Альтернатива вбудованому перекладачеві

Альтернатива Samsung Live Translate для будь-якого пристрою

Двосторонній переклад у реальному часі на будь-якому телефоні, в браузері та на Mac чи Windows, з будь-якими навушниками. Не прив’язаний до одного бренду. Спробуйте безкоштовно.

  1. 1

    Оберіть мови

    Оберіть мову, якою говорять, і мову, якою хочете читати. Бренд, модель телефона й навушники не потрібні.

  2. 2

    Натисніть «Запис» і говоріть

    Вимовте одне-два речення або нехай хтось інший поговорить біля мікрофона.

  3. 3

    Читайте переклад у реальному часі

    Текст з’являється в міру мовлення. На комп’ютері можна також захопити вкладку браузера чи системний звук, а на телефоні використовувати плаваючі субтитри поверх медіазастосунків, які це дозволяють.

00:00 / 01:00
Говоріть або увімкніть чиєсь мовлення біля мікрофона. Whisperr розшифровує його й показує переклад у міру вимови.
Голос
Швидкість мовлення1.4x

Працює всюди з одним акаунтом

На телефоні, в браузері та на комп’ютері.

Один застосунок для iPhone та Android, веб-додаток у браузері та десктопний застосунок для Mac і Windows. Whisperr не прив’язаний до одного бренду телефонів.

Людина тримає телефон перед вікном браузера на ноутбуці та вікном десктопного застосунку, і на всіх трьох екранах видно один і той самий переклад Whisperr у реальному часі.

Обирайте з понад 60 мов

Оберіть будь-які дві та змінюйте їх, коли захочете.

Веб-додаток і застосунки для Mac та Windows пропонують понад 60 мов. У застосунках для iPhone та Android власний список мов, який може відрізнятися, тож перевірте у виборі мов свою пару.

  1. 1

    Відкрийте панель мов

    Натисніть на будь-яку мову на панелі внизу мобільного застосунку або клацніть назву мови у веб-додатку.

  2. 2

    Знайдіть і оберіть

    Почніть вводити для пошуку, потім оберіть мову, якою говорять, і мову, якою хочете читати.

  3. 3

    Змінюйте будь-коли

    Змінюйте мову між записами. Плата за мови не стягується.

Рука тримає телефон, на якому видно список мов Whisperr з виділеним пунктом Español.

Говоріть в обидва боки, переклад — автоматично

Говорять обидва співрозмовники. Whisperr перекладає кожну репліку іншою мовою.

  1. 1

    Оберіть дві мови

    Одна для вас і одна для співрозмовника.

  2. 2

    Натискайте на стрілку, доки вона не покаже ⇄

    Стрілка розташована між двома мовами. У двосторонньому режимі Whisperr слухає обидві.

  3. 3

    Натисніть запис і говоріть

    Жодної кнопки «мій хід». Кожен рядок з’являється тією мовою, якою його сказали, а переклад — під ним.

  4. 4

    За бажанням: Режим «Віч-на-віч»

    На iPhone та iPad покладіть телефон між вами, щоб кожен читав свою мову в правильному положенні.

Двоє за столиком у кафе розмовляють крізь мовний бар’єр і читають переклад у реальному часі на телефоні Android із Whisperr.

Працює з будь-якими навушниками

Без спеціальних навушників і без прив’язки до одного бренду.

  1. 1

    Вдягніть навушники, які у вас уже є

    Whisperr слухає через мікрофон вашого телефона чи комп’ютера й показує переклад на екрані.

  2. 2

    Увімкніть «Озвучувати»

    Кожен переклад зачитується через звичайний аудіовихід вашого пристрою — навушники чи гарнітуру, які він уже використовує.

  3. 3

    Залиште звук у вухах

    Через гучномовець мікрофон може почути Whisperr і знову розшифрувати його. Залиште придушення відлуння ввімкненим, якщо навушники використати не можна.

Жінка у звичайних накладних навушниках усміхається, читаючи переклад на телефоні, що стоїть на столику в кафе.

Що кажуть користувачі

Відгук про Whisperr

“Мені дуже подобається, наскільки простий Whisperr у використанні та наскільки точно він розуміє й перекладає текст і мовлення різними мовами. Він настільки ефективний, що навіть у ситуаціях, де інші інструменти можуть підвести, Whisperr працює бездоганно. Крім того, можливість обирати мови для перекладу прямо на телефоні — це чудово. Ця функція допомагає нам перекладати церковні служби, гарантуючи, що всі все розуміють і не пропускають нічого важливого. Початкове налаштування було простим, що дало змогу відразу почати користуватися без проблем.”

Переклад з англійської

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Читати повний відгук на G2 →

Швидкі переклади та чіткий, зручний для читання дизайн

“Переклад з'являвся дуже швидко, а те, як текст виглядає на екрані — завдяки чіткому оформленню — дуже легко читати.”

Переклад з англійської

Sharon .
Content Creator, small business
Читати повний відгук на G2 →

Whisperr забезпечує блискавично швидкий і надзвичайно точний переклад у реальному часі

“Переклад надзвичайно швидкий і точний; порівнявши кілька програм, я вважаю Whisperr найшвидшим і найточнішим застосунком для перекладу в реальному часі.”

