Whisperr для iPhone и iPad
Голосовой перевод в реальном времени на iPhone и iPad
Разговаривайте на двух языках за одним столом, смотрите YouTube или TikTok с переведёнными субтитрами или отправьте бота на звонок в Zoom. Whisperr для iOS переводит речь по мере того, как она звучит.
Как переводить на iPhone
Установите приложение из App Store, выберите два языка на панели внизу и режим в верхнем меню.
Что говорят пользователи
Отзыв о Whisperr
“Мне очень нравится, насколько просто пользоваться Whisperr и насколько точно он понимает и переводит текст и речь на разных языках. Он настолько эффективен, что справляется даже там, где другие инструменты могут дать сбой. Кроме того, возможность выбирать языки для перевода прямо на телефоне — это здорово. Эта функция помогает нам переводить церковные службы, чтобы все всё понимали и не упускали ничего важного. Первоначальная настройка была простой, поэтому начать пользоваться приложением можно было сразу.”
Перевод с английского
Быстрый перевод и понятный, удобный для чтения макет
“Перевод появлялся очень быстро, а то, как текст выглядит на экране—с понятным макетом—очень легко читать.”
Перевод с английского
Whisperr обеспечивает молниеносный и очень точный перевод в реальном времени
“Перевод выполняется чрезвычайно быстро и точно; сравнив несколько программ, я считаю Whisperr самым быстрым и самым точным приложением для перевода в реальном времени.”
Перевод с английского
Первоклассное распознавание речи и переводы в виде карточек для быстрой учёбы
“Распознавание речи и качество перевода у Whisperr на высшем уровне и лучше, чем у похожих инструментов, которые я пробовал. К тому же, я учу японский, и мне особенно нравится, как Whisperr показывает каждое предложение вместе с переводом, почти как учебные карточки, с кнопкой озвучивания для каждого. Благодаря этому учёба идёт быстро и эффективно, а разбирать предложения по одному очень легко.”
Перевод с английского
Простой перевод в реальном времени для работы
“Больше всего в Whisperr мне нравится то, что им просто и легко пользоваться.”
Перевод с английского
Отлично
“Очень полезное приложение, предельно удобное и простое в использовании, распознавание очень точное и при этом очень быстрое. Пожалуй, это самый точный и самый быстрый перевод из всех, что я пробовал.”
Перевод с английского
Просто пользоваться
“С Whisperr легко начать, никаких сложностей. Отличный инструмент для изучения языков и для путешествий.”
Перевод с английского
Исключительный результат
“Попробовал перевод с английского на хинди и получил очень точный результат.”
Перевод с английского
Потрясающе
“Пользуюсь для перевода с испанского на английский, и это потрясающе!”
Перевод с английского
Стоит сотен тысяч иен
“Работает так же, как другие приложения для перевода разговоров. Там нужно платить за каждую минуту, а здесь, судя по всему, разовая покупка, поэтому соотношение цены и качества отличное. По сравнению примерно с пятью похожими приложениями это лучшее и по качеству, и по цене. Интересно, его сделали японские разработчики??”
Перевод с японского
Создано для iPhone и iPad
Всё, что Whisperr умеет на iOS
Разговоры, видео и видеозвонки — для каждого свой режим в верхнем меню.
Плавающие субтитры
Переведённые субтитры остаются на экране поверх YouTube, Instagram, TikTok и других приложений благодаря режиму «Картинка в картинке». В Netflix и Prime Video сначала запустите видео.
Meeting Bot для Zoom, Teams и Meet
Вставьте ссылку на встречу, и бот Whisperr подключится к звонку как участник. Расшифровка и перевод поступают на ваш iPhone.
Режим «лицом к лицу»
Положите телефон между собеседниками: «Раздельный экран» даёт каждому свою половину, а режим «лицом к лицу» переворачивает верхнюю часть, чтобы её было удобно читать с другой стороны стола.
Speech Mode
Слушайте каждый перевод вслух через динамик или AirPods голосом «Авто», «Мужской» или «Женский».
Трансляция на всю аудиторию
«Поделиться ссылкой» превращает вашу запись в комнату в реальном времени. Зрители выбирают свой язык в любом браузере.
Одна подписка на всех устройствах
Войдите в тот же аккаунт Whisperr на Android, Mac, Windows или в веб-приложении — ваш тариф будет доступен везде.
Что работает на iPhone и iPad
Все функции Whisperr и их текущий статус на iOS.
| Функция | На iPhone и iPad | Как это работает |
|---|---|---|
| Перевод с микрофона | Да | Переводит речь вокруг вас. Выберите «Микрофон» в верхнем меню. |
| Плавающие субтитры | Да | Окно «Картинка в картинке» держит переведённые субтитры поверх поддерживаемых приложений (см. список ниже). |
| Meeting Bot | Да | Подключается к Zoom, Microsoft Teams или Google Meet по вставленной ссылке. |
| Двусторонний разговор | Да | Включён по умолчанию (⇄), с «Раздельным экраном» и режимом «лицом к лицу». |
| Speech Mode | Да | Озвучивает перевод голосом «Авто», «Мужской» или «Женский». |
| Broadcast Mode | Да | «Поделиться ссылкой», включённое во время записи, открывает комнату, к которой зрители подключаются из любого браузера. |
| Сохранение в облако | Скоро | Сохранение расшифровок в аккаунт уже работает в веб-приложении. |
Какие приложения работают с плавающими субтитрами на iPhone
iOS не позволяет другим приложениям захватывать звук из Zoom, Microsoft Teams или Google Meet, поэтому плавающие субтитры не могут переводить такие звонки. Вместо этого отправьте Meeting Bot — он подключится к звонку и передаст перевод на ваш телефон — или включите звонок на другом устройстве и переводите его микрофоном Whisperr рядом.
| Приложение | Плавающие субтитры |
|---|---|
| YouTube | Да |
| Да | |
| TikTok | Да |
| Weverse | Да |
| Netflix | Да — запустите видео до включения плавающих субтитров |
| Amazon Prime Video | Да — запустите видео до включения плавающих субтитров |
| Zoom, Teams, Google Meet | Нет — используйте Meeting Bot |
- 1
Включите «Картинку в картинке»
В настройках iOS откройте «Основные» > «Картинка в картинке» и убедитесь, что функция включена.
- 2
Запустите плавающие субтитры
В Whisperr выберите «Плавающие субтитры» в верхнем меню, затем нажмите кнопку записи.
- 3
Переключитесь в видеоприложение
Переведённые субтитры остаются на экране, пока под ними идёт видео.
Переводите на iPhone уже сегодня
Скачайте Whisperr в App Store — перевод в реальном времени на вашем iPhone, попробовать можно бесплатно.
Загрузить в App StoreWhisperr для iPhone и iPad: частые вопросы
Работает ли Whisperr на iPhone и iPad?+
Может ли Whisperr показывать переведённые субтитры поверх YouTube на iPhone?+
Можно ли перевести звонок в Zoom, Teams или Google Meet на iPhone?+
Плавающие субтитры не появляются. Что проверить?+
Могут ли два человека разговаривать через один iPhone?+
Можно ли пользоваться подпиской из App Store на Mac или ПК?+
Это бесплатно?+
Другие устройства и сценарии
Готовы переводить на iPhone?
Разговоры, видео и видеозвонки — в реальном времени, на языке, который вы понимаете.
Загрузить в App Store