VTuber
ดูสตรีม VTuber ในภาษาของคุณ แบบสด ๆ
เลิกรอคลิปแปลเป็นวัน ๆ ได้แล้ว Whisperr แปลสตรีมทันทีที่มันเกิดขึ้น บนอุปกรณ์ที่คุณใช้ดูอยู่แล้ว — คำบรรยายลอยเหนือสตรีมบนมือถือ การดึงเสียงระบบบน Mac และ Windows หรือการดึงเสียงจากแท็บในเบราว์เซอร์ กว่า 100 ภาษา ช้ากว่าสตรีมจริงประมาณ 0.2 วินาที
ดูบนมือถือ คอมพิวเตอร์ หรือเว็บของคุณ
Whisperr แปลเสียงของสตรีม ไม่ใช่แพลตฟอร์ม จึงใช้ได้ทั้งบน YouTube, Twitch หรือที่ไหนก็ตามที่สตรีมเมอร์คนโปรดของคุณไลฟ์ รวมถึงสตรีมเฉพาะสมาชิกด้วย เลือกช่องทางที่คุณกำลังดูอยู่แล้วได้เลย
- 1
บนมือถือ — คำบรรยายลอย
เปิดแอป Whisperr บน iOS หรือ Android เริ่มถอดเสียง เปิดคำบรรยายลอย แล้วสลับกลับไปที่ YouTube หรือ Twitch คำบรรยายที่แปลแล้วจะลอยอยู่เหนือสตรีม ขณะที่คุณยังเลื่อนอ่านแชทและซูเปอร์แชทได้ตามปกติ
- 2
บนคอมพิวเตอร์ — การดึงเสียงระบบ
แอป Whisperr สำหรับ Mac และ Windows ดึงเสียงระบบของคุณโดยตรง จึงได้ยินสตรีมเหมือนที่มันเล่นอยู่จริง ๆ เสียงดิจิทัลที่สะอาดไม่มีเสียงรบกวนในห้อง ซึ่งสำคัญมากเวลาที่สตรีมผสมเสียงเกม เพลงประกอบ (BGM) และเสียงพูดเข้าด้วยกัน
- 3
ในเบราว์เซอร์ — การดึงเสียงจากแท็บ
Whisperr Web App และส่วนขยาย Chrome ดึงเสียงจากแท็บของสตรีมโดยตรง โดยเวอร์ชันเว็บไม่ต้องติดตั้งอะไรเลย เหมาะกับเครื่องที่ยืมมา แล็ปท็อปที่ทำงาน หรือคอมพิวเตอร์เครื่องไหนก็ตามที่คุณไม่อยากติดตั้งแอป
ดูวิดีโอสดได้ทุกที่ — พร้อมคำแปล
YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord และอื่นๆ: ติดตามสตรีมใดก็ได้ด้วยภาษาของคุณ โดยมีคำบรรยายลอยอยู่เหนือสิ่งที่คุณกำลังดู
- เปิดคำบรรยายลอย แล้วคำแปลจะลอยอยู่เหนือแอปที่คุณกำลังดู
- Whisperr ฟังผ่านไมโครโฟน — ปิดการตัดเสียงสะท้อนเพื่อแปลเสียงที่เล่นบนมือถือเครื่องเดียวกัน
- ใช้ได้บน iPhone และ Android
เริ่มต้นง่ายนิดเดียว
แค่มีมือถือหรือคอมพิวเตอร์ก็พอ
- 1
เปิด Whisperr
ใช้เว็บแอปในเบราว์เซอร์ หรือแอปบน iPhone, Android, Mac หรือ Windows
- 2
เลือกภาษาและแหล่งเสียง
เลือกภาษาที่กำลังพูดและภาษาที่ต้องการแปลเป็น แล้วใช้ไมโครโฟน หรือเสียงที่เล่นอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- 3
แค่ฟัง หรือแค่พูด
คำแปลจะปรากฏทันทีที่มีคนพูด หากต้องการแชร์ ส่งลิงก์ห้องหรือแสดงคิวอาร์โค้ด
Whisperr ใช้ได้ทุกที่
ใช้งานในเบราว์เซอร์ได้เลย หรือดาวน์โหลดแอปสำหรับโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณ
เก็บบทถอดความไว้ — ในที่ที่คุณต้องการ
