Messenger
Prekladajte hovory v Messenger v reálnom čase
Hovorte s rodinou a priateľmi na Facebook Messenger, keď nezdieľate jazyk. Whisperr prekladá hovor naživo v telefóne alebo vo webovom prehliadači.
- 1
Vyberte jazyky
Zvoľte jazyk, ktorým sa hovorí, a jazyk, v ktorom chcete čítať.
- 2
Stlačte Nahrávať a hovorte
Povedzte vetu alebo dve, tak ako by ste hovorili pri hovore v Messenger.
- 3
Čítajte preklad naživo
Text sa objavuje, ako sa slová hovoria. Kroky nižšie ukazujú, ako na to pri skutočnom hovore.
Keď sa otvorí výber karty, zaškrtnite Zdieľať zvuk karty — bez toho nie je čo prekladať.
Preložte hovor v Messenger v telefóne
Použite aplikáciu Whisperr na iPhone alebo Android, na rovnakom telefóne, na ktorom voláte.
- 1
Začnite hovor v Messenger na hlasitý odposluch
Otvorte chat v aplikácii Messenger a začnite audio alebo video hovor. Potom zapnite hlasitý odposluch. Žiadna telefónna aplikácia nedokáže zachytiť hovor na rovnakom telefóne, preto Whisperr počúva cez mikrofón.
- 2
Vypnite Potlačenie ozveny
Vo Whisperr otvorte Nastavenia a nájdite ho v Nastaveniach prepisu. Pri vypnutí počuje Whisperr hlas z reproduktora vášho telefónu.
- 3
Stlačte Nahrávať a čítajte
Vyberte dva jazyky, stlačte Nahrávať a čítajte preklad, kým druhý hovorí. V tichom prostredí sú výsledky lepšie.

Preložte hovor v Messenger vo webovom prehliadači
Desktopové aplikácie Messenger pre Mac a Windows už nie sú dostupné, takže v počítači Messenger beží v prehliadači.
- 1
Začnite hovor na karte Chrome
Otvorte messenger.com v Chrome, kliknite na osobu alebo skupinu a potom vpravo hore na Audio call alebo Video call.
- 2
Otvorte webovú aplikáciu Whisperr na ďalšej karte
Prejdite na whisperr.co/app v rovnakom prehliadači a zvoľte jazyky. Chrome a Edge vedia zachytiť zvuk karty.
- 3
Zachyťte kartu s hovorom
Stlačte Nahrávať, zvoľte Screen Capture, vyberte kartu Messenger a zaškrtnite Zdieľať zvuk karty. Musí to byť karta, nie okno ani celá obrazovka.
- 4
Nechajte preklad navrchu
Kliknite na Plávajúce titulky a preklad zostane nad hovorom, kým hovoríte.

Kde sa hodí
Hovory v Messenger, ktoré treba prekladať
Vyberte riešenie, ktoré zodpovedá tomu, ako voláte.
Príbuzní v zahraničí
Volajte členom rodiny, ktorí používajú iba Facebook, a čítajte ich slová vo svojom jazyku, kým hovoria.
Volanie z počítača
Veďte hovor na karte prehliadača, zachyťte ho webovou aplikáciou a nechajte preklad plávať nad ním.
Hovory z Marketplace a komunity
Dohodnite si vyzdvihnutie alebo sa na niečo opýtajte niekoho z okolia. Zapnite hovor na hlasitý odposluch a čítajte.
Jednoduchý štart
Stačí telefón alebo počítač.
- 1
Otvorte Whisperr
Použite webovú aplikáciu v prehliadači alebo aplikáciu pre iPhone, Android, Mac či Windows.
- 2
Vyberte jazyky a zdroj zvuku
Zvoľte jazyk, v ktorom sa hovorí, a jazyk prekladu, a potom použite mikrofón — alebo zvuk prehrávaný v počítači.
- 3
Stačí počúvať, alebo hovoriť
Preklady sa objavujú, keď ľudia hovoria. Ak ich chcete zdieľať, pošlite odkaz na miestnosť alebo ukážte QR kód.
Whisperr je dostupný všade
Používajte ho v prehliadači alebo si stiahnite aplikáciu pre telefón či počítač.
Súkromie na prvom mieste
Whisperr prekladá vaše konverzácie bez toho, aby ich uchovával.
Zvuk sa nikdy neukladá
Váš zvuk sa spracúva v reálnom čase, aby vznikol prepis a preklad, a potom sa zahodí.
Nič sa neukladá, kým to nechcete
Prepisy a preklady sa neukladajú na našich serveroch, ak nezapnete Uložiť do cloudu.
Nikdy sa nepoužije na trénovanie AI
Váš zvuk, prepisy a preklady sa nikdy nepoužívajú na trénovanie modelov AI a nemôžu ich použiť ani naši poskytovatelia služieb.
Šifrované pri prenose
Všetko medzi vaším zariadením a Whisperr je šifrované pomocou TLS 1.2 alebo vyššieho.
