روسی ↔ انگلیسی

ترجمه صوتی زبان روسی به انگلیسی در زمان واقعی

برای تماس‌های خانوادگی، کاری یا سفر در مناطق روسی‌زبان، Whisperr روسی صحبت‌شده را به انگلیسی ترجمه می‌کند — و انگلیسی را به روسی برمی‌گرداند — به صورت زنده، با تاخیری حدود 0.2 ثانیه. دوطرفه، تشخیص خودکار، و آماده برای مکالمات، تماس‌ها و ویدیو.

00:00 / 01:00
[RU]Здравствуйте! Как у вас дела?
[EN]Hello! How are you?
[RU]Не могли бы вы говорить чуть медленнее?
[EN]Could you please speak a little slower?

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
تاخیر متوسط
دوطرفه
روسی ⇄ انگلیسی
تشخیص خودکار
بدون تغییر دستی
100+
زبان‌های دیگر نیز

نحوه ترجمه زنده روسی و انگلیسی

سه روش استفاده — روبروی هم، در تماس، یا هنگام تماشای ویدیو.

Whisperr در حال ترجمه زنده روسی به انگلیسی در Android — مکالمه روبروی هم 1Whisperr در حال ترجمه زنده روسی به انگلیسی در Android — مکالمه روبروی هم 2Whisperr در حال ترجمه زنده روسی به انگلیسی در Android — مکالمه روبروی هم 3Whisperr در حال ترجمه زنده روسی به انگلیسی در Android — مکالمه روبروی هم 4

ساخته‌شده برای مکالمه زنده

همه چیزی که برای روسی ↔ انگلیسی نیاز دارید

ترجمه صوتی دوطرفه و زنده — نه ابزاری مبتنی بر فایل یا یک‌طرفه.

دوطرفه، تشخیص خودکار

روسی یا انگلیسی صحبت کنید و Whisperr کدام زبان است را تشخیص می‌دهد و آن را به سمت دیگر ترجمه می‌کند — بدون تغییر دستی.

زنده

ترجمه در حدود 0.2 ثانیه، به اندازه کافی سریع برای مکالمه طبیعی و پیوسته.

لهجه‌ها و تلفظ

روسی مکالمه‌ای طبیعی و طیفی از تلفظ‌ها در مناطق روسی‌زبان را پوشش می‌دهد.

خواندن یا شنیدن

ترجمه را روی صفحه نمایش نمایش دهید یا Whisperr آن را بلند کند.

هر دستگاهی

اپ‌های بومی iOS، iPad، Mac و Android، بعلاوه وب‌اپ و Chrome extension.

Broadcast Mode

پیوند اتاق را اشتراک‌گذاری کنید تا دیگران ترجمه روسی یا انگلیسی شما را در مرورگر خود بخوانند — بدون نیاز به اپ.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

روسی و انگلیسی را بدون مانع صحبت کنید

مکالمه، تماس یا ویدیوی بعدی خود را با ترجمه زنده شروع کنید — رایگان برای امتحان.

شروع ترجمه رایگان

چه انتظاری باید از ترجمه زنده روسی و انگلیسی داشت

روسی به جای ترتیب کلمات، به شش حالت دستوری متکی است، بنابراین پایانه‌های کلمات نشان می‌دهند چه کسی چه کاری را به چه کسی انجام می‌دهد. قابلیت تشخیص گفتار Whisperr زبان روسی را که در روسیه و بخش زیادی از اتحاد جماهیر شوروی سابق صحبت می‌شود، پوشش می‌دهد.

انگلیسی ترتیب فاعل-فعل-مفعول ثابتی دارد و جنسیت دستوری ندارد، بنابراین اغلب طرف ساده‌تر از نظر ساختاری در یک جفت است. تشخیص گفتار به همین ترتیب زبان انگلیسی را در آمریکای شمالی، بریتانیا و فراتر از آن پوشش می‌دهد.

رونوشت هر طرف را با سیستم نوشتاری خودش نشان می‌دهد: الفبای سیریلیک برای روسی، الفبای لاتین برای انگلیسی. از آنجا که Whisperr به طور خودکار تشخیص می‌دهد کدام یک از دو زبان صحبت می‌شود، مکالمات روسی به انگلیسی در هر دو جهت بدون نیاز به تغییر دستی چیزی جریان می‌یابند.

سوالات متداول ترجمه روسی به انگلیسی

آیا می‌توانم روسی را به انگلیسی به صورت صوتی در زمان واقعی ترجمه کنم؟+
بله. Whisperr به روسی صحبت‌شده گوش می‌دهد و ترجمه انگلیسی را به صورت زنده نمایش می‌دهد یا بلند می‌کند، با تاخیری حدود 0.2 ثانیه — در نزدیکی، در تماس‌ها، یا از طریق ویدیو.
آیا هر دو جهت را ترجمه می‌کند؟+
بله. روسی و انگلیسی را تشخیص می‌دهد و هریک را به دیگری ترجمه می‌کند، بنابراین مکالمه دوطرفه به طور طبیعی جریان دارد.
برای تماس‌های تلفنی و ویدیویی روسی کار می‌کند؟+
بله. برای تماس‌های ویدیویی از ضبط برگه مرورگر استفاده کنید؛ برای استفاده روبروی هم یا بلندگو، از ضبط میکروفون برای خواندن انگلیسی زنده استفاده کنید.
برای صحبت با خانواده روسی‌زبان خوب است؟+
بله. حالت دوطرفه و خروجی صوتی مکالمه طبیعی و پیوسته را در میان فاصله زبانی آسان می‌کند.
کجا می‌توانم از آن استفاده کنم؟+
روبروی هم (میکروفون)، در تماس‌های ویدیویی (ضبط برگه مرورگر)، و هنگام تماشای ویدیو (زیرنویس‌های شناور در iOS و Android یا ضبط برگه).
آیا رایگان است؟+
می‌توانید رایگان شروع کنید. استفاده نامحدود و زنده در طرح سالانه کم‌هزینه در دسترس است، بدون وزن‌کردن به دقیقه یا محدودیت هر زبان.
Whisperr کدام گونه‌های روسی را می‌فهمد؟+
Whisperr روسی استاندارد با تنوع منطقه‌ای نسبتاً کم را می‌فهمد؛ تشخیص گفتار به طور خودکار و بدون نیاز به تنظیمات، با لهجه‌ها سازگار می‌شود.
روسی و انگلیسی چقدر با هم تفاوت دارند؟+
روسی یک یک زبان اسلاوی شرقی است و انگلیسی یک یک زبان ژرمنی غربی است؛ دستور زبان و ترتیب کلمات متفاوت است، به همین دلیل ترجمه تحت‌اللفظی کلمه به کلمه ناخوشایند به نظر می‌رسد. Whisperr عبارات کامل را ترجمه می‌کند، بنابراین خروجی در هر دو زبان طبیعی به نظر می‌رسد.

آماده برای ترجمه زنده روسی و انگلیسی؟

در هر مکالمه، تماس یا ویدیویی مانع زبانی را بشکنید.

شروع رایگان