การประชุมโดยไม่ต้องมีล่าม
แปลการประชุมสดโดยไม่ต้องใช้ล่าม
เปิดเซสชัน Whisperr หนึ่งเซสชันสำหรับการประชุม วางลิงก์ในแชต แล้วผู้เข้าร่วมแต่ละคนติดตามได้ในภาษาที่เลือก — จะอ่านบนหน้าจอหรือฟังเสียงอ่านก็ได้ ใช้งานร่วมกับ Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex และการประชุมแบบพบหน้ากันได้ โดยไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้าและไม่ต้องจองล่าม
วิธีแปลการประชุมโดยไม่ต้องใช้ล่าม
คนคนเดียวรัน Whisperr ให้ทุกคน ผู้เข้าร่วมต้องการแค่ลิงก์
- 1
จับภาพเสียงการประชุม
ถ้าการประชุมอยู่ในแท็บ Chrome ให้เปิด Whisperr Web App ในอีกแท็บหนึ่ง เลือก Mic + Screen แล้วแชร์แท็บการประชุมพร้อมเสียง ถ้าอยู่ในแอปเดสก์ท็อปของ Zoom, Teams หรือ Webex ให้ใช้แอป Whisperr สำหรับ Mac หรือ Windows กับ System audio
- 2
แชร์ลิงก์ห้องในแชต
ตั้งค่าภาษาที่ใช้ในการประชุม เปิด Share Link ใน Web App (Broadcast Mode ในแอปเดสก์ท็อป) แล้วกดบันทึก วางลิงก์ห้องในแชตการประชุม — หรือใน Web App ให้แสดงรหัส QR บนหน้าจอ
- 3
ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกภาษา
ผู้เข้าร่วมเปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ — ไม่ต้องมีแอปหรือบัญชี — แล้วเลือกภาษาจากเมนู Translation language อ่านแต่ละประโยคขณะที่พูด หรือแตะ Speech mode เพื่อฟัง
ผู้ใช้พูดถึงเราอย่างไร
รีวิว Whisperr
“ผมชอบมากที่ Whisperr ใช้งานง่าย และเข้าใจพร้อมแปลข้อความและเสียงพูดในภาษาต่าง ๆ ได้อย่างแม่นยำ มันมีประสิทธิภาพมากจนแม้ในสถานการณ์ที่เครื่องมืออื่นอาจทำพลาด Whisperr ก็ยังทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ความสามารถในการเลือกภาษาสำหรับการแปลได้โดยตรงบนโทรศัพท์ก็ยอดเยี่ยมมาก ฟีเจอร์นี้ช่วยให้เราแปลพิธีในโบสถ์ ทำให้ทุกคนเข้าใจโดยไม่พลาดสิ่งสำคัญ การตั้งค่าเริ่มต้นก็ทำได้ง่ายตรงไปตรงมา ทำให้เริ่มใช้งานได้ทันทีอย่างราบรื่น”
แปลจากภาษาอังกฤษ
แปลเร็วและจัดวางหน้าจอชัดเจน อ่านง่าย
“มันแปลได้เร็วมาก และวิธีที่ข้อความปรากฏบนหน้าจอ—ด้วยเลย์เอาต์ที่ชัดเจน—ทำให้อ่านง่ายมาก”
แปลจากภาษาอังกฤษ
Whisperr แปลภาษาแบบเรียลไทม์ได้รวดเร็วปานสายฟ้าและแม่นยำสูง
“การแปลรวดเร็วและแม่นยำมาก หลังจากเปรียบเทียบหลายโปรแกรมแล้ว ผมมองว่า Whisperr เป็นแอปแปลภาษาแบบเรียลไทม์ที่เร็วที่สุดและแม่นยำที่สุด”
แปลจากภาษาอังกฤษ
การรู้จำเสียงระดับแนวหน้าและคำแปลแบบบัตรคำช่วยให้เรียนได้เร็ว
