Whisperr Android 版
在 Android 手机上实时语音翻译
翻译面对面的对话,或在 YouTube、TikTok 等视频应用上方持续显示实时翻译字幕。Whisperr Android 版在对方说话的同时聆听、转录并翻译。
适用场景
在 Android 手机上可以翻译什么
从桌子对面的对话,到另一个应用里的视频——以下是 Whisperr 在 Android 上能处理的场景及用法。
在线会议
在手机上,Zoom、Teams 和 Meet 会阻止其他应用捕获通话音频。您可以用另一台设备的扬声器播放会议,并在旁边用 Whisperr 的麦克风翻译;或者用电脑入会并使用网页应用。Meeting Bot 即将登陆 Android。
翻译 Zoom 会议电话通话
Android 不允许应用收听正在拨打电话的这部手机上的通话。请开启免提,并在第二台设备(平板、笔记本电脑或另一部手机)上以双向对话运行 Whisperr,即可阅读通话双方的翻译。
用户怎么说
Whisperr 使用体验
“我很喜欢 Whisperr 使用起来有多简单,也很喜欢它能准确理解并翻译不同语言的文字和语音。它非常有效,即使在其他工具可能出错的场景下,Whisperr 也能完美运行。此外,可以直接在手机上选择要翻译的语言,这一点非常棒。这项功能帮助我们翻译教会礼拜,确保每个人都能理解,不错过任何重要内容。初始设置很简单,让我能立刻顺利开始使用。”
译自英语
翻译速度快,界面清晰易读
“翻译速度非常快,屏幕上文字呈现的方式——布局清晰——非常容易阅读。”
译自英语
Whisperr 提供闪电般快速且高度精准的实时翻译
“翻译速度极快且准确;在比较了几款程序之后,我认为 Whisperr 是最快、最精准的实时翻译应用。”
译自英语
一流的语音识别,还有像单词卡一样的翻译显示,学习效率很高
“Whisperr 的语音识别和翻译质量都是一流的,比我此前试过的同类工具更好。此外,作为日语学习者,我特别喜欢它把每个句子和对应的翻译像单词卡一样并排显示,每一条还配有朗读按钮。这样的设计让学习变得既快又高效,也很容易一句一句地回顾。”
译自英语
简单好用的工作实时翻译
“我最喜欢 Whisperr 的一点是,它用起来简单直接。”
译自英语
很棒
“非常实用,界面友好,操作简单,识别能力非常精准,速度也很快。应该是我目前用过最准确、最快的翻译。”
译自英语
简单好用
“Whisperr 上手很容易,一点也不麻烦。学语言和旅行都很好用。”
译自英语
效果出色
“我试了英语到印地语的翻译,结果非常准确。”
译自英语
太棒了
“我用它把西班牙语翻成英语,效果太棒了!”
译自英语
值几十万日元
“性能和其他对话翻译应用一样。那些应用要按分钟计费,而这个应该是买断制,所以性价比非常高。和五个左右的同类应用相比,这款在性能和价格上都是最好的。不知道是不是日本人做的应用??”
译自日语
专为 Android 打造
Whisperr 在 Android 上的全部功能
与所有 Whisperr 应用相同的实时翻译引擎,外加只有手机才能提供的浮层。
浮于其他应用之上的字幕
翻译字幕浮在您正在观看的视频或社交应用(YouTube、TikTok、Instagram)上方,无需来回切换。Zoom、Teams 和 Meet 等通话应用不支持此功能。
双向对话
两个人、两种语言、一部手机。Whisperr 同时聆听两种语言,并把每一方的话翻译成另一方的语言——全新安装后即默认为双向。
Speech Mode(语音朗读)
逐句朗读译文。可选择自动、男声或女声,朗读速度可在 0.5× 至 2× 之间调节。
向整个房间广播
录音时开启“分享链接”,任何拿到链接的人都能在浏览器中以自选的语言跟看您的实时翻译。
默认开启回声消除
当译文通过扬声器播放时,Whisperr 会把自己的声音从麦克风中过滤掉,同一句话不会被翻译两次。
一份订阅,所有设备通用
在 iPhone、Mac、Windows 或网页应用上登录同一个 Whisperr 账户,您的套餐随之可用。
Android 上可用的功能
Whisperr 的每项功能及其目前在 Android 上的支持情况。
| 功能 | Android 支持 | 使用方式 |
|---|---|---|
| 麦克风翻译 | 支持 | 通过应用内麦克风翻译手机附近的人说的话。 |
| 浮动字幕 | 支持 | 系统浮层在视频和社交应用上方显示翻译字幕(通话应用除外,详见下文)。 |
| 双向对话 | 支持 | 默认开启(⇄)。分屏视图可将转录和译文分开显示。 |
| Speech Mode(语音朗读) | 支持 | 以自动、男声或女声朗读译文,速度 0.5×–2×。 |
| Broadcast Mode(广播) | 支持 | 录音时开启“分享链接”,即可创建实时房间,观众用任何浏览器都能加入。 |
| Meeting Bot(会议机器人) | 即将推出 | 目前可从网页应用、iPhone、Mac 或 Windows 派机器人加入 Zoom、Teams 或 Google Meet。 |
| 保存到云端 | 即将推出 | 目前可在网页应用中将转录文本保存到您的账户。 |
在 Android 上翻译 Zoom、Teams 和 Google Meet 通话
Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet 等会议应用不允许其他应用捕获其音频,因此在手机上用这些应用进行的通话无法通过浮动字幕翻译。
有两种替代方法:用另一台设备的扬声器播放会议,并在旁边用 Whisperr 的麦克风翻译;或者用电脑加入通话,让 Whisperr 网页应用捕获浏览器标签页的音频。可以代您加入通话的 Meeting Bot 即将登陆 Android——它已在 iPhone、Mac、Windows 和网页版上可用。