Podporované jazyky
Jazyky
Počet jazykov: 62
afrikánčina · albánčina · arabčina · azerbajdžančina · baskičtina · bieloruština · bengálčina · bosniačtina · bulharčina · katalánčina · čínština (zjednodušená) · čínština (tradičná) · kantončina · chorvátčina · čeština · dánčina · holandčina · angličtina · estónčina · fínčina · francúzština · galícijčina · nemčina · gréčtina · gudžarátčina · hebrejčina · hindčina · maďarčina · indonézština · taliančina · japončina · kannadčina · kazaština · kórejčina · lotyština · litovčina · macedónčina · malajčina · malajálamčina · maráthčina · nórčina · perzština · poľština · portugalčina · pandžábčina · rumunčina · ruština · srbčina · slovenčina · slovinčina · španielčina · swahilčina · švédčina · Tagalčina · tamilčina · telugčina · thajčina · turečtina · ukrajinčina · urdčina · vietnamčina · waleština
Hovorte v ktoromkoľvek z nich, prekladajte do ktoréhokoľvek z nich
Vo webovej aplikácii. Aplikácie pre Mac a Windows momentálne ponúkajú 61 (všetky okrem kantončiny), aplikácia pre Android 48.
Čo hovoria používatelia
Recenzia Whisperr
“Páči sa mi, aké jednoduché je používanie Whisperru a ako presne rozumie a prekladá text a reč v rôznych jazykoch. Je taký účinný, že aj v situáciách, v ktorých by iné nástroje mohli zlyhať, Whisperr funguje bezchybne. Okrem toho je skvelá možnosť vybrať si jazyky na preklad priamo v telefóne. Táto funkcia nám pomáha prekladať bohoslužby, vďaka čomu všetci rozumejú a nič dôležité im neunikne. Počiatočné nastavenie bolo jednoduché, takže sme mohli aplikáciu hneď začať používať.”
Preložené z angličtiny
Rýchle preklady a prehľadné, ľahko čitateľné rozloženie
“Prekladalo naozaj rýchlo a spôsob, akým sa text zobrazuje na obrazovke—s prehľadným rozložením—sa veľmi ľahko číta.”
Preložené z angličtiny
Whisperr poskytuje bleskovo rýchly a veľmi presný preklad v reálnom čase
“Preklad je mimoriadne rýchly a presný; po porovnaní viacerých programov považujem Whisperr za najrýchlejšiu a najpresnejšiu aplikáciu na preklad v reálnom čase.”
Preložené z angličtiny
Prvotriedne rozpoznávanie reči a preklady v štýle kartičiek na rýchle učenie
“Rozpoznávanie reči aj kvalita prekladu sú vo Whisperri prvotriedne a lepšie než pri podobných nástrojoch, ktoré som doteraz skúšal. Okrem toho, ako študent japončiny oceňujem najmä to, že Whisperr zobrazuje každú vetu aj s prekladom takmer ako učebné kartičky a pri každej je tlačidlo na prečítanie nahlas. Vďaka tomu je učenie rýchle a efektívne a prechádzanie veta po vete je jednoduché.”
Preložené z angličtiny
Jednoduchý preklad v reálnom čase pre prácu
“Na Whisperri sa mi najviac páči, že pôsobí jednoducho a priamočiaro na používanie.”
Preložené z angličtiny
Skvelé
“Veľmi užitočné, mimoriadne prívetivé a jednoduché na používanie, rozpoznávanie je veľmi presné a pritom rýchle. Zrejme ide o najpresnejší a najrýchlejší preklad, aký som doteraz používal.”
Preložené z angličtiny
Vytvorené pre hovory v Messenger
Používajte Messenger ďalej a čítajte každé slovo vo svojom jazyku
Whisperr beží popri Messenger. Osoba na druhom konci nemusí nič meniť.
Audio a video hovory
Whisperr počúva, čo hovor prehráva, a prekladá to naživo, či ide o audio, alebo o video.
Telefón alebo prehliadač
Použite aplikáciu Whisperr s Messenger v telefóne, alebo webovú aplikáciu s Messenger v prehliadači.
Na ich strane nie je čo inštalovať
Whisperr potrebujete iba vy. Druhá osoba zostáva v Messenger ako zvyčajne.
Čítajte alebo počúvajte
Čítajte preklad naživo na obrazovke, alebo zapnite Režim reči a počúvajte ho.
Veľa jazykov, jedna paušálna cena
Webová aplikácia a desktopová aplikácia ponúkajú viac ako 60 jazykov. Platené plány majú paušálny poplatok a neobmedzené používanie.
Uchovajte si prepis
Uložte text hovoru, aby ste si neskôr mohli overiť adresu, dátum alebo cenu.
Vyskúšajte pri ďalšom hovore v Messenger
Živý preklad v telefóne alebo v prehliadači. Vyskúšajte zadarmo.
Začať prekladať zadarmoPreklad hovorov v Messenger: časté otázky
Existuje ešte desktopová aplikácia Messenger?+
Môžem použiť desktopovú aplikáciu Whisperr s Messenger v prehliadači?+
Aký prehliadač potrebujem?+
Potrebuje Whisperr aj druhá osoba?+
Je to zadarmo?+
Môžem to použiť pre lekárske alebo právne hovory v Messenger?+
Veďte ďalší hovor v Messenger v dvoch jazykoch
Začnite v telefóne alebo v prehliadači. Vyskúšajte zadarmo.
Začať zadarmo
