Whisperr para Mac

Traducción en tiempo real de todo lo que suena en tu Mac

Whisperr para Mac captura el audio del sistema, así que una llamada, un video o una transmisión en vivo se transcribe y se traduce mientras se reproduce; o cambia al micrófono para las personas en la sala. 60+ idiomas.

Audio del sistema
Traduce el sonido de cualquier app
60+
Idiomas
Meeting Bot
Zoom, Teams y Meet
Apple Silicon
Descarga directa

Cómo traducir en tu Mac

Descarga la app, elige dos idiomas y decide de dónde viene el audio.

Whisperr para Mac — Instala y configura tus idiomas 1

Lo que dicen los usuarios

Reseña de Whisperr

“Me encanta lo fácil que es usar Whisperr y lo bien que entiende y traduce texto y voz en distintos idiomas. Es tan eficaz que, incluso en situaciones donde otras herramientas podrían fallar, Whisperr funciona a la perfección. Además, la posibilidad de elegir los idiomas para traducir directamente desde el teléfono es fantástica. Esta función nos ayuda a traducir los servicios de la iglesia, asegurando que todos entiendan sin perderse nada importante. La configuración inicial fue sencilla, lo que hizo que empezar a usarlo fuera muy fácil.”

Traducido del inglés

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducciones rápidas y un diseño claro y fácil de leer

“Tradujo realmente rápido, y la forma en que aparece el texto en la pantalla—con su diseño claro—es muy fácil de leer.”

Traducido del inglés

Sharon .
Content Creator, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Whisperr ofrece una traducción en tiempo real ultrarrápida y muy precisa

“La traducción es extremadamente rápida y precisa; tras comparar varios programas, considero que Whisperr es la aplicación de traducción en tiempo real más rápida y precisa.”

Traducido del inglés

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Leer la reseña completa en G2 →

Reconocimiento de voz de primer nivel y traducciones tipo tarjetas para estudiar rápido

“La calidad del reconocimiento de voz y de la traducción de Whisperr es excelente, mejor que la de otras herramientas parecidas que he probado. Además, como estudiante de japonés, me gusta especialmente cómo Whisperr muestra cada frase junto a su traducción, casi como tarjetas de estudio, con un botón de lectura en voz alta para cada una. Esto hace que estudiar sea rápido y eficiente, y es fácil repasar frase por frase.”

Traducido del inglés

Hua L.
Partner, small business
Leer la reseña completa en G2 →

Traducción en tiempo real sencilla para el trabajo

“Lo que más me gusta de Whisperr es que resulta sencillo y directo de usar.”

Traducido del inglés

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Leer la reseña completa en G2 →

Increíble

“Es muy útil, extremadamente intuitiva y fácil de usar, y la capacidad de reconocimiento es muy precisa, además de rapidísima. Diría que es la traducción más exacta y más rápida que he usado hasta ahora.”

Traducido del inglés

cozenjohn
Taiwan
Leer reseñas en App Store →

Fácil de usar

“Whisperr es fácil de empezar a usar y no da ningún problema. Una gran herramienta para aprender idiomas y para viajar.”

Traducido del inglés

Handong
United Kingdom
Leer reseñas en App Store →

Resultados excepcionales

“Probé la traducción de inglés a hindi y obtuve resultados muy precisos.”

Traducido del inglés

Rkrish98
India
Leer reseñas en App Store →

Asombroso

“La uso para traducir del español al inglés y es asombrosa.”

Traducido del inglés

Oregonate
United States
Leer reseñas en App Store →

Vale cientos de miles de yenes

“El mismo rendimiento que otras apps de traducción de conversaciones. Esas cobran por minuto, pero esta parece ser de pago único, así que la relación calidad-precio es excelente. Comparándola con unas cinco apps similares, esta es la mejor tanto en rendimiento como en precio. ¿Será que la ha hecho un desarrollador japonés?”

Traducido del japonés

Poping!
Japan
Leer reseñas en App Store →

Hecho para el escritorio

Todo lo que Whisperr hace en un Mac

Tres formas de capturar audio y las herramientas para compartir la traducción con toda una sala.

Captura del audio del sistema

Traduce lo que sale de tu Mac (una pestaña del navegador, una app de reuniones de escritorio, un reproductor de video) sin tener que acercar un micrófono al altavoz.

