Whisperr til Mac
Realtidsoversættelse af alt, hvad din Mac afspiller
Whisperr til Mac optager din systemlyd, så et opkald, en video eller en livestream bliver transskriberet og oversat, mens den afspilles — eller skift til mikrofonen til folk i rummet. 60+ sprog.
Sådan oversætter du på din Mac
Download appen, vælg to sprog, og bestem, hvor lyden skal komme fra.

Hvad brugerne siger
Whisperr-anmeldelse
“Jeg elsker, hvor let Whisperr er at bruge, og hvor præcist det forstår og oversætter tekst og tale på tværs af forskellige sprog. Det er så effektivt, at Whisperr klarer sig perfekt selv i situationer, hvor andre værktøjer kunne fejle. Derudover er muligheden for at vælge sprog til oversættelse direkte på telefonen fantastisk. Den funktion hjælper os med at oversætte gudstjenester, så alle forstår uden at gå glip af noget vigtigt. Den indledende opsætning var enkel, hvilket gjorde det nemt at komme i gang med det samme.”
Oversat fra engelsk
Hurtige oversættelser og et klart, letlæseligt layout
“Det oversætter virkelig hurtigt, og måden teksten vises på skærmen—med sit klare layout—er meget nem at læse.”
Oversat fra engelsk
Whisperr leverer lynhurtig, meget præcis oversættelse i realtid
“Oversættelsen er ekstremt hurtig og præcis; efter at have sammenlignet flere programmer betragter jeg Whisperr som den hurtigste og mest præcise app til oversættelse i realtid.”
Oversat fra engelsk
Førsteklasses talegenkendelse og oversættelser som flashcards til hurtig indlæring
“Whisperrs talegenkendelse og oversættelseskvalitet er begge førsteklasses og bedre end lignende værktøjer, jeg har prøvet indtil nu. Som en, der lærer japansk, kan jeg desuden særligt godt lide, at Whisperr viser hver sætning og dens oversættelse nærmest som flashcards, med en oplæsningsknap til hver enkelt. Det gør det hurtigt og effektivt at studere, og det er nemt at gennemgå sætning for sætning.”
Oversat fra engelsk
Enkel oversættelse i realtid til arbejdet
“Det, jeg bedst kan lide ved Whisperr, er, at det føles enkelt og ligetil at bruge.”
Oversat fra engelsk
Fantastisk
“Meget nyttig, utrolig brugervenlig og nem at bruge, og genkendelsen er meget præcis og samtidig hurtig. Det er nok den mest præcise og hurtigste oversættelse, jeg har brugt indtil nu.”
Oversat fra engelsk
Nem at bruge
“Whisperr er nem at komme i gang med og slet ikke besværlig. Et fremragende værktøj til at lære sprog og til at rejse med.”
Oversat fra engelsk
Enestående resultater
“Jeg prøvede oversættelse fra engelsk til hindi og fik meget præcise resultater.”
Oversat fra engelsk
Fantastisk
“Jeg bruger den fra spansk til engelsk, og den er fantastisk!”
Oversat fra engelsk
Flere hundrede tusinde yen værd
“Samme ydeevne som andre apps til samtaleoversættelse. De opkræver pr. minut, men denne er tilsyneladende et engangskøb, så værdien for pengene er fremragende. Sammenlignet med omkring fem lignende apps er denne bedst både på ydeevne og pris. Mon den er lavet af en japansk udvikler??”
Oversat fra japansk
Bygget til computeren
Alt, hvad Whisperr kan på en Mac
Tre måder at optage lyd på og værktøjerne til at dele oversættelsen med et helt lokale.
Optagelse af systemlyd
Oversæt det, der kommer ud af din Mac — en browserfane, en mødeapp på computeren, en videoafspiller — uden at holde en mikrofon op mod højttaleren.
Meeting Bot
Indsæt et link til Zoom, Microsoft Teams eller Google Meet, så ringer Whisperr Translation Bot ind som deltager. Kræver et abonnement.
Tovejssamtale
Sæt retningsknappen på ⇄, så lytter Whisperr efter begge sprog på én gang. Desktopappen starter envejs, så det kræver ét klik at skifte.
Speech Mode
Hør oversættelserne læst højt gennem dine højttalere eller hovedtelefoner ved 0.5× til 2× hastighed. Ekkoannullering sker automatisk, når du bruger mikrofonen.
Broadcast Mode
Slå Broadcast Mode til, tryk på optageknappen, og del live-linket. Seerne følger med i en hvilken som helst browser og vælger selv deres sprog.
Fuld skærm-oversættelser
Gør teksten stor, og skjul knapperne, når den bærbare står mellem to personer, eller når en lille gruppe læser med.
Tre måder at optage lyd på en Mac
Vælg kilden i appen, før du trykker på optageknappen.
| Kilde | Bedst til | Godt at vide |
|---|---|---|
| Systemlyd | Opkald, videoer og streams, der afspilles på din Mac | macOS beder om adgang første gang — tillad Whisperr under Anonymitet & sikkerhed > Skærm- og systemlydoptagelse. |
| Mikrofon | Folk, der taler i rummet, eller din egen stemme | Tjek inputenheden under Systemindstillinger > Lyd > Indgang. |
| Mødebot | Opkald i Zoom, Microsoft Teams og Google Meet | Værten skal muligvis lukke botten ind fra venteværelset. Kræver et abonnement. |
På en Intel-Mac eller en låst arbejds-Mac
Mac-downloaden er bygget til Apple Silicon. På en Intel-Mac — eller en arbejdscomputer, hvor du ikke kan installere apps — åbner du i stedet Whisperrs web-app. Den virker bedst i Chrome eller Edge og optager en browserfane eller din mikrofon, uden at du skal installere noget.
Uanset hvad er det én konto: Log ind med den samme Whisperr-konto på din Mac, iPhone, Android-telefon og i web-appen, så dækker ét abonnement dem alle.
Oversæt på din Mac i dag
Download Whisperr til Mac — live-oversættelse af alt, hvad din Mac afspiller, gratis at prøve.
Download til MacOfte stillede spørgsmål om Whisperr til Mac
Findes der en Whisperr-app til Mac?+
Kan Whisperr oversætte lyd, der afspilles på min Mac?+
Vises underteksterne oven på andre apps på en Mac?+
Hvordan oversætter jeg et Zoom- eller Teams-opkald på min Mac?+
Der bliver ikke transskriberet noget. Hvad skal jeg tjekke?+
Virker det på en Intel-Mac?+
Kan jeg bruge ét abonnement på både min Mac og min telefon?+
Er det gratis?+
Andre enheder og anvendelser
Klar til at oversætte på din Mac?
Opkald, videoer og streams — oversat live, lige ved siden af.
Download til Mac