Whisperr на кожній платформі
Живий голосовий переклад на вашому телефоні, комп'ютері та в браузері — з одним обліковим записом, що працює на всіх пристроях. Ось що і де працює.
Завантажити Whisperr
iOS
iPhone та iPad • iOS 18+
Плаваючі субтитри відображаються поверх будь-якої іншої програми через Picture in Picture, тож ви можете перекладати, користуючись телефоном як зазвичай.
Android
Телефон та планшет • Google Play
Справжнє системне накладання відображає перекладені субтитри поверх будь-якої відкритої програми — без перемикання між програмами під час розмови.
macOS
Apple Silicon • Пряме завантаження
Захоплює системний звук, тому перекладає все, що відтворює ваш Mac — дзвінок, трансляцію, запис — а не лише ваш мікрофон.
Windows
Windows 10+ • Пряме завантаження
Захоплює системний звук на ПК, що є налаштуванням, яке більшість людей обирають для перекладу зустрічей та трансляцій на настільному комп'ютері.
Веб-додаток
Будь-який сучасний браузер • Без встановлення
Нічого не потрібно встановлювати та нічого не потрібно затверджувати — найшвидший спосіб почати, і єдиний, що працює на захищеному робочому комп'ютері.
Що і де працює
Кожна функція Whisperr та платформи, на яких вона працює сьогодні. Усе, що позначено як «Незабаром», знаходиться в розробці — ми вказуємо це, щоб ви могли планувати.
| Функція | iOS | Android | macOS | Windows | Веб-додаток |
|---|---|---|---|---|---|
| Плаваючі субтитриПерекладені субтитри залишаються на екрані, поки ви користуєтеся іншою програмою. Посібник з налаштування | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно |
| Режим мовленняСлухайте переклад вголос замість того, щоб читати його. Посібник з налаштування | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно |
| Режим трансляціїПоділіться посиланням на кімнату; кожен глядач читає переклад своєю мовою. Посібник з налаштування | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно |
| Бот для зустрічейБот приєднується до дзвінка та перекладає його для вас. Посібник з налаштування | Доступно | Незабаром | Доступно | Доступно | Доступно |
| Захоплення мікрофонаПерекладайте мову співрозмовника через мікрофон пристрою. Посібник з налаштування | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно | Доступно |
| Зберегти в хмаруЗберігайте стенограми та переклади після завершення сесії. Посібник з налаштування | Незабаром | Незабаром | Незабаром | Незабаром | Доступно |
ДоступноНезабаромВ розробціНедоступно
Який варіант обрати?
Розмова з кимось особисто
Додаток для iOS або Android. Він чує співрозмовника через мікрофон і може озвучувати переклад, тому телефон знаходиться між вами та виконує роль перекладача.
Переклад особистих розмовВідеодзвінок або онлайн-зустріч
Додаток для Mac або Windows захоплює звук дзвінка безпосередньо з вашого комп'ютера. Якщо ви не бажаєте нічого встановлювати, працюють як веб-додаток, так і Бот для зустрічей.
Переклад зустрічейПерегляд трансляції або шоу
Додатки для Mac та Windows захоплюють все, що відтворюється на вашому комп'ютері, а плаваючі субтитри тримають перекладені підписи на екрані під час перегляду.
Переклад розважального контентуПрезентація для багатомовної аудиторії
Будь-яка платформа з Режимом трансляції. Ви говорите один раз, ділитеся посиланням на кімнату, і кожна людина в аудиторії читає переклад своєю мовою на власному пристрої.
Режим трансляціїНезалежно від вашого вибору, переклад доступний для 100+ мов — перегляньте всі підтримувані мовні пари.
Питання щодо платформ
- Які платформи підтримує Whisperr?
- Whisperr працює на iPhone та iPad (iOS 18+), Android, macOS, Windows 10+, а також у будь-якому сучасному браузері через веб-додаток. Один обліковий запис працює на всіх пристроях.
- Чи потрібно щось встановлювати для використання Whisperr?
- Ні. Веб-додаток працює в будь-якому сучасному браузері без встановлення, що також робить його варіантом, який працює на захищеному робочому комп'ютері. Нативні додатки додають захоплення системного звуку та екранні накладання, які браузер не може забезпечити.
- Чи працює Whisperr на Windows?
- Так. Додаток для Windows підтримує Windows 10 та новіші версії і доступний для прямого завантаження. Він захоплює системний звук, тому перекладає все, що відтворює ваш ПК — зустріч, трансляцію або запис — а також звук з вашого мікрофона.
- Чи є додаток Whisperr для iPhone та Android?
- Так, обидва є нативними додатками. На Android перекладені субтитри відображаються як системне накладання поверх будь-якої іншої програми. На iPhone та iPad вони використовують Picture in Picture, щоб залишатися на екрані, поки ви користуєтеся іншими програмами.
- Чи можу я використовувати один обліковий запис на кількох пристроях?
- Так. Один уніфікований вхід працює скрізь — увійдіть один раз, і ваш обліковий запис буде доступний у мобільних додатках, настільних додатках та веб-додатку.
- Яка платформа найкраще підходить для перекладу особистої розмови?
- Використовуйте додаток для iOS або Android. Вони захоплюють мову співрозмовника через мікрофон пристрою та можуть озвучувати переклад, тому телефон діє як перекладач між вами, без необхідності перемикання між програмами.
- Яка платформа найкраще підходить для онлайн-зустрічей?
- Використовуйте додаток для Mac або Windows, якщо ви хочете, щоб він захоплював звук дзвінка безпосередньо з вашого комп'ютера, або Бот для зустрічей, якщо ви бажаєте, щоб Whisperr сам приєднався до дзвінка. Веб-додаток також працює, коли ви не можете встановити програмне забезпечення.