บันทึกบทถอดเสียงและคำแปลไว้กลับมาดูภายหลัง จะเก็บไว้ในบัญชี Whisperr ของคุณ หรือเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้นก็ได้
เว็บแอป
บันทึกลงคลาวด์
เปิด บันทึกลงคลาวด์ แล้วทุกการสนทนาจะถูกเก็บไว้ในบัญชี Whisperr ของคุณ เปิดดูซ้ำได้จาก การสนทนาล่าสุด บนอุปกรณ์ใดก็ได้ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ ปิดไว้ก็จะไม่มีอะไรถูกเก็บ
iPhone และ Android
เก็บไว้บนโทรศัพท์ของคุณ
บทถอดความถูกบันทึกในเครื่องโทรศัพท์ของคุณและไม่เคยอัปโหลดขึ้นคลาวด์ ลบการสนทนาใดก็ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ
Mac และ Windows
เก็บไว้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
แอปเดสก์ท็อปเก็บประวัติการสนทนาของคุณไว้บนคอมพิวเตอร์ โดยไม่ส่งขึ้นคลาวด์
ความเป็นส่วนตัวมาก่อน
Whisperr แปลบทสนทนาของคุณโดยไม่เก็บมันไว้
ไม่เก็บเสียงเด็ดขาด
เสียงของคุณถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์เพื่อสร้างบทถอดเสียงและคำแปล แล้วจึงถูกทิ้ง
ไม่บันทึกอะไรเลยหากคุณไม่เลือก
บทถอดเสียงและคำแปลจะไม่ถูกเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เว้นแต่คุณเปิด บันทึกลงคลาวด์
ไม่ใช้ฝึก AI เด็ดขาด
เสียง บทถอดเสียง และคำแปลของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดล AI และผู้ให้บริการของเราก็ใช้ไม่ได้เช่นกัน
เข้ารหัสระหว่างส่งผ่าน
ทุกอย่างระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับ Whisperr ถูกเข้ารหัสด้วย TLS 1.2 ขึ้นไป
ภาษาที่รองรับ
ภาษา
62 ภาษา
แอฟริกานส์ · แอลเบเนีย · อาหรับ · อาเซอร์ไบจาน · บาสก์ · เบลารุส · บังกลา · บอสเนีย · บัลแกเรีย · คาตาลัน · จีนตัวย่อ · จีนตัวเต็ม · กวางตุ้ง · โครเอเชีย · เช็ก · เดนมาร์ก · ดัตช์ · อังกฤษ · เอสโตเนีย · ฟินแลนด์ · ฝรั่งเศส · กาลิเซีย · เยอรมัน · กรีก · คุชราต · ฮิบรู · ฮินดี · ฮังการี · อินโดนีเซีย · อิตาลี · ญี่ปุ่น · กันนาดา · คาซัค · เกาหลี · ลัตเวีย · ลิทัวเนีย · มาซิโดเนีย · มาเลย์ · มาลายาลัม · มราฐี · นอร์เวย์ · เปอร์เซีย · โปแลนด์ · โปรตุเกส · ปัญจาบ · โรมาเนีย · รัสเซีย · เซอร์เบีย · สโลวัก · สโลวีเนีย · สเปน · สวาฮีลี · สวีเดน · ภาษาตากาล็อก · ทมิฬ · เตลูกู · ไทย · ตุรกี · ยูเครน · อูรดู · เวียดนาม · เวลส์
พูดภาษาไหนก็ได้ แปลเป็นภาษาไหนก็ได้
บนเว็บแอป ส่วนแอป Mac และ Windows ตอนนี้รองรับ 61 ภาษา (ทั้งหมดยกเว้นกวางตุ้ง) และแอป Android รองรับ 48 ภาษา
ผู้ใช้พูดถึงเราอย่างไร
รีวิว Whisperr
