Whisperr Logo
Whisperr

YouTube Live

Переводите прямые эфиры YouTube в реальном времени

Следите за стримерами на любом языке. Whisperr добавляет переведённые субтитры в реальном времени к YouTube Live — 100+ языков, задержка ~0.2s, без ожидания авто-субтитров.

Начать перевод бесплатноСмотреть руководство по настройке
100+
Языков
~0.2s
Средняя задержка
Live
Работает в прямых эфирах
iOS, Android, Web
Floating Subtitles + захват звука

Как переводить прямой эфир YouTube

Три способа добавить переведённые субтитры к YouTube — на телефоне или компьютере.

  1. 1

    Floating Subtitles на iOS и Android

    Откройте приложение Whisperr на iOS или Android, запустите транскрипцию, включите Floating Subtitles, затем переключитесь на YouTube. Переведённые субтитры отображаются поверх видео — не нужно переключаться между приложениями.

  2. 2

    Захват вкладки браузера (расширение Chrome или веб-приложение)

    Откройте стрим во вкладке Chrome и используйте расширение Whisperr для Chrome или веб-приложение для захвата звука вкладки. Лучшее качество — цифровой звук без фонового шума. Разделите экран, чтобы читать субтитры рядом с видео.

  3. 3

    Микрофон / Audio Capture

    Смотрите на телевизоре или другом устройстве? Whisperr будет слушать через микрофон и показывать переведённые субтитры в реальном времени.

Создано для прямых эфиров

Понимайте любого стримера вживую

Субтитры в реальном времени для прямых эфиров — без задержек и авто-генерации.

В реальном времени, без задержек

Субтитры появляются примерно через 0.2 секунды — вы следите за эфиром по мере его выхода.

100+ языков

Следите за стримерами на языках, с которыми авто-субтитры YouTube справляются плохо или не поддерживают вовсе.

Floating Subtitles

На iOS и Android субтитры отображаются поверх приложения YouTube — вам не нужно уходить из видео.

Захват вкладки на десктопе

Захватывайте вкладку со стримом в Chrome для максимально чистого звука и точных субтитров.

Любой акцент и качество звука

Справляется с акцентами и фоновым шумом, характерными для живых неподготовленных стримов.

Прямой эфир или запись

Одинаково работает с прямыми эфирами, премьерами и обычными видео.

Не пропускайте ни минуты прямого эфира

Добавьте субтитры в реальном времени к следующему YouTube Live на 100+ языках — бесплатно.

Начать перевод бесплатно

FAQ: перевод YouTube

Можно ли переводить прямой эфир YouTube в реальном времени?+
Да. Whisperr захватывает звук стрима через Floating Subtitles на iOS и Android, захват вкладки браузера или микрофон и показывает живые переведённые субтитры на 100+ языках с задержкой около 0.2 секунды.
Это работает в прямых эфирах, а не только с загруженными видео?+
Да. Поскольку Whisperr переводит звук в реальном времени, он одинаково работает с прямыми эфирами, премьерами и обычными видео.
Чем это лучше авто-субтитров YouTube с переводом?+
Авто-субтитры работают с задержкой, ориентированы на английский и не поддерживают многие языки. Whisperr переводит вживую на 100+ языков с задержкой ~0.2s.
Можно ли смотреть в приложении YouTube на телефоне?+
Да. На iOS и Android включите Floating Subtitles — переведённые субтитры будут отображаться поверх приложения YouTube во время воспроизведения.
Какие языки поддерживаются?+
Более 100 языков, включая испанский, японский, корейский, русский и китайский в обе стороны с английским, а также многие редкие языки.
Это бесплатно?+
Можно начать бесплатно. Безлимитное использование в реальном времени доступно по недорогому фиксированному годовому тарифу — без поминутного учёта и ограничений по языкам.

Вам также может понравиться

Перевод TwitchПеревод TikTok LiveПеревод NetflixПеревод зарубежного ТВ и фильмовКорейский ↔ английский вживуюЯпонский ↔ английский вживую

Готовы смотреть любой прямой эфир на своём языке?

Преодолейте языковой барьер на YouTube с переведёнными субтитрами в реальном времени.

Начать бесплатно