Szkolenia korporacyjne
Tłumaczenie na żywo dla szkoleń korporacyjnych
Szkol wielojęzyczny zespół bez powtarzania tej samej sesji dla każdego języka. Whisperr transmituje Twojego trenera jako przetłumaczone na żywo napisy na urządzenie każdego pracownika — na sali, zdalnie lub na nagraniu.
Jak tłumaczyć szkolenie na żywo
Działa na sali szkoleniowej, podczas rozmowy wideo i w bibliotece nagrań.
- 1
Na sali: transmituj trenera
Uruchom Whisperr na laptopie, który słyszy trenera, włącz Broadcast Mode i wyświetl link do pokoju lub kod QR na ekranie. Pracownicy śledzą na własnych telefonach.
- 2
Zdalnie: przechwyć rozmowę
Podczas szkolenia na Zoomie lub Teams uruchom Whisperr na dowolnym urządzeniu, z którego odbierasz połączenie — iOS, Android, Mac, Windows lub w przeglądarce — i czytaj sesję na żywo we własnym języku.
- 3
Pytania: tryb dwukierunkowy
Gdy uczestnik szkolenia chce o coś zapytać, tryb dwukierunkowy tłumaczy pytanie i odpowiedź na żywo — w obie strony, na ekranie lub głosowo.
Stworzone dla zespołów L&D
Przeszkól raz, dotrzyj do wszystkich
Wdrożenia, podnoszenie kwalifikacji i spotkania ogólnofirmowe dla zespołów, które nie dzielą wspólnego pierwszego języka.
Każdy pracownik, we własnym języku
Każda osoba wybiera swój język z tej samej transmisji — jedna sesja obejmuje cały zespół.
W czasie rzeczywistym
Napisy pojawiają się w około 0,2 sekundy, więc ćwiczenia i demonstracje pozostają zsynchronizowane dla wszystkich.
Stacjonarnie, zdalnie lub hybrydowo
Przechwytywanie mikrofonu na sali szkoleniowej, przechwytywanie karty podczas rozmowy wideo — zdalni pracownicy otwierają ten sam link.
Także nagrane sesje
Odtwórz nagrane szkolenie i przechwyć jego dźwięk — nowi pracownicy przeglądają bibliotekę we własnym języku.
Pytania mile widziane
Tryb dwukierunkowy pozwala uczestnikom szkolenia zadawać pytania we własnym języku i słyszeć odpowiedź w tym samym języku — zrozumienie, które możesz sprawdzić na bieżąco.
Uczestnicy nie muszą nic instalować
Pracownicy otwierają link do pokoju w dowolnej przeglądarce. Tylko trener potrzebuje konta.
Przestań szkolić w najniższym wspólnym języku
Przeprowadź kolejną sesję w każdym języku, którym mówi Twój zespół — wypróbuj za darmo.
Zacznij tłumaczyć za darmoCo mówią użytkownicy
Pierwszorzędne rozpoznawanie mowy i tłumaczenia w formie fiszek do szybkiej nauki
“Rozpoznawanie mowy i jakość tłumaczenia w Whisperr są pierwszorzędne i lepsze niż w podobnych narzędziach, które do tej pory testowałem. Jako osoba ucząca się japońskiego szczególnie cenię to, że Whisperr pokazuje każde zdanie wraz z tłumaczeniem niemal jak fiszki, z przyciskiem odczytu przy każdym z nich. Whisperr usunął ogromną barierę: rozmowę na żywo z osobami mówiącymi w obcym języku i oglądanie filmów, które nie mają jeszcze tłumaczenia.”
Przetłumaczone z angielskiego
Świetne
“Bardzo przydatne, wyjątkowo przyjazne i proste w obsłudze, a rozpoznawanie jest bardzo dokładne i przy tym szybkie. To chyba najdokładniejsze i najszybsze tłumaczenie, z jakiego dotąd korzystałem.”
Przetłumaczone z angielskiego
Łatwe w użyciu
“Whisperr łatwo uruchomić i nie sprawia żadnych kłopotów. Świetne narzędzie do nauki języków i na podróże.”
Przetłumaczone z angielskiego
Wyjątkowe rezultaty
“Wypróbowałem tłumaczenie z angielskiego na hindi i uzyskałem bardzo dokładne wyniki.”
Przetłumaczone z angielskiego
Rewelacja
“Używam do tłumaczenia z hiszpańskiego na angielski i to rewelacja!”
Przetłumaczone z angielskiego
Warte setek tysięcy jenów
“Działa tak samo jak inne aplikacje do tłumaczenia rozmów. Tamte naliczają opłatę za każdą minutę, a ta jest chyba jednorazowym zakupem, więc stosunek jakości do ceny jest znakomity. W porównaniu z około pięcioma podobnymi aplikacjami ta wypada najlepiej i pod względem jakości, i ceny. Ciekawe, czy zrobili ją japońscy twórcy??”
Przetłumaczone z japońskiego