Konuşma Pratiği
Dil Shadowing ve Konuşma Pratiği
Herhangi bir dizi, podcast ya da videodaki ana dili konuşanların peşinden tekrarlayın — Whisperr canlı çift altyazı gösterir, böylece neyi tekrarladığınızı her zaman bilirsiniz. Sonra kendiniz konuşun ve bir dinleyicinin ne anlayacağını kelimesi kelimesine görün.
Whisperr ile shadowing pratiği nasıl yapılır
Dinleyin, tekrarlayın ve kendinizi kontrol edin — öğretmene gerek yok.
- 1
Ana dilde herhangi bir ses açın
Bir dizi, podcast ya da YouTube videosunu Chrome sekmesinde açın ve sesi Whisperr Chrome Extension veya Web App ile yakalayın. Canlı çift altyazı hem orijinal sözleri hem de çevirisini gösterir, böylece tekrarladığınız her cümleyi anlarsınız.
- 2
Konuşmacının peşinden gidin
Her cümleyi konuşmacıdan bir tempo geriden tekrarlayın — simültane çevirmenlerin çalıştığı klasik shadowing tekniği. Zor cümleleri durdurup yeniden oynatın; transkript yerinizi korur.
- 3
Kendinizi kontrol edin: konuşun ve transkripti okuyun
Mikrofon yakalamaya geçin ve cümleyi kendiniz söyleyin. Whisperr duyduğunu birebir yazıya döker ve çevirir — transkript kastettiğinizle örtüşüyorsa, bir dinleyici sizi anlardı.
Pratik için tasarlandı
Konuşmanız için bir geri bildirim döngüsü
Gerçek ses girer, canlı altyazı çıkar — üstelik söylediklerinizin kelimesi kelimesine kontrolüyle.
Çift canlı altyazı
Dinleyip tekrarlarken orijinal sözleri ve çevirisini yan yana takip edin.
Anında öz kontrol
Konuşun ve neyin anlaşıldığını kelimesi kelimesine görün. Örtüşen bir transkript, anlaşılır konuştuğunuz anlamına gelir.
Gerçek zamanlı
Altyazılar ve kendi transkriptiniz yaklaşık 0,2 saniyede belirir — canlı shadowing için yeterince hızlı.
100+ dil
Japoncayı animelerle, Koreceyi dizilerle, İspanyolcayı telenovelalarla çalışın — ya da 100+ dilden herhangi biriyle.
Her ses kaynağı
Yayınlar ve podcastler için sekme yakalama, gerçek hayattaki sohbetler için mikrofon yakalama.
Transkripti saklayın
Çalıştıklarınızı kaydedin ve kaçırdığınız kelimeleri sonra gözden geçirin.
Her gün konuşma pratiği yapın
Her diziyi veya podcasti konuşma pratiğine dönüştürün — denemesi ücretsiz.
Ücretsiz Pratiğe BaşlaKullanıcılar ne diyor
Birinci sınıf konuşma tanıma ve hızlı çalışma için kart usulü çeviriler
“Whisperr'ın konuşma tanıma ve çeviri kalitesi birinci sınıf; şimdiye kadar denediğim benzer araçlardan daha iyi. Japonca öğrenen biri olarak özellikle her cümleyi ve çevirisini neredeyse çalışma kartları gibi, her biri için sesli okuma düğmesiyle göstermesini seviyorum. Whisperr, yabancı dil konuşanlarla anlık iletişim kurmanın ve henüz çevirisi olmayan videoları izlemenin önündeki büyük engeli ortadan kaldırdı.”
İngilizceden çevrildi
Harika
“Çok işe yarıyor, kullanımı son derece kolay ve tanıma yeteneği çok isabetli, üstelik çok hızlı. Şimdiye kadar kullandığım en doğru ve en hızlı çeviri olsa gerek.”
İngilizceden çevrildi
Kullanımı kolay
“Whisperr'a başlamak kolay, hiç uğraştırmıyor. Dil öğrenmek ve seyahat için harika bir araç.”
İngilizceden çevrildi
Olağanüstü sonuçlar
“İngilizceden Hintçeye çeviriyi denedim ve son derece isabetli sonuçlar aldım.”
İngilizceden çevrildi
İnanılmaz
“İspanyolcadan İngilizceye kullanıyorum ve inanılmaz!”
İngilizceden çevrildi
Yüz binlerce yen değerinde
“Diğer konuşma çeviri uygulamalarıyla aynı performans. Onlar dakika başına ücret alıyor, bu ise anlaşılan tek seferlik satın alma, dolayısıyla fiyat performansı çok iyi. Benzer beş kadar uygulamayla karşılaştırdığımda hem performans hem de fiyat açısından en iyisi bu. Acaba Japon bir geliştirici mi yaptı??”
Japoncadan çevrildi
Shadowing ve konuşma pratiği hakkında SSS
Dil shadowing nedir?+
Whisperr shadowing'e nasıl yardımcı olur?+
Whisperr telaffuzuma not veriyor mu?+
Netflix, YouTube veya podcastlerle pratik yapabilir miyim?+
Partner olmadan konuşma pratiği yapabilir miyim?+
Hangi dillerde pratik yapabilirim?+
Ücretsiz mi?+
Yalnızca çalışmaya değil, konuşmaya hazır mısınız?
Gerçek konuşmacıların peşinden gidin ve kendinizi gerçek zamanlı kontrol edin.
Ücretsiz Başla