Meeting Bot

Pega un enlace de Zoom, Microsoft Teams o Google Meet y el Whisperr Translation Bot entra en la llamada como participante. Requiere suscripción.

Conversación bidireccional

Pon el botón de dirección en ⇄ y Whisperr escucha ambos idiomas a la vez. La app de escritorio arranca en modo unidireccional, así que basta un clic para cambiar.

Speech Mode

Escucha las traducciones en voz alta por tus altavoces o auriculares a una velocidad de 0.5× a 2×. La cancelación de eco es automática cuando usas el micrófono.

Broadcast Mode

Activa Transmisión, pulsa grabar y comparte el enlace en vivo. Los espectadores siguen la traducción desde cualquier navegador y eligen su propio idioma.

Traducciones a pantalla completa

Agranda el texto y oculta los controles cuando la laptop está entre dos personas o un grupo pequeño lee a la vez.

Tres formas de capturar audio en un Mac

Elige la fuente en la app antes de pulsar grabar.

Tres formas de capturar audio en un Mac
FuenteIdeal paraLo que debes saber
Audio del sistemaLlamadas, videos y transmisiones que se reproducen en tu MacmacOS pide acceso la primera vez: permite Whisperr en Privacidad y seguridad > Grabación de pantalla y audio del sistema.
MicrófonoPersonas hablando en la sala, o tu propia vozRevisa el dispositivo de entrada en Ajustes del Sistema > Sonido > Entrada.
Meeting BotLlamadas de Zoom, Microsoft Teams y Google MeetEs posible que el anfitrión tenga que admitir al bot desde la sala de espera. Requiere suscripción.

En un Mac con Intel o un Mac del trabajo con restricciones

La descarga para Mac es una versión para Apple Silicon. En un Mac con Intel, o en un equipo del trabajo donde no puedes instalar apps, abre la app web de Whisperr. Funciona mejor en Chrome o Edge y captura una pestaña del navegador o tu micrófono, sin nada que instalar.

En cualquier caso es una sola cuenta: inicia sesión con la misma cuenta de Whisperr en tu Mac, iPhone, teléfono Android y la app web, y una suscripción los cubre todos.

Empieza hoy a traducir en tu Mac

Descarga Whisperr para Mac: traducción en vivo de todo lo que suena en tu Mac, gratis para probar.

Descargar para Mac

Preguntas frecuentes sobre Whisperr para Mac

¿Hay una app de Whisperr para Mac?+
Sí. Whisperr para Mac es una descarga directa (.dmg) para Macs con Apple Silicon. Traduce el audio del sistema, tu micrófono o una reunión a través del Meeting Bot.
¿Whisperr puede traducir el audio que se reproduce en mi Mac?+
Sí. Cambia la fuente a Audio del sistema y pulsa grabar. Whisperr transcribe y traduce lo que esté reproduciendo tu Mac (un video, una llamada o una transmisión) y lo muestra en su propia ventana.
¿Los subtítulos aparecen encima de otras apps en un Mac?+
En un Mac, los subtítulos aparecen en la propia ventana de Whisperr, no como superposición. Colócala junto al video o la llamada que estás siguiendo.
¿Cómo traduzco una llamada de Zoom o Teams en mi Mac?+
Captura el Audio del sistema mientras suena la llamada, o elige Bot de reunión, pega el enlace de Zoom, Teams o Google Meet y pulsa grabar: el bot se une como participante.
No se transcribe nada. ¿Qué debo revisar?+
Abre Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad y asegúrate de que Whisperr tenga permiso en Micrófono (para el micrófono) o en Grabación de pantalla y audio del sistema (para el audio del sistema); luego reinicia la app.
¿Funciona en un Mac con Intel?+
La descarga para Mac es una versión para Apple Silicon. En un Mac con Intel, usa la app web de Whisperr en Chrome o Edge: no hay nada que instalar.
¿Puedo usar una sola suscripción en mi Mac y mi teléfono?+
Sí. Inicia sesión con la misma cuenta de Whisperr en tu Mac, iPhone, iPad, teléfono Android y la app web, y una sola suscripción los desbloquea todos.
¿Es gratis?+
Puedes empezar gratis; el Meeting Bot requiere suscripción. Los planes de pago tienen un precio fijo por uso ilimitado en tiempo real: sin cobro por minuto y sin cargos adicionales.

¿Listo para traducir en tu Mac?

Llamadas, videos y transmisiones, traducidos en vivo justo a su lado.

Descargar para Mac