“ผมชอบมากที่ Whisperr ใช้งานง่าย และเข้าใจพร้อมแปลข้อความและเสียงพูดในภาษาต่าง ๆ ได้อย่างแม่นยำ มันมีประสิทธิภาพมากจนแม้ในสถานการณ์ที่เครื่องมืออื่นอาจทำพลาด Whisperr ก็ยังทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ความสามารถในการเลือกภาษาสำหรับการแปลได้โดยตรงบนโทรศัพท์ก็ยอดเยี่ยมมาก ฟีเจอร์นี้ช่วยให้เราแปลพิธีในโบสถ์ ทำให้ทุกคนเข้าใจโดยไม่พลาดสิ่งสำคัญ การตั้งค่าเริ่มต้นก็ทำได้ง่ายตรงไปตรงมา ทำให้เริ่มใช้งานได้ทันทีอย่างราบรื่น”
แปลจากภาษาอังกฤษ
แปลเร็วและจัดวางหน้าจอชัดเจน อ่านง่าย
“มันแปลได้เร็วมาก และวิธีที่ข้อความปรากฏบนหน้าจอ—ด้วยเลย์เอาต์ที่ชัดเจน—ทำให้อ่านง่ายมาก”
แปลจากภาษาอังกฤษ
Whisperr แปลภาษาแบบเรียลไทม์ได้รวดเร็วปานสายฟ้าและแม่นยำสูง
“การแปลรวดเร็วและแม่นยำมาก หลังจากเปรียบเทียบหลายโปรแกรมแล้ว ผมมองว่า Whisperr เป็นแอปแปลภาษาแบบเรียลไทม์ที่เร็วที่สุดและแม่นยำที่สุด”
แปลจากภาษาอังกฤษ
การรู้จำเสียงระดับแนวหน้าและคำแปลแบบบัตรคำช่วยให้เรียนได้เร็ว
“คุณภาพการรู้จำเสียงและการแปลของ Whisperr อยู่ในระดับแนวหน้าทั้งคู่ และดีกว่าเครื่องมือคล้าย ๆ กันที่ผมเคยลองมา นอกจากนี้ ในฐานะคนเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมชอบเป็นพิเศษที่ Whisperr แสดงแต่ละประโยคคู่กับคำแปลคล้ายบัตรคำ พร้อมปุ่มอ่านออกเสียงให้ทุกประโยค การจัดวางแบบนี้ทำให้การเรียนรู้สึกรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ และทบทวนทีละประโยคได้ง่าย”
แปลจากภาษาอังกฤษ
การแปลแบบเรียลไทม์ที่เรียบง่ายสำหรับการทำงาน
“สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับ Whisperr คือมันให้ความรู้สึกเรียบง่ายและตรงไปตรงมาในการใช้งาน”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ยอดเยี่ยม
“มีประโยชน์มาก ใช้งานง่ายสุด ๆ และการรู้จำแม่นยำมากพร้อมความเร็วสูง น่าจะเป็นการแปลที่แม่นและเร็วที่สุดเท่าที่ผมเคยใช้มา”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ใช้ง่าย
“Whisperr เริ่มใช้ได้ง่ายและไม่ยุ่งยากเลย เป็นเครื่องมือที่ดีมากสำหรับเรียนภาษาและสำหรับการเดินทาง”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ผลลัพธ์เกินคาด
“ผมลองแปลจากอังกฤษเป็นฮินดีแล้วได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมาก”
แปลจากภาษาอังกฤษ
น่าทึ่ง
“ผมใช้แปลจากสเปนเป็นอังกฤษ น่าทึ่งมาก!”
แปลจากภาษาอังกฤษ
คุ้มค่าหลายแสนเยน
“ประสิทธิภาพเท่ากับแอปแปลบทสนทนาตัวอื่น แอปพวกนั้นคิดเงินเป็นนาที แต่ตัวนี้ดูเหมือนจะจ่ายครั้งเดียว ความคุ้มค่าจึงสูงมาก เมื่อเทียบกับแอปคล้ายกันราวห้าตัว ตัวนี้ดีที่สุดทั้งด้านประสิทธิภาพและราคา สงสัยว่าคนญี่ปุ่นเป็นคนทำหรือเปล่านะ??”