“คุณภาพการรู้จำเสียงและการแปลของ Whisperr อยู่ในระดับแนวหน้าทั้งคู่ และดีกว่าเครื่องมือคล้าย ๆ กันที่ผมเคยลองมา นอกจากนี้ ในฐานะคนเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมชอบเป็นพิเศษที่ Whisperr แสดงแต่ละประโยคคู่กับคำแปลคล้ายบัตรคำ พร้อมปุ่มอ่านออกเสียงให้ทุกประโยค การจัดวางแบบนี้ทำให้การเรียนรู้สึกรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ และทบทวนทีละประโยคได้ง่าย”
แปลจากภาษาอังกฤษ
การแปลแบบเรียลไทม์ที่เรียบง่ายสำหรับการทำงาน
“สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับ Whisperr คือมันให้ความรู้สึกเรียบง่ายและตรงไปตรงมาในการใช้งาน”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ยอดเยี่ยม
“มีประโยชน์มาก ใช้งานง่ายสุด ๆ และการรู้จำแม่นยำมากพร้อมความเร็วสูง น่าจะเป็นการแปลที่แม่นและเร็วที่สุดเท่าที่ผมเคยใช้มา”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ใช้ง่าย
“Whisperr เริ่มใช้ได้ง่ายและไม่ยุ่งยากเลย เป็นเครื่องมือที่ดีมากสำหรับเรียนภาษาและสำหรับการเดินทาง”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ผลลัพธ์เกินคาด
“ผมลองแปลจากอังกฤษเป็นฮินดีแล้วได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมาก”
แปลจากภาษาอังกฤษ
น่าทึ่ง
“ผมใช้แปลจากสเปนเป็นอังกฤษ น่าทึ่งมาก!”
แปลจากภาษาอังกฤษ
คุ้มค่าหลายแสนเยน
“ประสิทธิภาพเท่ากับแอปแปลบทสนทนาตัวอื่น แอปพวกนั้นคิดเงินเป็นนาที แต่ตัวนี้ดูเหมือนจะจ่ายครั้งเดียว ความคุ้มค่าจึงสูงมาก เมื่อเทียบกับแอปคล้ายกันราวห้าตัว ตัวนี้ดีที่สุดทั้งด้านประสิทธิภาพและราคา สงสัยว่าคนญี่ปุ่นเป็นคนทำหรือเปล่านะ??”
แปลจากภาษาญี่ปุ่น
ออกแบบมาเพื่อการประชุมธุรกิจ
สิ่งที่การจองล่ามเคยให้ได้ โดยไม่ต้องจอง
การประชุมดำเนินไปตามปกติ Whisperr ทำงานคู่กันไปและให้ผู้เข้าร่วมแต่ละคนได้ภาษาของตัวเอง
ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกภาษาได้
ห้องเปิดในภาษาที่คุณตั้งไว้ และใครก็สลับไปใช้อีก 60 กว่าภาษาในเมนู Translation language ได้ การเลือกของแต่ละคนเปลี่ยนแค่สิ่งที่ตัวเองเห็น ไม่เคยเปลี่ยนสิ่งที่คนอื่นอ่าน
อ่านหรือฟังก็ได้
Speech mode จะอ่านแต่ละบรรทัดที่แปลแล้วออกเสียงบนอุปกรณ์ของผู้เข้าร่วมเอง ด้วยเสียงและความเร็วที่เลือกไว้ คนอื่นๆ ก็แค่อ่านได้เลย
ใช้ได้กับแอปประชุมทุกแบบ
Whisperr ทำงานจากเสียงที่คอมพิวเตอร์ของคุณกำลังเล่นอยู่แล้ว จึงใช้งานคู่กับ Zoom, Microsoft Teams, Google Meet หรือ Webex ได้ในทุกแพ็กเกจ — ไม่ต้องมีแอปจาก marketplace ไม่ต้องขออนุมัติจากแอดมิน ไม่มีบอทเข้าร่วมสาย
