Whisperr iPhonelle ja iPadille
Reaaliaikainen puhekäännös iPhonella ja iPadilla
Keskustele pöydän yli kahdella kielellä, pidä käännetyt tekstitykset YouTuben tai TikTokin päällä tai lähetä botti Zoom-puheluusi. Whisperr iOS:lle kääntää puheen sitä mukaa kuin sitä puhutaan.
Näin käännät iPhonella
Asenna App Storesta, aseta kaksi kieltä alareunan palkissa ja valitse tila yläreunan valikosta.


Mitä käyttäjät sanovat
Whisperr-arvostelu
“Pidän siitä, miten helppoa Whisperria on käyttää ja miten tarkasti se ymmärtää ja kääntää tekstiä ja puhetta eri kielillä. Se toimii niin hyvin, että se onnistuu jopa tilanteissa, joissa muut työkalut epäonnistuvat. Lisäksi mahdollisuus valita käännöskielet suoraan puhelimesta on mahtava. Tämän ominaisuuden ansiosta voimme kääntää jumalanpalveluksia niin, että kaikki ymmärtävät eivätkä jää mistään tärkeästä paitsi. Alkuasetus oli suoraviivainen, joten käytön aloittaminen sujui heti.”
Käännetty englannista
Nopeat käännökset ja selkeä, helppolukuinen ulkoasu
“Se käänsi todella nopeasti, ja tapa, jolla teksti näkyy ruudulla — selkeällä ulkoasulla — on hyvin helppolukuinen.”
Käännetty englannista
Whisperr tarjoaa salamannopean ja erittäin tarkan reaaliaikaisen käännöksen
“Käännös on erittäin nopea ja tarkka; verrattuani useisiin ohjelmiin pidän Whisperria nopeimpana ja tarkimpana reaaliaikaisena käännössovelluksena.”
Käännetty englannista
Ensiluokkainen puheentunnistus ja korttimaiset käännökset nopeaan opiskeluun
“Whisperrin puheentunnistus ja käännöslaatu ovat molemmat ensiluokkaisia ja parempia kuin vastaavissa työkaluissa, joita olen tähän mennessä kokeillut. Lisäksi, japania opiskelevana pidän erityisesti siitä, miten Whisperr näyttää jokaisen lauseen ja sen käännöksen melkein kuin opiskelukortteina, ja jokaisessa on ääneenlukupainike. Tämän ansiosta opiskelu tuntuu nopealta ja tehokkaalta, ja lauseiden läpikäynti on helppoa.”
Käännetty englannista
Yksinkertainen reaaliaikainen käännös työhön
“Se, mistä pidän eniten Whisperrissä, on että sen käyttö tuntuu yksinkertaiselta ja suoraviivaiselta.”
Käännetty englannista
Loistava
“Erittäin hyödyllinen, äärimmäisen helppokäyttöinen ja selkeä, ja tunnistus on hyvin tarkkaa ja lisäksi nopeaa. Tämä lienee tarkin ja nopein käännös, jota olen tähän mennessä käyttänyt.”
Käännetty englannista
Helppokäyttöinen
“Whisperrin käytön aloittaminen on helppoa eikä vaadi mitään vaivaa. Erinomainen apuväline kielten opiskeluun ja matkustamiseen.”
Käännetty englannista
Poikkeuksellisen hyvä tulos
“Kokeilin käännöstä englannista hindiksi ja sain erittäin tarkkoja tuloksia.”
Käännetty englannista
Uskomaton
“Käytän sitä espanjasta englantiin, ja se on uskomaton!”
Käännetty englannista
Satojentuhansien jenien arvoinen
“Sama suorituskyky kuin muissa keskustelunkäännössovelluksissa. Ne veloittavat minuuteittain, mutta tämä on ilmeisesti kertaostos, joten vastine rahalle on erinomainen. Noin viiteen vastaavaan sovellukseen verrattuna tämä on paras sekä suorituskyvyltään että hinnaltaan. Mahtaakohan sen olla tehnyt japanilainen kehittäjä??”
Käännetty japanista
Tehty iPhonelle ja iPadille
Kaikki, mitä Whisperr tekee iOS:ssä
Keskustelut, videot ja videopuhelut — kullekin oma tilansa yläreunan valikossa.
Kelluvat tekstitykset
Käännetyt tekstitykset pysyvät näytöllä YouTuben, Instagramin, TikTokin ja muiden päällä Kuva kuvassa -toiminnon avulla. Netflixissä ja Prime Videossa käynnistä video ensin.
Meeting Bot Zoomiin, Teamsiin ja Meetiin
Liitä kokouslinkki, niin Whisperr-botti liittyy puheluun osallistujana. Litterointi ja käännös suoratoistetaan iPhonellesi.
