İşə qəbul və adaptasiya

Xarici İşçiləri Öz Dillərində İşə Götürün və Adaptasiya Edin

Xaricdəki baxıcıları, tibb bacılarını və ekipajı yoxlayın, sonra ilk gün onları qarşılayın. Siz öz dilinizdə danışırsınız, onlar sizi öz dillərində canlı eşidir və oxuyur.

1
Dilləri seçin
Danışdığınız dili və lazım olan dili seçin.
2
Record düyməsini basın və danışın
Zəngdə deyəcəyiniz kimi bir-iki cümlə deyin.
3
Tərcüməni canlı oxuyun
Mətn sözlər deyildikcə görünür. Aşağıdakı addımlar bunu real zəngdə necə etməyi göstərir.

00:00 / 01:00

Namizədlə danışdığınız kimi mikrofonunuza danışın. Whisperr tərcüməni canlı göstərir.

Səs

Oxuma sürəti1.4x

Pulsuz Tərcüməyə Başla

Namizədlə tərcümə olunan zəngdə danışın

Heç kimə Zoom, Teams və ya Meet lazım deyil. Hər kəs öz dilində danışır və digərlərini tərcümə olunmuş eşidir. Zənglər Beta mərhələsindədir və 8 nəfərə qədər qəbul edir.

1
Veb Tətbiqdə “Zəng başlat” ilə zəng başladın
whisperr.co/app ünvanına gedin, Zəng başlat düyməsinə klikləyin, sonra adınızı və danışdığınız dili daxil edin.
2
Linki göndərin
Namizədlər linki brauzerdə açır, ad və dil daxil edir və qoşulur. Onlara tətbiq və hesab lazım deyil.
3
Danışın və öz dilinizi eşidin
Səs parametrini yalnız öz dilinizə təyin etsəniz, yalnız tərcümə olunmuş səsi eşidirsiniz, orijinalı da eşitmək üçün Hər ikisi seçin. Canlı transkript hər kəsin öz dilində görünür.

Ofis masası arxasında işə götürən xaricdəki namizədlə tərcümə olunan Whisperr zəngində, ekranda canlı transkript görünür.

Zənglər necə işləyir

Tərcüməni Zoom, Teams və ya Meet müsahibəsinə gətirin

Zoom, Teams və ya Google Meet-də artıq gedən zəng üçün. Meeting Bot pulsuz planda yoxdur.

1
Botu “İşə sal” ilə başladın
whisperr.co/app ünvanında Meeting Bot açın və yenisini başladın. Görüş linkini yapışdırın, ən çox danışılan iki dili seçin və İşə sal düyməsinə klikləyin.
2
Botu içəri buraxın
Bot iştirakçı kimi qoşulur, ona görə başlamazdan əvvəl namizədə onun orada olduğunu deyin. Təşkilatçının onu gözləmə otağından qəbul etməsi lazım ola bilər.
3
Otaq linkini paylaşın
Otaq linkini görüş çatına kopyalayın və ya QR kodunu göstərin. Hər kəs onu brauzerdə açır, tətbiq və qeydiyyat lazım deyil.
4
Oxuyun və ya eşidin
Hər kəs öz dilini seçir və oxuyur, ya da tərcüməni səsli eşitmək üçün Nitq Rejimini açır.

İşə qəbul paneli namizədlə video müsahibədə, Whisperr Tərcümə Botu iştirakçı kimi qoşulub, tərcümə yanındadır.

Meeting Bot

Müsahibəni masaüstü tətbiqində dinləyin

İstəyən hər kəs Whisperr-i öz Mac və ya Windows kompüterində, istənilən zəng tətbiqinin yanında işlədir.

1
Zəngə həmişəki kimi qoşulun
Zoom, Teams və ya istənilən başqa zəng tətbiqindən istifadə edin. Namizədin heç nəyi dəyişməsi lazım deyil.
2
Whisperr masaüstü tətbiqini açın və Sistem səsi seçin
Sistem səsi Whisperr-ə kompüterinizin oxutduğünü eşitməyə imkan verir. Danışılan dili və istədiyiniz dili seçin.
3
Record düyməsini basın, sonra “Səsli oxu” açın
Whisperr tərcümə olunmuş hər sətri ekranda göstərir və səsləndirir. Qulaqlıqdan istifadə edin. Öz səsinizi də transkriptə daxil etmək üçün başlamazdan əvvəl Mikrofon + səs qeydi seçin.

Qulaqlıq taxmış işə götürən video müsahibədə, yanında tərcüməni göstərən Whisperr masaüstü tətbiqi.

Mac üçün yüklə Windows üçün yüklə

Yeni işçini ilk gün qarşılayın

Adaptasiyada Whisperr telefonunuzun və ya noutbukunuzun mikrofonu ilə dinləyir.

1
Whisperr-i telefonunuzda və ya kompüterinizdə açın
iPhone və ya Android-də Whisperr tətbiqindən və ya noutbukda masaüstü tətbiqindən istifadə edin. İki dilinizi və iki tərəfli rejimi seçin.
2
Record düyməsinə basın və danışın
Qısa cümlələrlə növbə ilə danışın və yeni işçidən vacib olan hər şeyi təkrar etməsini xahiş edin.
3
Qoy eşitsin və ya oxusun
Tərcümənin səsləndirilməsi üçün Nitq Rejimini açın və ya linki paylaşın ki, qarşı tərəf onu öz telefonunda oxusun.