ไม่ต้องนัดหมายล่วงหน้า
ไม่ต้องจองล่ามล่วงหน้าหลายวัน เริ่มเซสชันก่อนสายห้านาที หรือเริ่มกลางคันเมื่อมีคนเข้าร่วมที่ต้องการอีกภาษาหนึ่งก็ได้
ประชุมสองภาษา ได้ทั้งสองทาง
เมื่อการประชุมใช้สองภาษา ให้ตั้งค่าทั้งสองภาษาด้วยลูกศร ⇄ Whisperr จะตามคนที่พูดในภาษาใดก็ได้ทั้งสอง และผู้เข้าร่วมยังเลือกภาษาที่สามได้
ไม่เก็บการบันทึกเสียง
เสียงการประชุมถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์และไม่ถูกเก็บไว้ ข้อความถอดเสียงจะถูกบันทึกก็ต่อเมื่อคุณเปิด Save to Cloud เท่านั้น และไม่มีการนำสิ่งใดไปใช้ฝึกโมเดล AI
การตั้งค่าแบบไหนเหมาะกับการประชุมของคุณ
เลือกแถวที่ตรงกับสถานที่จัดการประชุม
System audio จับเสียงที่คอมพิวเตอร์เล่นออกมา — คนอื่นทุกคนในสาย แต่ไม่รวมเสียงของคนที่นั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้น หากต้องการรวมเสียงของตัวเองด้วย ให้ใช้ Mic + Screen ใน Web App หรือรันเซสชันจากโน้ตบุ๊กสำรองที่เข้าร่วมสายเพื่อฟังอย่างเดียว
| การประชุมของคุณ | รัน Whisperr บน | แหล่งเสียง |
|---|---|---|
| Google Meet หรือ Zoom หรือ Teams ในแท็บ Chrome | Whisperr Web App ในแท็บ Chrome อีกแท็บ | Mic + Screen แชร์แท็บการประชุมพร้อมเสียง |
| แอปเดสก์ท็อปของ Zoom, Teams หรือ Webex | แอป Whisperr บน Mac หรือ Windows PC เครื่องเดียวกัน | System audio |
| ห้องประชุมหรือการประชุมแบบพบหน้ากัน | โทรศัพท์ แท็บเล็ต หรือโน้ตบุ๊กบนโต๊ะ | ไมโครโฟน |
Whisperr เทียบกับล่ามมนุษย์ เทียบกับระบบแปลในตัวของการประชุม
สามวิธีในการจัดประชุมหลายภาษา และแต่ละแบบเหมาะกับอะไร
ถ้าองค์กรของคุณจ่ายเงินสำหรับระบบแปลในตัวอยู่แล้ว ควรลองเช็กดูก่อน ตัวอย่างเช่น Microsoft Teams เก็บคำบรรยายที่แปลแล้วไว้หลังไลเซนส์ Teams Premium หรือ Microsoft 365 Copilot และเอเจนต์ Interpreter ก็ผูกกับไลเซนส์ Copilot รายบุคคล Whisperr ไม่ต้องใช้ทั้งสองอย่าง และทำงานเหมือนกันในทุกแอปประชุม
| เปรียบเทียบด้าน | Whisperr | ล่ามมนุษย์ | ระบบแปลในตัวของการประชุม |
|---|---|---|---|
| การจอง | ไม่ต้องจอง — เริ่มได้ทุกเมื่อ | ต้องนัดหมายล่วงหน้า | ไม่ต้องจองเมื่อมีไลเซนส์แล้ว |
| สิ่งที่ผู้เข้าร่วมได้รับ | ข้อความสดในภาษาของตัวเอง หรือฟังเสียงอ่าน | การตีความด้วยเสียงพูด | คำบรรยายที่แปลแล้ว และการตีความด้วยเสียงพูดในบางแพ็กเกจ |
| ภาษา | ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกจาก 60 กว่าภาษา | ล่ามหนึ่งคนต่อหนึ่งคู่ภาษา | กำหนดโดยแพลตฟอร์มและแพ็กเกจ |
