Floating Subtitles

Живые переведённые субтитры поверх любого приложения

Whisperr отображает переведённые субтитры в реальном времени поверх любого контента на iOS и Android — YouTube, Netflix, TikTok, Twitch или видеозвонок — без переключения между приложениями. 100+ языков, задержка ~0.2s.

100+
Языков
~0.2s
Средняя задержка
Any app
Оверлей на iOS и Android
No switching
Смотрите в одном месте

Как работают floating subtitles

Включите один раз и пользуйтесь любым приложением — субтитры следуют за вами.

  1. 1

    Включите Floating Subtitles

    Откройте приложение Whisperr на iOS или Android, запустите транскрипцию и включите Floating Subtitles.

  2. 2

    Перейдите в любое приложение

    Откройте YouTube, Netflix, TikTok, Twitch или видеозвонок. Переведённые субтитры будут отображаться поверх воспроизводимого контента.

  3. 3

    Читайте во время просмотра

    Субтитры остаются на экране на вашем языке, пока приложение продолжает работать — без переключения и разделения экрана.

Что говорят пользователи

Первоклассное распознавание речи и переводы в виде карточек для быстрой учёбы

“Распознавание речи и качество перевода у Whisperr на высшем уровне и лучше, чем у похожих инструментов, которые я пробовал. Я учу японский, и мне особенно нравится, как Whisperr показывает каждое предложение вместе с переводом, почти как учебные карточки, с кнопкой озвучивания для каждого. Whisperr убрал огромный барьер: теперь можно общаться с носителями другого языка в реальном времени и смотреть видео, у которых ещё нет перевода.”

Перевод с английского

Hua L.
Partner, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Отлично

“Очень полезное приложение, предельно удобное и простое в использовании, распознавание очень точное и при этом очень быстрое. Пожалуй, это самый точный и самый быстрый перевод из всех, что я пробовал.”

Перевод с английского

cozenjohn
Taiwan
Читать отзывы на App Store →

Просто пользоваться

“С Whisperr легко начать, никаких сложностей. Отличный инструмент для изучения языков и для путешествий.”

Перевод с английского

Handong
United Kingdom
Читать отзывы на App Store →

Исключительный результат

“Попробовал перевод с английского на хинди и получил очень точный результат.”

Перевод с английского

Rkrish98
India
Читать отзывы на App Store →

Потрясающе

“Пользуюсь для перевода с испанского на английский, и это потрясающе!”

Перевод с английского

Oregonate
United States
Читать отзывы на App Store →

Стоит сотен тысяч иен

“Работает так же, как другие приложения для перевода разговоров. Там нужно платить за каждую минуту, а здесь, судя по всему, разовая покупка, поэтому соотношение цены и качества отличное. По сравнению примерно с пятью похожими приложениями это лучшее и по качеству, и по цене. Интересно, его сделали японские разработчики??”

Перевод с японского

Poping!
Japan
Читать отзывы на App Store →

Создано для просмотра

Субтитры для всего, что вы смотрите

Накладывайте живые субтитры на приложения, которые вы уже используете.

Оверлей поверх любого приложения

Субтитры отображаются поверх любого приложения на iOS и Android — без необходимости встроенной поддержки субтитров.

YouTube, Netflix и другие

Идеально для YouTube Live, Netflix, TikTok Live, Twitch и иностранного ТВ без субтитров на вашем языке.

Работает и в видеозвонках

Отображайте переведённые субтитры поверх Zoom, Meet или Teams на телефоне.

100+ языков

Читайте на своём языке, включая редкие языки.

В реальном времени

Субтитры появляются примерно через 0.2 секунды и остаются синхронизированными.

Без разделения экрана

В отличие от захвата вкладки, оверлей оставляет вас в одном приложении во время просмотра.

Добавьте субтитры ко всему

Накладывайте переведённые субтитры на любое приложение на 100+ языках — попробуйте бесплатно.

Начать перевод бесплатно

Часто задаваемые вопросы о floating subtitles

Что такое floating subtitles?+
Floating subtitles — это переведённые субтитры в реальном времени, которые Whisperr накладывает поверх любого приложения на iOS и Android, чтобы вы могли читать их во время воспроизведения видео или звонка — на 100+ языках.
С какими приложениями работают floating subtitles?+
С любым приложением на iOS или Android — включая YouTube, Netflix, TikTok, Twitch и приложения для видеозвонков: Zoom, Google Meet и Microsoft Teams.
Работают ли floating subtitles на Android?+
Floating subtitles доступны на iOS и Android; на компьютере можно использовать захват вкладки браузера или разделение экрана для получения живых переведённых субтитров.
Есть ли задержка?+
Субтитры появляются примерно через 0.2 секунды — достаточно быстро, чтобы следить за живым видео и разговором.
Какие языки поддерживаются?+
Более 100 языков, включая испанский, японский, корейский, русский и китайский, а также многие редкие языки.
Это бесплатно?+
Можно начать бесплатно. Неограниченное использование в реальном времени доступно по недорогому фиксированному годовому тарифу — без поминутной тарификации и ограничений по языкам.

Готовы добавить субтитры ко всему?

Накладывайте живые переведённые субтитры на каждое приложение, которое вы смотрите.

Начать бесплатно