แปลจากภาษาญี่ปุ่น
สร้างมาเพื่อการไลฟ์
ตามทันตัวสตรีม ไม่ใช่ตามช่องคลิป
คนแปลสายแฟนทำงานได้ยอดเยี่ยม แต่พวกเขาลงหลังจากนั้นเป็นชั่วโมงหรือเป็นวัน และเฉพาะช่วงที่พวกเขาเลือกเท่านั้น ส่วนนี่คือทั้งสตรีม แบบสด ๆ
ตอนนี้เลย ไม่ใช่สัปดาห์หน้า
คำบรรยายขึ้นภายในราว 0.2 วินาที คุณจึงเก็บมุก ปฏิกิริยา และช่วงอ่านซูเปอร์แชทได้ตอนที่มันกำลังเกิดขึ้นจริง ๆ
สตรีมเมอร์คนไหนก็ได้ ภาษาไหนก็ได้
ญี่ปุ่น เกาหลี จีน อินโดนีเซีย และอีกกว่า 100 ภาษา รวมถึงสตรีมเมอร์ที่เล็กเกินกว่าจะมีช่องคลิปมาแปลให้
คำบรรยายลอย
บน iOS และ Android คำบรรยายลอยอยู่เหนือแอปที่กำลังไลฟ์ คุณจึงไม่ต้องออกจากสตรีมเพื่ออ่าน
ใช้ได้ทุกแพลตฟอร์ม
YouTube, Twitch หรือสตรีมเฉพาะสมาชิก — Whisperr แปลจากเสียง แพลตฟอร์มและกำแพงค่าสมาชิกจึงไม่สำคัญ
ฝั่งสตรีมเมอร์ไม่ต้องทำอะไรเลย
สตรีมเมอร์คนโปรดของคุณไม่ต้องเปิดคำบรรยาย ไม่ต้องติดตั้งปลั๊กอิน หรือแม้แต่ต้องรู้ว่าคุณกำลังใช้มันอยู่ Whisperr ทำงานจากเสียงที่กำลังเล่นอยู่บนอุปกรณ์ของคุณเองอยู่แล้ว
รับมือกับเสียงของสตรีมได้
สร้างมาเพื่อการพูดเร็ว คำสแลง และเสียงเกมที่ดังอยู่เบื้องหลังในไลฟ์ ไม่ใช่เสียงบรรยายสะอาด ๆ จากห้องอัด
ควรดูด้วยวิธีไหนดี
ทั้งสามวิธีดึงเสียงของสตรีมจากอุปกรณ์ของคุณเอง แพลตฟอร์ม ภาษา และกำแพงค่าสมาชิกจึงไม่มีผลเลย ความต่างอยู่ที่เสียงมาจากไหนและคำบรรยายไปโผล่ที่ไหน
ดูผ่านทีวีหรือคอนโซลแทนอยู่ใช่ไหม ทั้งสามวิธีสามารถฟังผ่านไมโครโฟนแทนการดึงเสียงโดยตรงได้ คุณภาพจะต่ำกว่าการดึงเสียงแบบดิจิทัล แต่ใช้ได้กับฮาร์ดแวร์ที่ Whisperr รันตรง ๆ ไม่ได้
| มือถือ (iOS และ Android) | คอมพิวเตอร์ (Mac และ Windows) | Web App และส่วนขยาย Chrome | |
|---|---|---|---|
| เสียงมาจากไหน | แอปสตรีมมิงบนมือถือเครื่องเดียวกัน | เสียงระบบของคอมพิวเตอร์คุณ | แท็บเบราว์เซอร์ที่กำลังเล่นสตรีมอยู่ |
| คำบรรยายไปโผล่ที่ไหน | ลอยอยู่เหนือสตรีม | ในหน้าต่าง Whisperr ข้างวิดีโอ | ในแท็บ Whisperr หรือแผงส่วนขยาย |
| สิ่งที่ต้องติดตั้ง | แอป Whisperr | แอป Whisperr เดสก์ท็อป | ไม่ต้องติดตั้งอะไรสำหรับ Web App ส่วนขยายเป็นทางเลือก |