| แอปประชุม | ใช้ได้ทุกแอป รวมถึงการประชุมแบบพบหน้ากัน | แอปใดก็ได้ | ใช้ได้เฉพาะในแพลตฟอร์มนั้น |
| ราคา | ราคาคงที่ต่อที่นั่ง ไม่คิดตามชั่วโมง | จ่ายตามชั่วโมงหรือวัน | ไลเซนส์เสริมในแพ็กเกจที่รองรับ |
| เหมาะสำหรับ | การประชุมทั่วไป การคุยกับลูกค้า การอบรม | งานกฎหมาย การแพทย์ และการเจรจาที่มีความเสี่ยงสูง | องค์กรที่จ่ายค่าไลเซนส์อยู่แล้ว |
เมื่อไหร่ที่ยังต้องใช้ล่ามมนุษย์
Whisperr เป็นการแปลด้วยเครื่อง ไม่ใช่การตีความที่ได้รับการรับรอง หากกฎหมายหรือองค์กรของคุณต้องการล่ามที่มีคุณสมบัติ — การยินยอมทางการแพทย์ กระบวนการในศาลและทางกฎหมาย ภาษามือ หรือการเจรจาที่ตัวเลขแปลผิดหนึ่งตัวอาจทำให้เสียเงินจริง — ให้จองล่าม
การประชุมที่ใช้สิบกว่าภาษาพร้อมกันก็เป็นงานอีกแบบหนึ่งเช่นกัน หนึ่งห้อง Whisperr รองรับภาษาที่คุณตั้งไว้บวกกับอีกสูงสุดห้าภาษาที่ผู้เข้าร่วมเพิ่มเข้ามา ซึ่งครอบคลุมการประชุมส่วนใหญ่ หากเกินกว่านั้น แพลตฟอร์มอีเวนต์ที่ขายให้ผู้จัดงานอาจเหมาะกว่า
ส่วนที่เหลือทั้งหมด — การซิงก์ประจำสัปดาห์กับทีมต่างประเทศ สายกับซัพพลายเออร์ เซสชันปฐมนิเทศ การเดโมให้ลูกค้า — ไม่มีใครต้องจองอะไรเลย แค่เริ่มเซสชัน แชร์ลิงก์ แล้วการประชุมก็เริ่มได้ตรงเวลา
ค่าใช้จ่าย
ต้องมีที่นั่งเฉพาะคนที่รันเซสชันเท่านั้น ผู้เข้าร่วมเข้าฟรีโดยไม่ต้องมีบัญชี
Whisperr สำหรับทีมราคา $29 ต่อผู้ใช้ต่อเดือน หรือ $120 ต่อผู้ใช้ต่อปีเมื่อเรียกเก็บเงินรายปี ทุกที่นั่งมีเซสชันไม่จำกัดสูงสุดครั้งละสามชั่วโมง โดยไม่คิดตามชั่วโมง การประชุมยาวจึงมีค่าใช้จ่ายเท่ากับการประชุมสั้น
คุณลองใช้แพ็กเกจ Free ก่อนได้ ซึ่งจำกัดความยาวของเซสชัน เพียงพอสำหรับทดสอบการตั้งค่าก่อนการประชุมจริง
การประชุมครั้งต่อไปของคุณเริ่มตรงเวลาได้
ไม่ต้องจองล่าม แชร์ลิงก์เดียวแล้วให้ผู้เข้าร่วมทุกคนเลือกภาษาของตัวเอง
เริ่มแปลฟรีแปลการประชุมโดยไม่ต้องใช้ล่าม: คำถามที่พบบ่อย
จะแปลการประชุมโดยไม่ต้องใช้ล่ามได้อย่างไร?+
ใช้ได้กับ Zoom, Microsoft Teams, Google Meet และ Webex ไหม?+
ผู้เข้าร่วมแต่ละคนเลือกภาษาต่างกันได้ไหม?+
ผู้เข้าร่วมต้องติดตั้งอะไรหรือจ่ายเงินไหม?+
ถ้าการประชุมจัดขึ้นในสองภาษาล่ะ?+
ผู้เข้าร่วมฟังแทนการอ่านได้ไหม?+
Whisperr แทนที่ล่ามมืออาชีพได้ไหม?+
ค่าใช้จ่ายสำหรับทีมเท่าไหร่?+
พร้อมสำหรับการประชุมหลายภาษาครั้งต่อไปหรือยัง?
ลิงก์เดียว ผู้เข้าร่วมทุกคนได้ภาษาของตัวเอง เริ่มต้นฟรี
เริ่มต้นฟรี