtukas. Dėl to mokytis tampa greita ir efektyvu, o peržiūrėti sakinį po sakinio yra lengva.”
Išversta iš anglų kalbos
Paprastas vertimas realiuoju laiku darbui
“Labiausiai Whisperr man patinka tai, kad juo naudotis paprasta ir aišku.”
Išversta iš anglų kalbos
Puiku
“Labai naudinga, itin patogu ir paprasta naudoti, o atpažinimas labai tikslus ir dar greitas. Turbūt tai tiksliausias ir greičiausias vertimas, kokį iki šiol esu naudojęs.”
Išversta iš anglų kalbos
Sukurta šeimos stalui
Bendra kalba žmonėms, kurie ir taip daug ką dalijasi
Whisperr paverčia vieną telefoną dvikrypčiu vertėju, todėl pokalbis lieka tarp jūsų ir jų, o ne eina per trečią asmenį.
Dvikryptis, be eilės mygtukų
Whisperr klauso abiejų kalbų per tą patį mikrofoną ir išverčia kiekvieną į kitą. Tarp sakinių niekas nespaudo ekrano.
Skaitykite kartu ekrane
Originalas ir vertimas rodomi kartu, o tai padeda, kai žodis išgirstas iš dalies ar vardas nepažįstamas.
Arba išgirskite balsu
Kalbos režimas perskaito kiekvieną vertimą balsu, o tai naudinga giminaičiui, kuriam sunku skaityti smulkų tekstą. Naudokite ausines arba palikite įjungtą aido slopinimą.
Telefonas, planšetė ar nešiojamasis
Naudokite iPhone, iPad, Android, Mac ir Windows programas arba Web App. iPhone ir iPad akis į akį režimas apverčia pusę ekrano, kad priešais sėdintis žmogus skaitytų teisingai orientuotą tekstą.
Visam stalui
Rengiate susibūrimą? Transliacijos režimas leidžia kiekvienam svečiui savo telefone skaityti jūsų žodžius sava kalba. Jiems nereikia programėlės ar registracijos.
Nereikia pirkti įrenginio
Veikia telefone, kurį jau turite. Išbandyti galite nemokamai; mokami planai kainuoja fiksuotą mokestį, naudojimas neribotas, be mokesčio už minutę ar už kalbą.
Kalbėkitės, o ne ieškokite apėjimų
Išverskite abi šeimos pokalbio puses tiesiogiai. Išbandyti galima nemokamai.
Pradėti vertimą nemokamai