Düğünler
Düğünler İçin Canlı Çeviri
İki aile iki dil konuştuğunda, kimse yeminleri kaçırmamalı. Whisperr töreni ve konuşmaları her konuğun kendi telefonuna canlı çevrilmiş altyazılar olarak yayınlar — ve resepsiyondaki her konuşmanın iki tarafını da çevirir.
Bir düğün canlı nasıl çevrilir
Tek bir kurulum töreni, konuşmaları ve kaynaşmayı kapsar.
- 1
Töreni yayınlayın
Whisperr'ı nikah memurunu duyan bir telefon veya dizüstü bilgisayarda çalıştırın — ön tarafa yakın veya ses sisteminden beslenen — ve Broadcast Mode'u açın.
- 2
Bağlantıyı programa koyun
Programa bir QR kodu bastırın veya bir ekranda gösterin. Konuklar bunu herhangi bir tarayıcıda açar — uygulama yok, kayıt yok — ve dillerini seçer.
- 3
İki yönlü modda kaynaşın
Resepsiyonda, yeni akrabalarınızla sohbet etmek için iki yönlü modu açın: Whisperr her iki dili otomatik olarak algılar ve her iki tarafı da ekranda veya sesli olarak çevirir.
Online toplantılar
Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams görüşmelerini insanlar konuşurken kendi dilinize çevirin. Toplantıdaki kimsenin hiçbir şey kurması gerekmez.
- Mac veya Windows için Whisperr uygulamasını kullanın ve «Sistem sesi»ni seçin
- Zoom ve Teams masaüstü uygulamalarıyla ya da tarayıcıda açık herhangi bir toplantıyla çalışır
- Doğrudan bilgisayarınızdan temiz ses: yankı yok, arka plan gürültüsü yok
Yüz yüze konuşun — çeviriyi sesli dinleyin
Aranıza bir telefon koyun. Whisperr her iki dili de dinler, herkesi çevirir ve çeviriyi sesli okur.
- İki Yönlü Konuşma: yönü ⇄ olarak ayarlayın, Whisperr tek mikrofonla her iki dili dinlesin
- Konuşma Modu her çeviriyi sesli okur, böylece kimsenin ekrana bakması gerekmez
- Konuşmalar arasında hiçbir şeye dokunmanız gerekmez
Başlamak çok kolay
İhtiyacınız olan tek şey bir telefon veya bilgisayar.
- 1
Whisperr'ı açın
Tarayıcınızda web uygulamasını veya iPhone, Android, Mac ya da Windows uygulamasını kullanın.
- 2
Dillerinizi ve sesi seçin
Konuşulan dili ve çevrilecek dili seçin, ardından mikrofonunuzu — ya da bilgisayarınızda çalan sesi — kullanın.
- 3
Sadece dinleyin ya da sadece konuşun
Çeviriler insanlar konuştukça belirir. Paylaşmak için oda bağlantısını gönderin veya QR kodunu gösterin.
Whisperr her yerde kullanılabilir
Tarayıcınızda kullanın ya da telefonunuz veya bilgisayarınız için uygulamayı indirin.
Dökümlerinizi istediğiniz yerde saklayın
Transkripsiyonları ve çevirileri daha sonra dönmek üzere kaydedin; Whisperr hesabınızda ya da yalnızca kendi cihazınızda.
Web uygulaması
Buluta kaydet
Buluta kaydet'i açın; her konuşma Whisperr hesabınızda saklanır ve giriş yaptığınız her cihazda Son Konuşmalar'dan yeniden açabilirsiniz. Kapatırsanız hiçbir şey saklanmaz.
iPhone ve Android
Telefonunuzda saklanır
Dökümler telefonunuzda yerel olarak kaydedilir ve buluta asla yüklenmez. İstediğiniz zaman herhangi bir konuşmayı silebilirsiniz.
Mac ve Windows
Bilgisayarınızda saklanır
Masaüstü uygulaması konuşma geçmişinizi buluta göndermeden bilgisayarınızda tutar.
Önce gizlilik
Whisperr konuşmalarınızı saklamadan çevirir.
Ses asla saklanmaz
Sesiniz, döküm ve çeviriyi üretmek için gerçek zamanlı işlenir, sonra silinir.
Siz seçmedikçe hiçbir şey kaydedilmez
Buluta kaydet'i açmadığınız sürece dökümler ve çeviriler sunucularımızda saklanmaz.
Yapay zekâ eğitiminde asla kullanılmaz
Sesiniz, dökümleriniz ve çevirileriniz yapay zekâ modellerini eğitmek için asla kullanılmaz; hizmet sağlayıcılarımız da kullanamaz.
İletim sırasında şifrelenir
Cihazınız ile Whisperr arasındaki her şey TLS 1.2 veya üzeri ile şifrelenir.
Desteklenen diller
Diller
62 dil
Afrikaanca · Arnavutça · Arapça · Azerbaycan dili · Baskça · Belarusça · Bengalce · Boşnakça · Bulgarca · Katalanca · Basitleştirilmiş Çince · Geleneksel Çince · Kantonca · Hırvatça · Çekçe · Danca · Felemenkçe · İngilizce · Estonca · Fince · Fransızca · Galiçyaca · Almanca · Yunanca · Güceratça · İbranice · Hintçe · Macarca · Endonezce · İtalyanca · Japonca · Kannada dili · Kazakça · Korece · Letonca · Litvanca · Makedonca · Malayca · Malayalam dili · Marathi dili · Norveççe · Farsça · Lehçe · Portekizce · Pencapça · Rumence · Rusça · Sırpça · Slovakça · Slovence · İspanyolca · Svahili dili · İsveççe · Tagalogca · Tamilce · Telugu dili · Tayca · Türkçe · Ukraynaca · Urduca · Vietnamca · Galce
Herhangi birinde konuşun, herhangi birine çevirin
Web uygulamasında. Mac ve Windows uygulamaları şu anda 61 dil (Kantonca hariç hepsi), Android uygulaması ise 48 dil sunuyor.
