Whisperr en cada plataforma
Traducción de voz en vivo en su teléfono, su escritorio y en su navegador — con un solo inicio de sesión que funciona en todos ellos. Aquí le mostramos qué funciona en cada lugar.
Obtener Whisperr
iOS
iPhone y iPad • iOS 18+
Los Subtítulos Flotantes se superponen a cualquier otra aplicación a través de Picture in Picture, para que pueda traducir mientras usa su teléfono con normalidad.
Android
Teléfono y Tablet • Google Play
Una verdadera superposición del sistema muestra subtítulos traducidos sobre cualquier aplicación abierta — sin cambiar de aplicación a mitad de conversación.
macOS
Apple Silicon • Descarga directa
Captura el audio del sistema, por lo que traduce lo que su Mac esté reproduciendo — una llamada, una transmisión, una grabación — no solo su micrófono.
Windows
Windows 10+ • Descarga directa
Captura el audio del sistema en el PC, que es la configuración que la mayoría de la gente desea para traducir reuniones y transmisiones en un escritorio.
Aplicación Web
Cualquier navegador moderno • Sin instalación
Nada que instalar y nada que aprobar — la forma más rápida de empezar, y la única que funciona en una máquina de trabajo restringida.
Qué funciona dónde
Cada función de Whisperr y las plataformas en las que funciona hoy. Todo lo marcado como “Próximamente” está en progreso — lo incluimos en lugar de omitirlo para que pueda planificar en consecuencia.
| Función | iOS | Android | macOS | Windows | Aplicación Web |
|---|---|---|---|---|---|
| Subtítulos FlotantesLos subtítulos traducidos permanecen en pantalla mientras usa otra aplicación. Guía de configuración | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible |
| Modo VozEscuche la traducción en voz alta en lugar de leerla. Guía de configuración | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible |
| Modo TransmisiónComparta un enlace de sala; cada espectador lee en su propio idioma. Guía de configuración | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible |
| Bot de ReunionesUn bot se une a la llamada y la traduce para usted. Guía de configuración | Disponible | Próximamente | Disponible | Disponible | Disponible |
| Captura de MicrófonoTraduzca a la persona frente a usted a través del micrófono del dispositivo. Guía de configuración | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible | Disponible |
| Guardar en la NubeConserve las transcripciones y traducciones después de que termine la sesión. Guía de configuración | Próximamente | Próximamente | Próximamente | Próximamente | Disponible |
DisponiblePróx.En progresoNo disponible
¿Cuál debería usar?
Hablar con alguien en persona
La aplicación de iOS o Android. Escucha a la otra persona a través del micrófono y puede hablar la traducción en voz alta, por lo que el teléfono se interpone entre ustedes y hace la interpretación.
Traducción en personaUna videollamada o reunión en línea
La aplicación de Mac o Windows captura el audio de la llamada directamente desde su computadora. Si prefiere no instalar nada, la aplicación web y el Bot de Reuniones funcionan.
Traducción de reunionesVer una transmisión o un programa
Las aplicaciones de Mac y Windows capturan cualquier cosa que se reproduzca en su computadora, y los subtítulos flotantes mantienen los subtítulos traducidos en pantalla mientras mira.
Traducción de entretenimientoPresentar en una sala multilingüe
Cualquier plataforma con Modo Transmisión. Usted habla una vez, comparte un enlace de sala y cada persona de la audiencia lee en su propio idioma en su propio dispositivo.
Modo TransmisiónElija lo que elija, traduce a más de 100+ idiomas — vea cada par de idiomas compatible.
Preguntas sobre plataformas
- ¿Qué plataformas soporta Whisperr?
- Whisperr funciona en iPhone y iPad (iOS 18+), Android, macOS, Windows 10+ y en cualquier navegador moderno a través de la aplicación web. Una cuenta funciona en todos ellos.
- ¿Necesito instalar algo para usar Whisperr?
- No. La aplicación web funciona en cualquier navegador moderno sin necesidad de instalar nada, lo que también la convierte en la opción que funciona en una computadora de trabajo restringida. Las aplicaciones nativas añaden captura de audio del sistema y superposiciones en pantalla que un navegador no puede proporcionar.
- ¿Whisperr funciona en Windows?
- Sí. La aplicación de Windows es compatible con Windows 10 y versiones posteriores y se descarga directamente. Captura el audio del sistema, por lo que traduce lo que su PC esté reproduciendo — una reunión, una transmisión o una grabación — además de su micrófono.
- ¿Hay una aplicación de Whisperr para iPhone y Android?
- Sí, ambas son aplicaciones nativas. En Android, los subtítulos traducidos se muestran como una superposición del sistema sobre cualquier otra aplicación. En iPhone y iPad, utilizan Picture in Picture para permanecer en pantalla mientras usa otras aplicaciones.
- ¿Puedo usar la misma cuenta en más de un dispositivo?
- Sí. Un inicio de sesión unificado funciona en todas partes — inicie sesión una vez y su cuenta se aplicará a las aplicaciones móviles, las aplicaciones de escritorio y la aplicación web.
- ¿Qué plataforma es mejor para traducir una conversación en persona?
- Use la aplicación de iOS o Android. Capturan a la otra persona a través del micrófono del dispositivo y pueden hablar la traducción en voz alta, por lo que el teléfono actúa como intérprete entre ustedes sin que ninguno tenga que cambiar de aplicación.
- ¿Qué plataforma es mejor para reuniones en línea?
- Use la aplicación de Mac o Windows si desea que capture el audio de la llamada directamente desde su computadora, o el Bot de Reuniones si prefiere que Whisperr se una a la llamada. La aplicación web también funciona cuando no puede instalar software.