Kasvokkain-tila
Aseta puhelin kahden ihmisen väliin: Jaettu näyttö antaa kummallekin oman puoliskon, ja Kasvokkain-tila kääntää yläpuoliskon niin, että se on oikein päin pöydän toisella puolella istuvalle.
Speech Mode
Kuule jokainen käännös ääneen luettuna kaiuttimesta tai AirPods-kuulokkeista Automaattinen-, Mies- tai Nainen-äänellä.
Lähetä koko huoneelle
Jaa linkki muuttaa tallennuksesi live-huoneeksi. Katsojat valitsevat oman kielensä millä tahansa selaimella.
Yksi tilaus, kaikki laitteet
Kirjaudu samalla Whisperr-tilillä Androidilla, Macilla, Windowsilla tai verkkosovelluksessa, niin tilauksesi kulkee mukanasi.
Mikä toimii iPhonella ja iPadilla
Jokainen Whisperr-ominaisuus ja sen tilanne iOS:ssä tänään.
| Ominaisuus | iPhonella ja iPadilla | Miten se toimii |
|---|---|---|
| Mikrofonikäännös | Kyllä | Kääntää ympärilläsi kuuluvan puheen. Valitse yläreunan valikosta Mikrofoni. |
| Kelluvat tekstitykset | Kyllä | Kuva kuvassa -ikkuna pitää käännetyt tekstitykset tuettujen sovellusten päällä (katso luettelo alta). |
| Meeting Bot (kokousbotti) | Kyllä | Liittyy Zoomiin, Microsoft Teamsiin tai Google Meetiin liitetyn linkin kautta. |
| Kaksisuuntainen keskustelu | Kyllä | Oletuksena päällä (⇄), mukana Jaettu näyttö ja Kasvokkain-tila. |
| Speech Mode (ääneen luku) | Kyllä | Lukee käännökset ääneen Automaattinen-, Mies- tai Nainen-äänellä. |
| Broadcast Mode | Kyllä | Tallennuksen aikana käyttöön otettu Jaa linkki avaa huoneen, johon katsojat liittyvät millä tahansa selaimella. |
| Tallenna pilveen | Tulossa pian | Litterointien tallentaminen tilillesi toimii jo nyt verkkosovelluksessa. |
Mitkä sovellukset toimivat kelluvien tekstitysten kanssa iPhonella
iOS ei anna muiden sovellusten kaapata ääntä Zoomista, Microsoft Teamsista tai Google Meetistä, joten kelluvat tekstitykset eivät voi kääntää näitä puheluita. Lähetä sen sijaan Meeting Bot — se liittyy puheluun ja suoratoistaa käännöksen puhelimeesi — tai toista puhelu toisella laitteella ja käännä se lähellä olevalla Whisperrin mikrofonilla.
| Sovellus | Kelluvat tekstitykset |
|---|---|
| YouTube | Kyllä |
| Kyllä | |
| TikTok | Kyllä |
| Weverse | Kyllä |
| Netflix | Kyllä — käynnistä video ennen kuin otat kelluvat tekstitykset käyttöön |
| Amazon Prime Video | Kyllä — käynnistä video ennen kuin otat kelluvat tekstitykset käyttöön |
| Zoom, Teams, Google Meet | Ei — käytä Meeting Botia |
- 1
Ota Kuva kuvassa käyttöön
Siirry iOS:n asetuksissa kohtaan Yleiset > Kuva kuvassa ja varmista, että toiminto on päällä.
- 2
Käynnistä kelluvat tekstitykset
Napauta Whisperrin yläreunan valikosta Kelluvat tekstitykset ja napauta sitten tallennuspainiketta.
- 3
Siirry videosovellukseesi
Käännetyt tekstitykset pysyvät näytöllä, kun video toistuu niiden alla.
Käännä iPhonellasi jo tänään
Lataa Whisperr App Storesta — reaaliaikainen käännös iPhonellesi, kokeile ilmaiseksi.
Lataa App StorestaUsein kysyttyä: Whisperr iPhonelle ja iPadille
Toimiiko Whisperr iPhonella ja iPadilla?+
Voiko Whisperr näyttää käännetyt tekstitykset YouTuben päällä iPhonella?+
Voinko kääntää Zoom-, Teams- tai Google Meet -puhelun iPhonellani?+
Kelluvat tekstitykset eivät näy. Mitä minun pitäisi tarkistaa?+
Voivatko kaksi ihmistä keskustella yhdellä iPhonella?+
Voinko käyttää App Store -tilaustani Macilla tai PC:llä?+
Onko se ilmainen?+
Muut laitteet ja käyttötavat
Valmis kääntämään iPhonella?
Keskustelut, videot ja videopuhelut — reaaliajassa, sillä kielellä, jota luet.
Lataa App Storesta