YouTube Live

Traduza uma Transmissão ao Vivo do YouTube em Tempo Real

Acompanhe transmissões ao vivo de criadores em qualquer idioma. O Whisperr adiciona legendas traduzidas em tempo real ao YouTube live — 100+ idiomas, ~0.2s de latência, sem esperar pelas legendas automáticas.

100+
Idiomas
~0.2s
Latência média
Live
Funciona em transmissões ao vivo
iOS, Android, Web
Legendas flutuantes + captura

Como traduzir uma transmissão ao vivo do YouTube

Três formas de adicionar legendas traduzidas ao vivo no YouTube — no celular ou no desktop.

  1. 1

    Legendas flutuantes no iOS e Android

    Abra o aplicativo Whisperr para iOS ou Android, inicie a transcrição, ative as Floating Subtitles e mude para o YouTube. As legendas traduzidas ficam sobre o vídeo — sem alternar entre apps enquanto você assiste.

  2. 2

    Captura de aba do navegador (Extensão Chrome ou Aplicativo Web)

    Abra a stream em uma aba do Chrome e use a extensão Whisperr para Chrome ou o Aplicativo Web para capturar o áudio da aba. Melhor qualidade — áudio digital sem ruído de fundo. Divida a tela para ler as legendas ao lado do vídeo.

  3. 3

    Microfone / captura de áudio

    Assistindo na TV ou em outro dispositivo? Deixe o Whisperr ouvir pelo microfone e exibir legendas traduzidas em tempo real.

Feito para vídeo ao vivo

Entenda qualquer criador, ao vivo

Legendas em tempo real para transmissões ao vivo — não são legendas automáticas com atraso.

Tempo real, sem atraso

As legendas aparecem em cerca de 0,2 segundos, para você acompanhar a transmissão ao vivo conforme acontece.

100+ idiomas

Acompanhe criadores transmitindo em idiomas que as legendas automáticas do YouTube tratam mal ou não suportam.

Legendas flutuantes

No iOS e Android, as legendas ficam sobre o aplicativo YouTube para você nunca sair do vídeo.

Captura de aba no desktop

Capture a aba da stream no Chrome para obter o áudio mais limpo possível e as legendas mais precisas.

Qualquer sotaque ou áudio

Lida com sotaques e ruídos de fundo comuns em transmissões ao vivo e sem roteiro.

Ao vivo ou gravado

Funciona igualmente em transmissões ao vivo, estreias e vídeos comuns.

Nunca perca um momento de uma transmissão ao vivo

Adicione legendas em tempo real à sua próxima live do YouTube em 100+ idiomas — grátis para experimentar.

Comece a Traduzir Gratuitamente

Perguntas frequentes sobre tradução no YouTube

Posso traduzir uma transmissão ao vivo do YouTube em tempo real?+
Sim. O Whisperr captura o áudio da stream por meio de legendas flutuantes no iOS e Android, captura de aba do navegador ou seu microfone, e exibe legendas traduzidas ao vivo em 100+ idiomas com cerca de 0,2 segundos de latência.
Funciona em transmissões ao vivo, não apenas em vídeos enviados?+
Sim. Como o Whisperr traduz o áudio em tempo real, funciona em transmissões ao vivo e estreias exatamente como em vídeos comuns.
Por que é melhor do que as legendas traduzidas automaticamente pelo YouTube?+
As legendas automáticas têm atraso, são centradas no inglês e indisponíveis para muitos idiomas. O Whisperr traduz ao vivo em 100+ idiomas com ~0.2s de latência.
Posso assistir pelo aplicativo YouTube no celular?+
Sim. No iOS e Android, ative as Floating Subtitles e as legendas traduzidas ficarão sobrepostas ao aplicativo YouTube durante a reprodução.
Quais idiomas são suportados?+
Mais de 100 idiomas, incluindo espanhol, japonês, coreano, russo e chinês, de e para o inglês, além de muitos idiomas menos comuns.
É gratuito?+
Você pode começar gratuitamente. O uso ilimitado em tempo real está disponível em um plano anual fixo acessível, sem cobrança por minuto ou por idioma.

Pronto para assistir a qualquer transmissão ao vivo no seu idioma?

Supere a barreira do idioma no YouTube com legendas traduzidas em tempo real.

Comece Gratuitamente