Whisperr, skirta iPhone ir iPad

Tiesioginis balso vertimas iPhone ir iPad

Kalbėkitės prie stalo dviem kalbomis, žiūrėkite YouTube ar TikTok su išverstais subtitrais viršuje arba nusiųskite botą į savo Zoom skambutį. Whisperr, skirta iOS, verčia kalbą tą pačią akimirką.

Vaizdas vaizde
Subtitrai virš vaizdo programėlių
Meeting Bot
Zoom, Teams ir Meet
Akis į akį
Režimas pokalbiui prie stalo
iOS 18+
iPhone ir iPad

Kaip versti iPhone

Įdiekite iš App Store, apatinėje juostoje nustatykite dvi kalbas ir viršutiniame meniu pasirinkite režimą.

Whisperr, skirta iPhone — Nustatykite kalbas 1Whisperr, skirta iPhone — Nustatykite kalbas 2

Ką sako vartotojai

Whisperr apžvalga

“Man labai patinka, kaip lengva naudotis Whisperr ir kaip tiksliai jis atpažįsta bei verčia tekstą ir kalbą skirtingomis kalbomis. Jis toks efektyvus, kad veikia puikiai net tada, kai kiti įrankiai nesusidoroja. Be to, galimybė tiesiai telefone pasirinkti vertimo kalbas yra nuostabi. Ši funkcija padeda mums versti bažnyčios pamaldas, kad visi suprastų ir nepraleistų nieko svarbaus. Pradinis nustatymas buvo paprastas, todėl pradėti naudotis buvo lengva ir sklandu.”

Išversta iš anglų kalbos

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Skaitykite visą atsiliepimą G2 →

Greiti vertimai ir aiškus, lengvai skaitomas maketas

“Tekstas buvo verčiamas tikrai greitai, o tai, kaip jis rodomas ekrane su aiškiu maketu, yra labai lengva skaityti.”

Išversta iš anglų kalbos

Sharon .
Content Creator, small business
Skaitykite visą atsiliepimą G2 →

Whisperr užtikrina žaibiškai greitą ir labai tikslų vertimą realiuoju laiku

“Vertimas yra nepaprastai greitas ir tikslus; palyginęs kelias programas, laikau Whisperr greičiausia ir tiksliausia realaus laiko vertimo programėle.”

Išversta iš anglų kalbos

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Skaitykite visą atsiliepimą G2 →

Puikus kalbos atpažinimas ir vertimai kortelių principu greitam mokymuisi

“Whisperr kalbos atpažinimas ir vertimo kokybė yra aukščiausio lygio ir geresni nei panašių įrankių, kuriuos iki šiol išbandžiau. Be to, mokydamasis japonų kalbos ypač vertinu tai, kad Whisperr rodo kiekvieną sakinį su vertimu beveik kaip mokymosi korteles, o prie kiekvienos yra garsinio skaitymo mygtukas. Dėl to mokytis tampa greita ir efektyvu, o peržiūrėti sakinį po sakinio yra lengva.”

Išversta iš anglų kalbos

Hua L.
Partner, small business
Skaitykite visą atsiliepimą G2 →

Paprastas vertimas realiuoju laiku darbui

“Labiausiai Whisperr man patinka tai, kad juo naudotis paprasta ir aišku.”

Išversta iš anglų kalbos

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Skaitykite visą atsiliepimą G2 →

Puiku

“Labai naudinga, itin patogu ir paprasta naudoti, o atpažinimas labai tikslus ir dar greitas. Turbūt tai tiksliausias ir greičiausias vertimas, kokį iki šiol esu naudojęs.”

Išversta iš anglų kalbos

cozenjohn
Taiwan
Skaitykite atsiliepimus svetainėje App Store →

Paprasta naudoti

“Whisperr pradėti naudoti lengva ir visai nesudėtinga. Puikus įrankis kalboms mokytis ir kelionėms.”

Išversta iš anglų kalbos

Handong
United Kingdom
Skaitykite atsiliepimus svetainėje App Store →

Išskirtiniai rezultatai

“Išbandžiau vertimą iš anglų į hindi kalbą ir gavau labai tikslius rezultatus.”

