Instagram Live
ترجمهٔ Instagram Live در زمان واقعی
خالقی را دنبال میکنید که به زبان دیگری زنده میرود؟ Whisperr زیرنویس و ترجمهٔ زمان واقعی را به Instagram Live اضافه میکند — 100+ زبان، تأخیر ~0.2s، زیرنویسهای شناوری که روی برنامه قرار میگیرند.
چگونه روی Instagram Live زیرنویس زنده داشته باشیم
Instagram Live داخل برنامه اتفاق میافتد، بنابراین زیرنویسهای شناور در iOS و Android گزینهٔ طبیعی است.
- 1
زیرنویسهای شناور در iOS و Android
برنامهٔ Whisperr را در iOS یا Android باز کنید، رونویسی را شروع کنید، Floating Subtitles را فعال کنید و سپس Instagram Live را باز کنید. زیرنویسهای ترجمهشده در حین تماشا، نظر دادن و فرستادن واکنش روی پخش شناور میمانند.
- 2
میکروفن / ضبط صوت
پخش زنده را روی دستگاه دیگری تماشا میکنید؟ بگذارید Whisperr از طریق میکروفن شما گوش دهد و زیرنویسهای ترجمهشده را در زمان واقعی نشان دهد.
- 3
ضبط تب و صدای سیستم در Mac، PC یا وب
Instagram را روی کامپیوتر تماشا میکنید؟ برنامههای Whisperr برای Mac و Windows صدای سیستم شما را ضبط میکنند و Whisperr Web App یا Chrome Extension تب مرورگر را ضبط میکند — صوت دیجیتال تمیز برای دقیقترین زیرنویسها.
ساختهشده برای ویدیوی زنده
همگام با هر خالقی که زنده میرود
زیرنویس زمان واقعی برای Instagram Liveهای سریع و بدون متن از پیش نوشته.
زیرنویسهای شناور
زیرنویسها در iOS و Android روی برنامهٔ Instagram قرار میگیرند، بنابراین بدون خروج از برنامه تماشا میکنید و نظر میدهید.
زمان واقعی
زیرنویسها در حدود 0.2 ثانیه ظاهر میشوند تا همگام با پخش زنده بمانید.
100+ زبان
خالقانی را که به هر زبانی زنده میروند دنبال کنید، حتی زبانهای کمتر شناختهشده.
صدای زنده را مدیریت میکند
برای لهجهها، اصطلاحات عامیانه و نویز پسزمینه که در پخشهای زنده رایج است ساخته شده.
گوشی یا کامپیوتر
زیرنویسهای شناور در iOS و Android، یا ضبط تب و صدای سیستم در Mac، PC و وب.
Lives، Reels و Stories
در حین پخش زنده دقیقاً مثل Reels، Stories و ویدیوهای ذخیرهشده کار میکند.
هرگز حرفهای یک خالق در پخش زنده را از دست ندهید
زیرنویس زمان واقعی را در 100+ زبان به Instagram Live بعدیتان اضافه کنید — رایگان برای امتحان.
شروع ترجمه رایگانکاربران چه میگویند
تشخیص گفتار درجهیک و ترجمههایی به سبک فلشکارت برای یادگیری سریع
“کیفیت تشخیص گفتار و ترجمه در Whisperr هر دو درجهیک است و از ابزارهای مشابهی که تا حالا امتحان کردهام بهتر است. به عنوان کسی که ژاپنی یاد میگیرد، مخصوصاً از این خوشم میآید که Whisperr هر جمله و ترجمهاش را تقریباً مثل فلشکارت نشان میدهد و برای هرکدام دکمهٔ خواندن صوتی دارد. Whisperr مانع بزرگی را برداشته است: گفتوگوی زندهٔ با کسانی که به زبان دیگری صحبت میکنند و تماشای ویدیوهایی که هنوز ترجمه ندارند.”
ترجمهشده از انگلیسی
عالی
“بسیار کاربردی، فوقالعاده ساده و راحت برای استفاده، و توانایی تشخیص آن بسیار دقیق و در عین حال خیلی سریع است. احتمالاً دقیقترین و سریعترین ترجمهای است که تا حالا استفاده کردهام.”
ترجمهشده از انگلیسی
استفادهٔ آسان
“شروع کار با Whisperr آسان است و هیچ دردسری ندارد. ابزاری عالی برای یادگیری زبان و برای سفر.”
ترجمهشده از انگلیسی
نتایج استثنایی
“ترجمه از انگلیسی به هندی را امتحان کردم و نتایج بسیار دقیقی گرفتم.”
ترجمهشده از انگلیسی
شگفتانگیز
“از اسپانیایی به انگلیسی استفاده میکنم و شگفتانگیز است!”
ترجمهشده از انگلیسی
به ارزش صدها هزار ین
“همان کارایی سایر برنامههای ترجمهٔ گفتوگو. آنها دقیقهای هزینه میگیرند، اما این یکی ظاهراً خرید یکباره است، بنابراین ارزشش در برابر قیمت عالی است. در مقایسه با حدود پنج برنامهٔ مشابه، این یکی هم از نظر کارایی و هم از نظر هزینه بهترین است. یعنی ساختهٔ یک توسعهدهندهٔ ژاپنی است؟؟”
ترجمهشده از ژاپنی
سؤالات متداول ترجمهٔ Instagram
آیا میتوانم روی Instagram Live زیرنویس زنده داشته باشم؟+
آیا خالق باید چیزی را روشن کند؟+
آیا هنگام نمایش زیرنویسها میتوانم نظر بدهم و واکنش نشان دهم؟+
آیا روی Reels و Stories هم کار میکند؟+
آیا روی کامپیوتر کار میکند؟+
آیا رایگان است؟+
آمادهٔ دنبال کردن هر Instagram Live به زبان خودتان هستید؟
با زیرنویس زمان واقعی، مانع زبان را در Instagram بشکنید.
شروع رایگان