Юридические встречи и переговоры с клиентами

Синхронный переводчик для встреч с клиентами

Принимайте нового клиента, разбирайте договор или проводите первичный звонок на языке, которым вы не владеете. Whisperr переводит обе стороны вживую, лично или на видеозвонке.

Телефон или ноутбук
Без специального оборудования
~0.2s
Средняя задержка
Двусторонний
Переводятся обе стороны
Расшифровка
Просмотрите сказанное после встречи

Как использовать Whisperr на встрече с клиентом

Для очных консультаций и видеозвонков.

  1. 1

    Очно: двусторонний режим

    Поместите телефон или ноутбук между собой и клиентом. Whisperr показывает двусторонний перевод на экране или озвучивает его, так что вопросы и ответы при первичном приёме идут в обе стороны.

  2. 2

    Видеозвонки: системный звук или захват вкладки

    Для удалённой консультации приложение Whisperr для Mac или Windows может захватывать системный звук компьютера напрямую — вкладка браузера не нужна. На компьютере с ограниченными правами вместо этого присоединяйтесь во вкладке Chrome и захватывайте её с помощью расширения Chrome или веб-приложения Whisperr.

  3. 3

    Сохраните расшифровку

    Сохраните расшифровку с экрана после встречи, чтобы ничего из разговора не потерялось при составлении заметок или последующей переписки.

Телефон, на котором Whisperr переводит встречу с клиентом вживую между английским и испанским в юридическом офисе

Что говорят пользователи

Отзыв о Whisperr

“Мне очень нравится, насколько просто пользоваться Whisperr и насколько точно он понимает и переводит текст и речь на разных языках. Он настолько эффективен, что справляется даже там, где другие инструменты могут дать сбой. Кроме того, возможность выбирать языки для перевода прямо на телефоне — это здорово. Эта функция помогает нам переводить церковные службы, чтобы все всё понимали и не упускали ничего важного. Первоначальная настройка была простой, поэтому начать пользоваться приложением можно было сразу.”

Перевод с английского

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Быстрый перевод и понятный, удобный для чтения макет

“Перевод появлялся очень быстро, а то, как текст выглядит на экране—с понятным макетом—очень легко читать.”

Перевод с английского

Sharon .
Content Creator, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Whisperr обеспечивает молниеносный и очень точный перевод в реальном времени

“Перевод выполняется чрезвычайно быстро и точно; сравнив несколько программ, я считаю Whisperr самым быстрым и самым точным приложением для перевода в реальном времени.”

Перевод с английского

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Читать полный отзыв на G2 →

Первоклассное распознавание речи и переводы в виде карточек для быстрой учёбы

“Распознавание речи и качество перевода у Whisperr на высшем уровне и лучше, чем у похожих инструментов, которые я пробовал. К тому же, я учу японский, и мне особенно нравится, как Whisperr показывает каждое предложение вместе с переводом, почти как учебные карточки, с кнопкой озвучивания для каждого. Благодаря этому учёба идёт быстро и эффективно, а разбирать предложения по одному очень легко.”

Перевод с английского

Hua L.
Partner, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Простой перевод в реальном времени для работы

“Больше всего в Whisperr мне нравится то, что им просто и легко пользоваться.”

Перевод с английского

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Читать полный отзыв на G2 →

Отлично

“Очень полезное приложение, предельно удобное и простое в использовании, распознавание очень точное и при этом очень быстрое. Пожалуй, это самый точный и самый быстрый перевод из всех, что я пробовал.”

Перевод с английского

cozenjohn
Taiwan
Читать отзывы на App Store →

Просто пользоваться

“С Whisperr легко начать, никаких сложностей. Отличный инструмент для изучения языков и для путешествий.”

Перевод с английского

Handong
United Kingdom
Читать отзывы на App Store →

Исключительный результат

“Попробовал перевод с английского на хинди и получил очень точный результат.”

Перевод с английского

Rkrish98
India
Читать отзывы на App Store →

Потрясающе

“Пользуюсь для перевода с испанского на английский, и это потрясающе!”

Перевод с английского

Oregonate
United States
Читать отзывы на App Store →

Стоит сотен тысяч иен

“Работает так же, как другие приложения для перевода разговоров. Там нужно платить за каждую минуту, а здесь, судя по всему, разовая покупка, поэтому соотношение цены и качества отличное. По сравнению примерно с пятью похожими приложениями это лучшее и по качеству, и по цене. Интересно, его сделали японские разработчики??”

Перевод с японского

Poping!
Japan
Читать отзывы на App Store →

Создано для ответственных разговоров

Будьте поняты, когда важна каждая деталь

Чёткий синхронный двусторонний перевод для встреч с клиентами, первичных звонков и консультаций.

Двусторонний

Получайте инструкции и давайте ответы в обе стороны в реальном времени.

В реальном времени

Перевод примерно за 0.2 секунды сохраняет естественный ход деликатного разговора.

Широкий охват языков

Встречайте клиента на его родном языке, включая множество редких языков.

Ведите расшифровку

Просматривайте, что обсуждалось, при составлении заметок или переписки.

Лично или по видео

Двусторонний режим для очных встреч; для видеоконсультации — системный звук на Mac или Windows либо захват вкладки в браузере.

Работает независимо

Whisperr работает на вашем собственном устройстве и не подключается к звонку как отдельный участник.

Не теряйте клиентов из-за языкового барьера

Проведите следующую консультацию с живым переводом, попробуйте бесплатно.

Начать перевод бесплатно

Вопросы о переводе юридических встреч и переговоров с клиентами

Может ли Whisperr переводить встречу с клиентом в реальном времени?+
Да. Он переводит обе стороны разговора вживую, лично или на видеоконсультации.
Можно ли использовать его для показаний в суде или допроса под присягой?+
Нет. Whisperr создан для повседневных встреч с клиентами, первичных звонков и консультаций, а не для показаний, допросов под присягой или других процедур, требующих аттестованного или присяжного судебного переводчика. Для них привлекайте сертифицированного судебного переводчика.
Работает ли это для видеоконсультаций?+
Да. Приложение Whisperr для Mac или Windows захватывает системный звук компьютера напрямую, либо присоединитесь к звонку во вкладке Chrome и захватите её с помощью расширения Chrome или веб-приложения Whisperr.
Можно ли сохранить запись сказанного?+
Да, Whisperr ведёт живую расшифровку, которую можно просмотреть после встречи. Для всего, что требует официального протокола, используйте вместо этого сертифицированного переводчика или судебного стенографиста.
Какие языки поддерживаются?+
Основные языки, а также множество редких.
Это бесплатно?+
Начать можно бесплатно. Неограниченное использование в реальном времени доступно по доступному фиксированному годовому тарифу без поминутной оплаты и ограничений по языкам.

Готовы к следующей встрече с клиентом?

Преодолейте языковой барьер до того, как это сделают документы.

Начать бесплатно