Whisperr pre iPhone a iPad

Živý hlasový preklad na iPhone a iPade

Rozprávajte sa cez stôl v dvoch jazykoch, majte preložené titulky nad YouTube alebo TikTokom, alebo pošlite bota do svojho hovoru v Zoome. Whisperr pre iOS prekladá reč v reálnom čase.

Obraz v obraze
Titulky nad video aplikáciami
Meeting Bot
Zoom, Teams a Meet
Tvárou v tvár
Režim pre spoločný stôl
iOS 18+
iPhone a iPad

Ako prekladať na iPhone

Nainštalujte aplikáciu z App Store, nastavte dva jazyky v lište dole a v hornej ponuke vyberte režim.

Whisperr pre iPhone — Nastavte jazyky 1Whisperr pre iPhone — Nastavte jazyky 2

Čo hovoria používatelia

Recenzia Whisperr

“Páči sa mi, aké jednoduché je používanie Whisperru a ako presne rozumie a prekladá text a reč v rôznych jazykoch. Je taký účinný, že aj v situáciách, v ktorých by iné nástroje mohli zlyhať, Whisperr funguje bezchybne. Okrem toho je skvelá možnosť vybrať si jazyky na preklad priamo v telefóne. Táto funkcia nám pomáha prekladať bohoslužby, vďaka čomu všetci rozumejú a nič dôležité im neunikne. Počiatočné nastavenie bolo jednoduché, takže sme mohli aplikáciu hneď začať používať.”

Preložené z angličtiny

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Prečítajte si celú recenziu na G2 →

Rýchle preklady a prehľadné, ľahko čitateľné rozloženie

“Prekladalo naozaj rýchlo a spôsob, akým sa text zobrazuje na obrazovke—s prehľadným rozložením—sa veľmi ľahko číta.”

Preložené z angličtiny

Sharon .
Content Creator, small business
Prečítajte si celú recenziu na G2 →

Whisperr poskytuje bleskovo rýchly a veľmi presný preklad v reálnom čase

“Preklad je mimoriadne rýchly a presný; po porovnaní viacerých programov považujem Whisperr za najrýchlejšiu a najpresnejšiu aplikáciu na preklad v reálnom čase.”

Preložené z angličtiny

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Prečítajte si celú recenziu na G2 →

Prvotriedne rozpoznávanie reči a preklady v štýle kartičiek na rýchle učenie

“Rozpoznávanie reči aj kvalita prekladu sú vo Whisperri prvotriedne a lepšie než pri podobných nástrojoch, ktoré som doteraz skúšal. Okrem toho, ako študent japončiny oceňujem najmä to, že Whisperr zobrazuje každú vetu aj s prekladom takmer ako učebné kartičky a pri každej je tlačidlo na prečítanie nahlas. Vďaka tomu je učenie rýchle a efektívne a prechádzanie veta po vete je jednoduché.”

Preložené z angličtiny

Hua L.
Partner, small business
Prečítajte si celú recenziu na G2 →

Jednoduchý preklad v reálnom čase pre prácu

“Na Whisperri sa mi najviac páči, že pôsobí jednoducho a priamočiaro na používanie.”

Preložené z angličtiny

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Prečítajte si celú recenziu na G2 →

Skvelé

“Veľmi užitočné, mimoriadne prívetivé a jednoduché na používanie, rozpoznávanie je veľmi presné a pritom rýchle. Zrejme ide o najpresnejší a najrýchlejší preklad, aký som doteraz používal.”

Preložené z angličtiny

cozenjohn
Taiwan
Prečítajte si recenzie na App Store →

Ľahko sa používa

“S Whisperrom sa začína ľahko a vôbec nič to nekomplikuje. Skvelý pomocník na učenie jazykov aj na cestovanie.”

Preložené z angličtiny

Handong
United Kingdom
Prečítajte si recenzie na App Store →

Výnimočné výsledky

“Skúsil som preklad z angličtiny do hindčiny a dostal veľmi presné výsledky.”

Preložené z angličtiny

Rkrish98
India
Prečítajte si recenzie na App Store →

Úžasné

“Používam to zo španielčiny do angličtiny a je to úžasné!”

Preložené z angličtiny

Oregonate
United States
Prečítajte si recenzie na App Store →

Má hodnotu státisícov jenov

“Rovnaký výkon ako iné aplikácie na preklad rozhovorov. Tie si účtujú za každú minútu, táto je však zjavne na jednorazový nákup, takže pomer ceny a výkonu je vynikajúci. V porovnaní s asi piatimi podobnými aplikáciami je táto najlepšia výkonom aj cenou. Že by ju vytvoril japonský vývojár??”

Preložené z japončiny

Poping!
Japan
Prečítajte si recenzie na App Store →

Vytvorené pre iPhone a iPad

Všetko, čo Whisperr na iOS dokáže

Rozhovory, videá aj videohovory — každý s vlastným režimom v hornej ponuke.

Plávajúce titulky

Preložené titulky zostávajú na obrazovke nad YouTube, Instagramom, TikTokom a ďalšími vďaka funkcii Obraz v obraze. Pri Netflixe a Prime Video najprv spustite video.

Meeting Bot pre Zoom, Teams a Meet

Vložte odkaz na stretnutie a bot Whisperr sa pripojí k hovoru ako účastník. Prepis a preklad prúdia do vášho iPhone.

Režim tvárou v tvár

Položte telefón medzi dvoch ľudí: Rozdelená obrazovka dá každému polovicu a Režim tvárou v tvár otočí hornú polovicu, aby sa dala cez stôl čítať správnym smerom.

Speech Mode

Počúvajte každý preklad nahlas z reproduktora alebo AirPods, hlasom Automaticky, Mužský alebo Ženský.