| เหมาะกับ | ดูและอ่านแชทในจอเดียว | สตรีมที่ผสมเสียงเกม BGM และเสียงพูด | คอมพิวเตอร์ที่ยืมมาหรือถูกล็อกไว้ |
Whisperr กับการแปลโดยแฟน ๆ ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน
ช่องคลิปและชุมชนนักแปลคือหัวใจของวัฒนธรรมแฟน VTuber ทั่วโลก และเครื่องจักรแทนที่สิ่งนั้นไม่ได้ นักแปลสายแฟนปรับมุกให้เข้ากับภาษาปลายทาง จับอ้างอิงต่าง ๆ ได้ และเติมบริบทที่ทำให้ช่วงเวลานั้นสนุกขึ้นมา ไม่มีอะไรในหน้านี้ที่มาแทนงานแบบนั้น
สิ่งที่ Whisperr เข้ามาเติมคือช่องว่างตรงกลาง — ชั่วโมงของสตรีมที่ไม่มีใครตัดคลิป สตรีมเมอร์ที่ฐานผู้ชมเล็กเกินกว่าจะมีนักแปลประจำ และตัวช่วงเวลาสด ๆ นั้นเอง ก่อนที่ใครจะมีเวลามาใส่คำบรรยาย ใช้มันเพื่อตามสตรีมขณะออกอากาศ แล้วดูคลิปต่อไปสำหรับช่วงที่ควรค่าแก่การดูซ้ำ
ถ้าคุณอยากได้ตัวเลือกที่ฟรีทั้งหมด Google Translate และ Papago จัดการประโยคสั้น ๆ ได้ดี แต่ทั้งคู่แปลทีละประโยคเท่านั้น และไม่มีการดึงเสียงสตรีม ไม่มีคำบรรยายลอย ไม่มีการแปลต่อเนื่อง คุณจะต้องหยุดสตรีมเพื่อพิมพ์ ส่วน Whisperr มีแพ็กเกจฟรี และการใช้งานเรียลไทม์แบบไม่จำกัดเป็นค่าบริการรายปีแบบเหมาจ่ายที่ไม่คิดตามนาที
คุณเป็น VTuber ใช่ไหม ใส่คำบรรยายให้สตรีมของตัวเองแทน
หน้านี้เป็นมุมมองของผู้ชม การใส่คำบรรยายให้สตรีมของตัวเองเป็นการตั้งค่าคนละแบบ และมีหน้าของตัวเองอยู่ต่างหาก
ถ้าคุณเป็นคนไลฟ์เอง ทั้งหมดข้างต้นไม่เกี่ยวกับคุณ เพราะผู้ชมของคุณไม่ควรต้องรันอะไรเพื่อเข้าใจคุณ โหมด Broadcast ของ Whisperr จะให้ลิงก์โอเวอร์เลย์แบบโปร่งใสสำหรับสตรีมของคุณ ซึ่งคุณนำไปใส่ใน OBS เป็น browser source แล้วคำพูดของคุณจะถูกใส่คำบรรยายและแปลขึ้นจอให้ทุกคนที่ดูเห็น บนทุกแพลตฟอร์มที่คุณไลฟ์พร้อมกัน
โอเวอร์เลย์ยังแปะ QR code เล็ก ๆ ไว้ที่มุมสตรีมด้วย เพื่อให้แฟนที่อยากได้ภาษาอื่นนอกจากภาษาที่ฝังไว้สแกนแล้วอ่านตามบนมือถือของตัวเองได้ หน้า OBS มีขั้นตอนตั้งค่าทั้งหมด รวมถึงตัวเลือกโอเวอร์เลย์ทุกแบบ
ตามสตรีมเมอร์คนโปรดแบบสด ๆ
คำบรรยายแปลแบบเรียลไทม์บนสตรีม VTuber ทุกช่อง กว่า 100 ภาษา — ทดลองใช้ฟรี
เริ่มแปลฟรี