YouTube Live

Traduci uno Streaming Live di YouTube in Tempo Reale

Segui i live stream di creator in qualsiasi lingua. Whisperr aggiunge sottotitoli tradotti in tempo reale ai live di YouTube — 100+ lingue, ~0.2s di latenza, senza aspettare i sottotitoli automatici.

100+
Lingue
~0.2s
Latenza media
Live
Funziona sui live stream
iOS, Android, Web
Sottotitoli flottanti + acquisizione

Come tradurre un live stream di YouTube

Tre modi per aggiungere sottotitoli tradotti live a YouTube — su smartphone o desktop.

  1. 1

    Sottotitoli flottanti su iOS & Android

    Apri l'app Whisperr su iOS o Android, avvia la trascrizione, attiva i Floating Subtitles, poi passa a YouTube. I sottotitoli tradotti rimangono sopra il video — senza cambiare app mentre guardi.

  2. 2

    Acquisizione tab browser (Estensione Chrome o Web App)

    Apri lo stream in un tab Chrome e usa l'estensione Chrome o la Web App di Whisperr per acquisire l'audio del tab. Qualità ottimale — audio digitale senza rumori di fondo. Dividi lo schermo per leggere i sottotitoli accanto al video.

  3. 3

    Microfono / acquisizione audio

    Stai guardando su una TV o un altro dispositivo? Lascia che Whisperr ascolti tramite il microfono e mostri i sottotitoli tradotti in tempo reale.

Pensato per i video live

Capisce qualsiasi creator, in diretta

Sottotitoli in tempo reale per i live stream — non i caption automatici in ritardo.

In tempo reale, senza ritardi

I sottotitoli appaiono in circa 0.2 secondi, così segui il live stream mentre accade.

100+ lingue

Segui creator che fanno streaming in lingue gestite male o non supportate dai sottotitoli automatici di YouTube.

Sottotitoli flottanti

Su iOS e Android, i caption rimangono sopra l'app YouTube così non abbandoni mai il video.

Acquisizione tab su desktop

Acquisisci il tab dello stream in Chrome per l'audio più pulito possibile e i sottotitoli più precisi.

Qualsiasi accento o audio

Gestisce accenti e rumori di fondo tipici dello streaming live non registrato.

Live o registrato

Funziona allo stesso modo su live stream, anteprime e video normali.

Non perdere un momento dei live stream

Aggiungi sottotitoli in tempo reale al tuo prossimo live YouTube in 100+ lingue — prova gratis.

Inizia a Tradurre Gratis

Cosa dicono gli utenti

Riconoscimento vocale di altissimo livello e traduzioni in stile flashcard per studiare in fretta

“Il riconoscimento vocale e la qualità di traduzione di Whisperr sono entrambi di altissimo livello, migliori di quelli degli strumenti simili che ho provato finora. Da studente di giapponese, apprezzo soprattutto il modo in cui Whisperr mostra ogni frase con la sua traduzione, quasi come delle flashcard, con un pulsante di lettura vocale per ciascuna. Whisperr ha eliminato un ostacolo enorme: parlare in tempo reale con chi usa un'altra lingua e guardare video che non hanno ancora una traduzione.”

Tradotto dall'inglese

Hua L.
Partner, small business
Leggi la recensione completa su G2 →

Fantastica

“Molto utile, estremamente intuitiva e semplice da usare, con un riconoscimento molto preciso e velocissimo. Direi che è la traduzione più accurata e più rapida che abbia usato finora.”

Tradotto dall'inglese

cozenjohn
Taiwan
Leggi le recensioni su App Store →

Facile da usare

“Con Whisperr si comincia subito, senza alcuna complicazione. Uno strumento eccellente per imparare le lingue e per viaggiare.”

Tradotto dall'inglese

Handong
United Kingdom
Leggi le recensioni su App Store →

Risultati eccezionali

“Ho provato la traduzione dall'inglese all'hindi e ho ottenuto risultati molto accurati.”

Tradotto dall'inglese

Rkrish98
India
Leggi le recensioni su App Store →

Straordinaria

“La uso dallo spagnolo all'inglese ed è straordinaria!”

Tradotto dall'inglese

Oregonate
United States
Leggi le recensioni su App Store →

Vale centinaia di migliaia di yen

“Le stesse prestazioni delle altre app di traduzione delle conversazioni. Quelle fanno pagare al minuto, mentre questa a quanto pare si acquista una volta sola, quindi il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Confrontandola con circa cinque app simili, questa è la migliore sia per prestazioni sia per prezzo. Chissà se l'ha fatta uno sviluppatore giapponese??”

Tradotto dal giapponese

Poping!
Japan
Leggi le recensioni su App Store →

FAQ sulla traduzione su YouTube

Posso tradurre un live stream di YouTube in tempo reale?+
Sì. Whisperr acquisisce l'audio dello stream tramite sottotitoli flottanti su iOS & Android, acquisizione tab del browser o microfono, e mostra sottotitoli tradotti live in 100+ lingue con circa 0.2 secondi di latenza.
Funziona sui live stream, non solo sui video caricati?+
Sì. Poiché Whisperr traduce l'audio in tempo reale, funziona sui live stream e sulle anteprime esattamente come sui video normali.
In cosa è meglio dei sottotitoli automatici tradotti di YouTube?+
I sottotitoli automatici sono in ritardo, centrati sull'inglese e non disponibili per molte lingue. Whisperr traduce in diretta in 100+ lingue con ~0.2s di latenza.
Posso guardare nell'app YouTube sul telefono?+
Sì. Su iOS e Android, attiva i Floating Subtitles e i sottotitoli tradotti si sovrappongono all'app YouTube durante la riproduzione.
Quali lingue sono supportate?+
Oltre 100 lingue, tra cui spagnolo, giapponese, coreano, russo e cinese da e verso l'inglese, più molte lingue meno diffuse.
È gratuito?+
Puoi iniziare gratis. L'uso illimitato in tempo reale è disponibile con un piano annuale fisso a basso costo, senza contatori al minuto o limiti per lingua.

Pronto a guardare qualsiasi live stream nella tua lingua?

Abbatti la barriera linguistica su YouTube con sottotitoli tradotti in tempo reale.

Inizia Gratis