Instagram Live
Prevedi Instagram Live u realnom vremenu
- 1
Otvorite live koji želite gledati
Bilo koji Instagram Live na instagram.com, u drugoj kartici preglednika.
- 2
Odaberite jezike
Postavite jezik kojim govori kreator i jezik na kojem želite čitati. Hvatanje kartice već je odabrano.
- 3
Pritisnite Snimaj, pa odaberite tu karticu
U odabiru izaberite Instagram karticu i označite „Share tab audio”. Prevedeni titlovi pojavljuju se ovdje dok kreator govori.
Kad se otvori odabir kartica, označite „Share tab audio” — bez toga nema zvuka za prevođenje.
Dostupno i na iOS-u i Androidu
- 1
Otvorite Whisperr i odaberite jezike
Postavite jezik kojim govori kreator i jezik na kojem želite čitati.
- 2
Uključite Plutajuće titlove
Jednom dodijelite dopuštenje za preklapanje. Titlovi postaju pomični oblačić koji stoji iznad aplikacije koja je u prvom planu.
- 3
Prebacite se na Instagram i gledajte
Prevedeni titlovi prate zvuk iznad Instagram aplikacije. Povucite ih bilo gdje po zaslonu dok gledate.
Dostupno i na Macu i Windowsu
Desktop aplikacija hvata sistemski zvuk, pa prevodi sve što svira — preglednik, desktop player ili drugu aplikaciju — bez odabira kartice svaki put.
- 1
Instalirajte aplikaciju za Mac ili Windows
Prijavite se istim računom. Desktop aplikacija hvata sistemski zvuk izravno, a ne samo jednu karticu preglednika.
- 2
Odaberite Sistemski zvuk i svoje jezike
Odaberite jezik kreatora i onaj na kojem želite čitati. Ništa se ne mora dijeliti ni birati za svaki live.
- 3
Pritisnite Snimaj i pustite stream
Titlovi se pojavljuju u prozoru koji možete parkirati pokraj videa i nastavljaju raditi kad promijenite karticu ili aplikaciju.
Što kažu korisnici
Recenzija Whisperra
“Sviđa mi se koliko je Whisperr jednostavan za korištenje i koliko precizno razumije i prevodi tekst i govor na različitim jezicima. Toliko je učinkovit da radi besprijekorno čak i u situacijama kad drugi alati zakažu. Osim toga, mogućnost odabira jezika za prijevod izravno na telefonu je izvrsna. Ta nam značajka pomaže prevoditi crkvene službe, osiguravajući da svi razumiju i ništa važno ne propuste. Početno postavljanje bilo je jednostavno, pa je korištenje odmah krenulo glatko.”
Prevedeno s engleskog
Brzi prijevodi i jasan, lako čitljiv izgled
“Prevodio je jako brzo, a način na koji se tekst prikazuje na ekranu — uz jasan izgled — vrlo je lako čitljiv.”
Prevedeno s engleskog
Whisperr pruža munjevito brz i vrlo precizan prijevod u stvarnom vremenu
“Prijevod je iznimno brz i precizan; nakon usporedbe nekoliko programa, smatram da je Whisperr najbrža i najpreciznija aplikacija za prijevod u stvarnom vremenu.”
Prevedeno s engleskog
Vrhunsko prepoznavanje govora i prijevodi u obliku kartica za brzo učenje
“Prepoznavanje govora i kvaliteta prijevoda u Whisperru vrhunski su i bolji od sličnih alata koje sam dosad isprobao. Osim toga, kao netko tko uči japanski, posebno mi se sviđa kako Whisperr prikazuje svaku rečenicu i njezin prijevod gotovo kao kartice za učenje, uz gumb za izgovor kraj svake. Zbog toga učenje djeluje brzo i učinkovito, a lako je proći rečenicu po rečenicu.”
Prevedeno s engleskog
Jednostavan prijevod u stvarnom vremenu za posao
“Ono što mi se kod Whisperra najviše sviđa jest to što djeluje jednostavno i izravno za korištenje.”
Prevedeno s engleskog
Sjajno
“Vrlo korisno, iznimno pregledno i jednostavno za upotrebu, a prepoznavanje je vrlo precizno i uz to brzo. Vjerojatno je to najtočniji i najbrži prijevod koji sam dosad koristio.”
Prevedeno s engleskog
Jednostavno za korištenje
“S Whisperrom se lako počinje i nema nikakve muke. Odličan alat za učenje jezika i za putovanja.”
Prevedeno s engleskog
Izvanredni rezultati
“Isprobao sam prijevod s engleskog na hindski i dobio vrlo precizne rezultate.”
Prevedeno s engleskog
Nevjerojatno
“Koristim ga sa španjolskog na engleski i nevjerojatan je!”
Prevedeno s engleskog
Vrijedi nekoliko stotina tisuća jena
“Iste performanse kao i druge aplikacije za prijevod razgovora. One naplaćuju po minuti, a ova je očito jednokratna kupnja, pa je omjer cijene i vrijednosti izvrstan. U usporedbi s pet-ak sličnih aplikacija ova je najbolja i po performansama i po cijeni. Je li je možda izradio japanski programer??”
Prevedeno s japanskog
Izrađeno za live video
Prati svakog kreatora koji ide uživo
Titlovi u realnom vremenu za brza, neskriptirana Instagram Live emitiranja.
Plutajući titlovi
Titlovi se preklapaju preko Instagram aplikacije na iOS-u i Android-u, pa gledaš i komentiraš bez prebacivanja.
U realnom vremenu
Titlovi se pojavljuju za oko 0.2 sekunde kako bi pratili live emitiranje.
100+ jezika
Prati kreatore koji idu uživo na bilo kojem jeziku, uključujući i rijetke.
Nosi se s live zvukom
Izrađeno za naglaske, žargon i pozadinski šum česte u live emitiranjima.
Mobitel ili računalo
Plutajući titlovi na iOS-u i Android-u, ili hvatanje kartice i sistemskog zvuka na Macu, PC-u i webu.
Live, Reels i Stories
Radi tijekom live emitiranja jednako kao na Reels, Stories i spremljenim videima.
Nikad ne propusti što kreator kaže uživo
Dodaj titlove u realnom vremenu na svoj sljedeći Instagram Live na 100+ jezika — besplatno za isprobavanje.
Počni Prevoditi Besplatno