Rəhbər yeni işçini işdə qarşılayır, hər ikisi telefonda canlı tərcüməni oxuyur.

İkitərəfli söhbət Mac üçün yüklə Windows üçün yüklə

Qeydə alınmış müsahibəni nəzərdən keçirin

Namizədin razılaşdığı qeyd var? Yükləyin və bütün müsahibəni öz dilinizdə oxuyun.

1
Veb Tətbiqində “Fayl yüklə” seçimini açın
whisperr.co/app ünvanına gedin, yan paneldə “Fayl yüklə” seçin və audio və ya video faylı göstərin.
2
Dilləri seçin və “Transkripsiya et” klikləyin
Faylda danışılan dilləri və oxumaq istədiyiniz dili seçin. Fayl 299 dəqiqəyə və 500 MB-a qədər ola bilər.
3
Transkripti açın
Hər sətir tərcüməsinin yanındadır və hesabınızda saxlanılır. Hər ay 20 pulsuz dəqiqə, abunəliklə isə 10 saat daxildir.

İşə götürən masa arxasında noutbukda qeydə alınmış müsahibənin transkriptini oxuyur.

“Fayl yüklə” necə işləyir

Bir abunəlikdən telefonunuzda, brauzerinizdə və kompüterinizdə istifadə edin

Müsahibəni kompüterinizdə aparın, adaptasiyada isə eyni planla telefonunuzdan istifadə edin.

1
Bir dəfə abunə olun, istədiyiniz yerdə istifadə edin
iPhone və ya Android tətbiqində, yaxud Veb Tətbiqində abunə olun. Hər cihazda yenidən almağa ehtiyac yoxdur.
2
Eyni hesabla daxil olun
iPhone, iPad, Android, Mac, Windows və Veb Tətbiqində eyni Whisperr hesabından istifadə edin və planınız sizinlə gəlir.

Hər platformada bir abunəlik

Harada yarayır

Dillər arasında işə qəbul söhbətləri

Söhbətə uyğun quraşdırmanı seçin.

İlk seçmə zəngi

Link göndərin. Namizəd telefon brauzerindən qoşulur.

Zoom və ya Teams-də panel müsahibəsi

Botu göndərin və Otaq linkini namizəd və panel ilə paylaşın.

İşdə ilk gün

İş yerini telefonda iki tərəfli rejimlə birlikdə gəzin.

Başlamaq asandır

Lazım olan yalnız telefon və ya kompüterdir.

1
Whisperr-i açın
Brauzerdə veb tətbiqdən və ya iPhone, Android, Mac, Windows tətbiqindən istifadə edin.
2
Dilləri və səsi seçin
Danışılan dili və tərcümə olunacaq dili seçin, sonra mikrofondan — və ya kompüterdə oxunan səsdən — istifadə edin.
3
Sadəcə dinləyin və ya sadəcə danışın
Tərcümələr insanlar danışdıqca görünür. Paylaşmaq üçün otağın keçidini göndərin və ya QR kodu göstərin.

Whisperr hər yerdə əlçatandır

Brauzerinizdə istifadə edin və ya telefonunuz, yaxud kompüteriniz üçün tətbiqi yükləyin.

Əvvəlcə məxfilik

Whisperr söhbətlərinizi saxlamadan tərcümə edir.

Səs heç vaxt saxlanılmır

Səsiniz transkripsiya və tərcümə yaratmaq üçün real vaxtda emal olunur, sonra silinir.

Siz seçməyincə heç nə saxlanılmır

Buludda saxla funksiyasını aktiv etməsəniz, transkripsiyalar və tərcümələr serverlərimizdə saxlanılmır.

Süni intellektin təlimi üçün heç vaxt istifadə olunmur

Səsiniz, transkripsiyalarınız və tərcümələriniz süni intellekt modellərinin təlimi üçün heç vaxt istifadə olunmur, xidmət təchizatçılarımız da onlardan istifadə edə bilməz.

Ötürülmə zamanı şifrələnir

Cihazınızla Whisperr arasındakı hər şey TLS 1.2 və ya daha yüksək versiya ilə şifrələnir.

Məlumatlarınızla necə davrandığımızı oxuyun

Dəstəklənən dillər

Dillər

62 dil

af · sq · ar · azərbaycan · eu · be · bn · bs · bg · ca · zh (Hans) · zh (Hant) · yue · hr · cs · da · nl · en · et · fi · fr · gl · de · el · gu · he · hi · hu · id · it · ja · kn · kk · ko · lv · lt · mk · ms · ml · mr · no · fa · pl · pt · pa · ro · ru · sr · sk · sl · es · sw · sv · Taqaloq · ta · te · th · tr · uk · ur · vi · cy

İstənilən dildə danışın, istənilən dilə tərcümə edin

Veb tətbiqdə. Mac və Windows tətbiqləri hazırda 61 dil (Kanton dilindən başqa hamısı), Android tətbiqi isə 48 dil təklif edir.