Vysielanie pre celú miestnosť

„Zdieľať odkaz“ premení vaše nahrávanie na živú miestnosť. Diváci si v ľubovoľnom prehliadači zvolia vlastný jazyk.

Jedno predplatné, všetky zariadenia

Prihláste sa rovnakým účtom Whisperr na Androide, Macu, Windows alebo vo webovej aplikácii a váš plán pôjde s vami.

Čo funguje na iPhone a iPade

Všetky funkcie Whisperr a ich aktuálny stav na iOS.

Čo funguje na iPhone a iPade
FunkciaNa iPhone a iPadeAko to funguje
Preklad z mikrofónuÁnoPrekladá reč okolo vás. V hornej ponuke zvoľte „Mikrofón“.
Plávajúce titulkyÁnoOkno Obraz v obraze drží preložené titulky nad podporovanými aplikáciami (pozri zoznam nižšie).
Meeting BotÁnoPripojí sa k Zoomu, Microsoft Teams alebo Google Meet podľa vloženého odkazu.
Obojsmerná konverzáciaÁnoPredvolene zapnutá (⇄), s Rozdelenou obrazovkou a Režimom tvárou v tvár.
Speech ModeÁnoČíta preklady nahlas hlasom Automaticky, Mužský alebo Ženský.
Broadcast ModeÁno„Zdieľať odkaz“, zapnuté počas nahrávania, otvorí miestnosť, do ktorej sa diváci pripoja z ľubovoľného prehliadača.
Uloženie do clouduUž čoskoroUkladanie prepisov do účtu dnes funguje vo webovej aplikácii.

Ktoré aplikácie fungujú s plávajúcimi titulkami na iPhone

iOS nedovoľuje iným aplikáciám zachytávať zvuk zo Zoomu, Microsoft Teams ani Google Meet, takže plávajúce titulky tieto hovory nepreložia. Namiesto toho pošlite Meeting Bot — pripojí sa k hovoru a posiela preklad do vášho telefónu — alebo pustite hovor na inom zariadení a prekladajte ho mikrofónom Whisperr nablízku.

Ktoré aplikácie fungujú s plávajúcimi titulkami na iPhone
AplikáciaPlávajúce titulky
YouTubeÁno
InstagramÁno
TikTokÁno
WeverseÁno
NetflixÁno — video spustite pred zapnutím plávajúcich titulkov
Amazon Prime VideoÁno — video spustite pred zapnutím plávajúcich titulkov
Zoom, Teams, Google MeetNie — použite Meeting Bot
  1. 1

    Zapnite Obraz v obraze

    V Nastaveniach iOS prejdite do Všeobecné > Obraz v obraze a overte, že je funkcia zapnutá.

  2. 2

    Spustite plávajúce titulky

    Vo Whisperr ťuknite v hornej ponuke na „Plávajúce titulky“ a potom na tlačidlo nahrávania.

  3. 3

    Prepnite do video aplikácie

    Preložené titulky zostanú na obrazovke, kým pod nimi hrá video.

Prekladajte na iPhone ešte dnes

Stiahnite si Whisperr z App Store — živý preklad na vašom iPhone, vyskúšajte zadarmo.

Stiahnuť z App Store

Whisperr pre iPhone a iPad — časté otázky

Funguje Whisperr na iPhone a iPade?+
Áno. Whisperr je v App Store pre iPhone a iPad so systémom iOS 18 alebo novším a ponúka živý preklad cez mikrofón, plávajúce titulky nad podporovanými aplikáciami, ako sú YouTube a TikTok, a Meeting Bot pre videohovory.
Dokáže Whisperr na iPhone zobraziť preložené titulky nad YouTube?+
Áno. Spustite vo Whisperr plávajúce titulky a potom prepnite do YouTube — preklad zostane na obrazovke v okne Obraz v obraze. Funguje to aj s Instagramom, TikTokom a Weverse; pri Netflixe a Prime Video spustite video ešte pred zapnutím plávajúcich titulkov.
Môžem na iPhone preložiť hovor v Zoome, Teams alebo Google Meet?+
Áno, pomocou Meeting Bot: v hornej ponuke zvoľte „Bot na stretnutia“, vložte odkaz na stretnutie a ťuknite na nahrávanie. Plávajúce titulky nemôžu zachytiť zvuk z týchto aplikácií pre obmedzenia súkromia v iOS.
Plávajúce titulky sa nezobrazujú. Čo mám skontrolovať?+
Overte, že je Obraz v obraze zapnutý v Nastavenia > Všeobecné > Obraz v obraze a že je vo Whisperr vybraté „Plávajúce titulky“. Ak sa titulky stále nezobrazujú, reštartujte aplikáciu.
Môžu sa dvaja ľudia rozprávať cez jeden iPhone?+
Áno. Obojsmerná konverzácia je predvolene zapnutá. V Nastaveniach zapnite Rozdelenú obrazovku a Režim tvárou v tvár, položte telefón medzi seba a každý uvidí svoj jazyk správnym smerom.
Môžem predplatné z App Store používať na Macu alebo PC?+
Áno. Prihláste sa do účtu Whisperr na iPhone alebo iPade, kde máte predplatné, a potom sa rovnakým účtom prihláste v aplikácii pre Mac alebo Windows alebo vo webovej aplikácii.
Je to zadarmo?+
Whisperr môžete vyskúšať zadarmo. Platené plány majú pevnú cenu za neobmedzené používanie v reálnom čase — žiadne účtovanie po minútach a žiadne poplatky za prekročenie.

Pripravení prekladať na iPhone?

Rozhovory, videá aj videohovory — naživo, v jazyku, v ktorom čítate.

Stiahnuť z App Store