Переклад з англійської

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Читати повний відгук на G2 →

Першокласне розпізнавання мовлення та переклади у вигляді карток для швидкого навчання

“Розпізнавання мовлення і якість перекладу у Whisperr першокласні та кращі, ніж у подібних інструментів, які я пробував досі. Крім того, я вивчаю японську, і мені особливо подобається, як Whisperr показує кожне речення разом із перекладом, майже як навчальні картки, з кнопкою озвучення для кожного. Завдяки цьому навчання відчувається швидким і ефективним, а переглядати речення одне за одним дуже легко.”

Переклад з англійської

Hua L.
Partner, small business
Читати повний відгук на G2 →

Простий переклад у реальному часі для роботи

“Найбільше мені подобається у Whisperr те, що він здається простим і зрозумілим у використанні.”

Переклад з англійської

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Читати повний відгук на G2 →

Чудово

“Дуже корисно, надзвичайно зручно та просто у користуванні, розпізнавання дуже точне й водночас дуже швидке. Мабуть, це найточніший і найшвидший переклад, яким я досі користувався.”

Переклад з англійської

cozenjohn
Taiwan
Читати відгуки на App Store →

Чому люди шукають щось, крім вбудованого інструмента

Переклад, не прив’язаний до одного телефона, бренду чи застосунку

Телефони, навушники й окуляри постачаються зі своїм перекладом у реальному часі. Whisperr — окремий застосунок, тож він працює всюди, де є ваш звук.

Будь-який телефон, будь-який бренд

iPhone, Android і веб-додаток працюють однаково, яка б у вас не була модель і чи є в ній ШІ-функція від виробника.

Mac, Windows і веб

Використовуйте його і на комп’ютері: захоплюйте вкладку Chrome чи Edge або системний звук у десктопному застосунку, не обмежуючись телефоном.

Субтитри для відео й трансляцій

Перекладайте відео на YouTube, прямий ефір чи записану лекцію, що відтворюються на екрані, у вигляді живих субтитрів поруч або поверх відео.

Зустрічі та вебінари

Стежте за дзвінком у Zoom, Teams чи Meet, захоплюючи його звук на комп’ютері. Плаваючі субтитри на телефоні не можуть накладатися на ці застосунки.

Діліться з цілою кімнатою

Режим трансляції перетворює ваше мовлення на текст у реальному часі для всіх, у кого є посилання: мова ведучого плюс ще 5, а глядачам не потрібні ні застосунок, ні реєстрація.

Одна фіксована ціна

Безкоштовний тариф обмежує тривалість сеансу. Платні тарифи — фіксована плата з необмеженим використанням, без поминутної оплати й без оплати за мови.

Перекладайте те, до чого не дотягується вбудована функція

Будь-який телефон чи комп’ютер, звук із будь-якого застосунку. Спробуйте Whisperr безкоштовно.

Почніть перекладати безкоштовно

Запитання про альтернативу Samsung Live Translate

Чи є альтернатива Samsung Live Translate для телефонів не від Samsung?+
Так. Whisperr працює на iPhone, Android, Mac, Windows і у вебі, тож не залежить від телефона Galaxy чи будь-якого одного бренду.
Скільки мов підтримує Whisperr?+
Веб-додаток і застосунки для Mac та Windows пропонують понад 60 мов. У застосунках для iPhone та Android власний список мов, який може відрізнятися, тож перевірте у виборі мов свою пару.
Чи перекладає Whisperr в обидва боки автоматично?+
Так. Установіть стрілку між двома мовами на ⇄, і Whisperr розшифрує ту з двох мов, якою говорять, і перекладе її на іншу — без кнопки, яку потрібно натискати між репліками.
Чи потрібні Whisperr спеціальні навушники або окуляри?+
Ні. Він використовує мікрофон або захоплений звук на вашому пристрої, а «Озвучувати» відтворює переклад через ті навушники чи динамік, які пристрій уже використовує.
Чи може він перекладати YouTube, трансляцію або зустріч у Zoom?+
Так, на комп’ютері: захопіть вкладку Chrome чи Edge з позначкою «Поділитися звуком вкладки» або оберіть «Системний звук» у застосунку для Mac чи Windows. На телефонах плаваючі субтитри працюють у медіазастосунках, які дозволяють захоплювати свій звук, але не можуть накладатися на Zoom, Teams чи Meet.
Чи може Whisperr перекладати телефонний дзвінок?+
Застосунок на телефоні не може захопити дзвінок на тому самому телефоні, тому Whisperr слухає через мікрофон за ввімкненого гучного зв’язку та вимкненого придушення відлуння. Він не є сертифікованим перекладачем, тож для юридичних, медичних і критичних для безпеки розмов користуйтеся кваліфікованим перекладачем-людиною. У Whisperr є безкоштовний тариф, що обмежує тривалість сеансу, а платні тарифи — фіксована плата з необмеженим використанням, без поминутної оплати й без оплати за мови.

Перекладайте на будь-якому пристрої, в будь-якому застосунку

Живий переклад, не прив’язаний до одного бренду. Можна спробувати безкоштовно.

Почати безкоштовно