Išversta iš anglų kalbos

Rkrish98
India
Skaitykite atsiliepimus svetainėje App Store →

Nuostabu

“Naudoju iš ispanų į anglų kalbą ir tai nuostabu!”

Išversta iš anglų kalbos

Oregonate
United States
Skaitykite atsiliepimus svetainėje App Store →

Vertas kelių šimtų tūkstančių jenų

“Toks pat našumas kaip kitų pokalbių vertimo programėlių. Anos ima mokestį už kiekvieną minutę, o ši, atrodo, perkama vieną kartą, tad kainos ir kokybės santykis puikus. Palyginti su maždaug penkiomis panašiomis programėlėmis, ši geriausia ir pagal našumą, ir pagal kainą. Įdomu, ar ją sukūrė japonų kūrėjas??”

Išversta iš japonų kalbos

Poping!
Japan
Skaitykite atsiliepimus svetainėje App Store →

Sukurta iPhone ir iPad

Viskas, ką Whisperr gali iOS įrenginyje

Pokalbiai, vaizdo įrašai ir vaizdo skambučiai — kiekvienam savas režimas viršutiniame meniu.

Plaukiojantys subtitrai

Per funkciją „Vaizdas vaizde“ išversti subtitrai lieka ekrane virš YouTube, Instagram, TikTok ir kitų programėlių. Netflix ir Prime Video atveju pirmiausia paleiskite vaizdo įrašą.

Meeting Bot, skirtas Zoom, Teams ir Meet

Įklijuokite susitikimo nuorodą, ir Whisperr botas prisijungs prie skambučio kaip dalyvis. Transkripcija ir vertimas transliuojami į jūsų iPhone.

Akis į akį režimas

Padėkite telefoną tarp dviejų žmonių: Padalyto ekrano rodinys kiekvienam skiria pusę ekrano, o Akis į akį režimas apverčia viršutinę pusę, kad ją būtų patogu skaityti iš kitos stalo pusės.

Speech Mode

Girdėkite kiekvieną vertimą perskaitytą garsiai per garsiakalbį ar AirPods — automatiniu, vyrišku ar moterišku balsu.

Transliacija visam kambariui

„Bendrinti nuorodą“ paverčia jūsų įrašą tiesioginiu kambariu. Žiūrovai bet kurioje naršyklėje patys pasirenka savo kalbą.

Viena prenumerata visuose įrenginiuose

Prisijunkite ta pačia Whisperr paskyra Android, Mac, Windows ar žiniatinklio programoje, ir jūsų planas bus prieinamas ir ten.

Kas veikia iPhone ir iPad

Kiekviena Whisperr funkcija ir jos būklė iOS įrenginiuose šiandien.

Kas veikia iPhone ir iPad
FunkcijaiPhone ir iPadKaip tai veikia
Vertimas per mikrofonąTaipVerčia aplink jus skambančią kalbą. Viršutiniame meniu pasirinkite „Mikrofonas“.
Plaukiojantys subtitraiTaip„Vaizdas vaizde“ langas išlaiko išverstus subtitrus virš palaikomų programėlių (žr. sąrašą toliau).
Meeting BotTaipPrisijungia prie Zoom, Microsoft Teams ar Google Meet pagal įklijuotą nuorodą.
Dvikryptis pokalbisTaipĮjungtas pagal numatytuosius nustatymus (⇄), su Padalyto ekrano rodiniu ir Akis į akį režimu.
Speech ModeTaipGarsiai perskaito vertimus automatiniu, vyrišku ar moterišku balsu.
Broadcast ModeTaipĮrašinėjant įjungta „Bendrinti nuorodą“ atveria kambarį, prie kurio žiūrovai prisijungia bet kurioje naršyklėje.
Išsaugojimas debesyjeNetrukusTranskripcijų išsaugojimas jūsų paskyroje jau šiandien veikia žiniatinklio programoje.

Kurios programėlės iPhone veikia su plaukiojančiais subtitrais

iOS neleidžia kitoms programėlėms fiksuoti Zoom, Microsoft Teams ar Google Meet garso, todėl plaukiojantys subtitrai šių skambučių išversti negali. Vietoj to nusiųskite Meeting Bot — jis prisijungia prie skambučio ir transliuoja vertimą į jūsų telefoną — arba paleiskite skambutį kitame įrenginyje ir verskite jį Whisperr mikrofonu šalia.