Kullanıcılar ne diyor
Whisperr değerlendirmesi
“Whisperr'ın kullanımının ne kadar kolay olduğunu ve farklı dillerde metni ve konuşmayı ne kadar doğru anlayıp çevirdiğini çok seviyorum. O kadar etkili ki diğer araçların başarısız olabileceği durumlarda bile Whisperr kusursuz çalışıyor. Ayrıca, çeviri için dilleri doğrudan telefondan seçebilmek harika bir özellik. Bu özellik kilise ayinlerini çevirmemize yardımcı oluyor ve önemli hiçbir şeyi kaçırmadan herkesin anlamasını sağlıyor. İlk kurulum çok basitti, hemen kullanmaya başlamayı kolaylaştırdı.”
İngilizceden çevrildi
Hızlı Çeviriler ve Net, Okunması Kolay Bir Düzen
“Gerçekten hızlı çeviri yapıyor ve metnin ekranda görünüş şekli—net düzeniyle—okunması çok kolay.”
İngilizceden çevrildi
Whisperr Şimşek Hızında ve Son Derece Doğru Gerçek Zamanlı Çeviri Sunuyor
“Çeviri son derece hızlı ve doğru; birkaç programı karşılaştırdıktan sonra Whisperr'ı en hızlı ve en doğru gerçek zamanlı çeviri uygulaması olarak görüyorum.”
İngilizceden çevrildi
Birinci sınıf konuşma tanıma ve hızlı çalışma için kart usulü çeviriler
“Whisperr'ın konuşma tanıma ve çeviri kalitesi birinci sınıf; şimdiye kadar denediğim benzer araçlardan daha iyi. Ayrıca Japonca öğrenen biri olarak özellikle her cümleyi ve çevirisini neredeyse çalışma kartları gibi, her biri için sesli okuma düğmesiyle göstermesini seviyorum. Bu düzen çalışmayı hızlı ve verimli hissettiriyor, cümle cümle gözden geçirmeyi kolaylaştırıyor.”
İngilizceden çevrildi
İş İçin Basit Gerçek Zamanlı Çeviri
“Whisperr hakkında en çok sevdiğim şey, kullanımının basit ve anlaşılır hissettirmesi.”
İngilizceden çevrildi
Harika
“Çok işe yarıyor, kullanımı son derece kolay ve tanıma yeteneği çok isabetli, üstelik çok hızlı. Şimdiye kadar kullandığım en doğru ve en hızlı çeviri olsa gerek.”
İngilizceden çevrildi
Kullanımı kolay
“Whisperr'a başlamak kolay, hiç uğraştırmıyor. Dil öğrenmek ve seyahat için harika bir araç.”
İngilizceden çevrildi
Olağanüstü sonuçlar
“İngilizceden Hintçeye çeviriyi denedim ve son derece isabetli sonuçlar aldım.”
İngilizceden çevrildi
İnanılmaz
“İspanyolcadan İngilizceye kullanıyorum ve inanılmaz!”
İngilizceden çevrildi
Yüz binlerce yen değerinde
“Diğer konuşma çeviri uygulamalarıyla aynı performans. Onlar dakika başına ücret alıyor, bu ise anlaşılan tek seferlik satın alma, dolayısıyla fiyat performansı çok iyi. Benzer beş kadar uygulamayla karşılaştırdığımda hem performans hem de fiyat açısından en iyisi bu. Acaba Japon bir geliştirici mi yaptı??”
Japoncadan çevrildi
İki dilli düğünler için tasarlandı
İki aile, tek bir kutlama
Her konuğun gerçekten anladığı yeminler, konuşmalar ve kadeh kaldırmalar.
Programda QR kodu
Konuklar bir kodu tarayarak katılır — kurulacak, sonradan dağıtılacak veya toplanacak bir şey yok.
Aynı anda her dil
Her konuk aynı yayından kendi dilini seçer, böylece tek bir tören her iki aileye ve aradaki her konuğa ulaşır.
Anla aynı hızda ilerler
Altyazılar yaklaşık 0.2 saniyede gelir — gülüş kadeh kaldırma sırasında oturur, sonrasında değil.
Konuşmalar ve kadeh kaldırmalar da
Yayını akşam yemeği boyunca sürdürün, böylece ebeveyn konuşmaları ve sağdıç kadeh kaldırmaları herkese ulaşsın.
Canlı yayınlanan düğünler
Yurt dışından katılan konuklar aynı bağlantıyı evden açar ve töreni kendi dillerinde takip eder.
Sadece altyazı değil, konuşmalar
İki yönlü mod, resepsiyonda aileler arasındaki gerçek konuşmaları çevirir — sesli veya ekranda.
Bir kez söyleyin, herkes anlasın
Töreninizi her iki ailenin de takip edebileceği bir tören yapın — ücretsiz deneyin.
Ücretsiz Çevirmeye Başla