Kurios programėlės iPhone veikia su plaukiojančiais subtitrais
ProgramėlėPlaukiojantys subtitrai
YouTubeTaip
InstagramTaip
TikTokTaip
WeverseTaip
NetflixTaip — paleiskite vaizdo įrašą prieš įjungdami plaukiojančius subtitrus
Amazon Prime VideoTaip — paleiskite vaizdo įrašą prieš įjungdami plaukiojančius subtitrus
Zoom, Teams, Google MeetNe — naudokite Meeting Bot
  1. 1

    Įjunkite „Vaizdas vaizde“

    iOS nustatymuose eikite į Bendra > Vaizdas vaizde ir įsitikinkite, kad funkcija įjungta.

  2. 2

    Paleiskite plaukiojančius subtitrus

    Whisperr viršutiniame meniu bakstelėkite „Plaukiojantys subtitrai“, tada bakstelėkite įrašymo mygtuką.

  3. 3

    Persijunkite į vaizdo programėlę

    Išversti subtitrai lieka ekrane, kol po jais groja vaizdo įrašas.

Pradėkite versti savo iPhone jau šiandien

Gaukite Whisperr iš App Store — tiesioginis vertimas jūsų iPhone, išbandykite nemokamai.

Atsisiųsti iš App Store

DUK apie Whisperr, skirtą iPhone ir iPad

Ar Whisperr veikia iPhone ir iPad?+
Taip. Whisperr yra App Store parduotuvėje iPhone ir iPad su iOS 18 ar naujesne versija: tiesioginis vertimas per mikrofoną, plaukiojantys subtitrai virš palaikomų programėlių, tokių kaip YouTube ir TikTok, ir Meeting Bot vaizdo skambučiams.
Ar Whisperr gali rodyti išverstus subtitrus virš YouTube iPhone telefone?+
Taip. Paleiskite plaukiojančius subtitrus Whisperr programėlėje, tada persijunkite į YouTube — vertimas lieka ekrane „Vaizdas vaizde“ lange. Tai veikia ir su Instagram, TikTok bei Weverse; Netflix ir Prime Video atveju paleiskite vaizdo įrašą prieš įjungdami plaukiojančius subtitrus.
Ar galiu išversti Zoom, Teams ar Google Meet skambutį savo iPhone?+
Taip, su Meeting Bot: viršutiniame meniu pasirinkite „Susitikimų botas“, įklijuokite susitikimo nuorodą ir bakstelėkite įrašymo mygtuką. Dėl iOS privatumo apribojimų plaukiojantys subtitrai negali fiksuoti šių programėlių garso.
Plaukiojantys subtitrai nerodomi. Ką patikrinti?+
Įsitikinkite, kad Nustatymai > Bendra > Vaizdas vaizde funkcija įjungta ir kad Whisperr programėlėje pasirinkta „Plaukiojantys subtitrai“. Jei subtitrai vis tiek nerodomi, paleiskite programėlę iš naujo.
Ar du žmonės gali kalbėtis naudodami vieną iPhone?+
Taip. Dvikryptis pokalbis įjungtas pagal numatytuosius nustatymus. Nustatymuose įjunkite Padalyto ekrano rodinį ir Akis į akį režimą, padėkite telefoną tarp savęs, ir kiekvienas skaitys savo kalba, tekstui esant tinkama kryptimi.
Ar galiu naudoti App Store prenumeratą savo Mac ar kompiuteryje?+
Taip. Prisijunkite prie Whisperr paskyros iPhone ar iPad įrenginyje, kuriame užsiprenumeravote, tada prisijunkite ta pačia paskyra Mac ar Windows programoje arba žiniatinklio programoje.
Ar tai nemokama?+
Whisperr galite išbandyti nemokamai. Mokami planai turi fiksuotą kainą už neribotą naudojimą realiuoju laiku — be apmokėjimo už minutes ir be papildomų mokesčių už viršijimą.

Pasiruošę versti iPhone?

Pokalbiai, vaizdo įrašai ir vaizdo skambučiai — realiuoju laiku, jūsų skaitoma kalba.

Atsisiųsti iš App Store