Rekrutacja i wdrożenie
Rekrutuj i wdrażaj zagranicznych pracowników w ich języku
Selekcjonuj opiekunów, pielęgniarki i załogi za granicą, a potem powitaj ich pierwszego dnia. Ty mówisz w swoim języku, a oni słyszą i czytają cię w swoim, na żywo.
- 1
Wybierz języki
Wybierz język, w którym mówisz, i ten, którego potrzebujesz.
- 2
Naciśnij Nagrywaj i mów
Powiedz zdanie lub dwa, tak jak w rozmowie.
- 3
Czytaj tłumaczenie na żywo
Tekst pojawia się w miarę wypowiadania słów. Poniższe kroki pokazują, jak to zrobić podczas prawdziwej rozmowy.
Rozmawiaj z kandydatem w przetłumaczonej rozmowie
Nikt nie potrzebuje Zoom, Teams ani Meet. Każdy mówi w swoim języku i słyszy pozostałych w tłumaczeniu. Rozmowy są w wersji Beta i obsługują do 8 osób.
- 1
Rozpocznij połączenie w aplikacji internetowej
Wejdź na whisperr.co/app, kliknij Rozpocznij połączenie, a potem wpisz swoje imię i język, w którym mówisz.
- 2
Wyślij link
Kandydaci otwierają link w przeglądarce, wpisują imię i język, i dołączają. Nie potrzebują aplikacji ani konta.
- 3
Rozmawiaj i słuchaj w swoim języku
Ustaw Głos tylko na swój język, a usłyszysz wyłącznie przetłumaczony głos, albo wybierz Oba, by słyszeć też oryginał. Transkrypcja na żywo pojawia się w języku każdej osoby.
Wprowadź tłumaczenie do rozmowy kwalifikacyjnej na Zoom, Teams lub Meet
Dla rozmowy, która już odbywa się na Zoom, Teams lub Google Meet. Meeting Bot nie jest dostępny w planie darmowym.
- 1
Uruchom bota
W whisperr.co/app otwórz Meeting Bot i utwórz nowego. Wklej link do spotkania, wybierz dwa najczęściej używane języki i kliknij Uruchom.
- 2
Wpuść bota
Bot dołącza jako uczestnik, więc przed rozpoczęciem powiedz kandydatowi, że tam jest. Gospodarz może musieć wpuścić go z poczekalni.
- 3
Udostępnij link do pokoju
Skopiuj link do pokoju na czat spotkania albo pokaż jego kod QR. Każdy otwiera go w przeglądarce, bez aplikacji i bez rejestracji.
- 4
Czytaj lub słuchaj
Każda osoba wybiera swój język i czyta na bieżąco albo włącza Tryb mowy, by usłyszeć tłumaczenie na głos.
Słuchaj rozmowy kwalifikacyjnej w aplikacji desktopowej
Każda osoba, która tego chce, uruchamia Whisperr na własnym komputerze Mac lub Windows, obok dowolnej aplikacji do rozmów.
- 1
Dołącz do rozmowy jak zwykle
Użyj Zoom, Teams lub innej aplikacji do rozmów. Kandydat nie musi niczego zmieniać.
- 2
Otwórz aplikację desktopową Whisperr i wybierz Dźwięk systemu
Dźwięk systemu pozwala Whisperr słyszeć to, co odtwarza komputer. Wybierz język, w którym się mówi, i ten, który chcesz.
- 3
Naciśnij Nagrywaj, a potem włącz Czytaj na głos
Whisperr pokazuje każdą przetłumaczoną linię na ekranie i odczytuje ją. Używaj słuchawek. Przed startem wybierz Mikrofon + przechwytywanie dźwięku, aby w transkrypcji był też twój głos.
Powitaj nowego pracownika pierwszego dnia
Przy wdrożeniu Whisperr słucha przez mikrofon telefonu lub laptopa.
- 1
Otwórz Whisperr na telefonie lub komputerze
Użyj aplikacji Whisperr na iPhone lub Android albo aplikacji desktopowej na laptopie. Wybierz swoje dwa języki i tryb dwukierunkowy.
- 2
Naciśnij Nagrywaj i rozmawiaj
Mówcie na zmianę, krótkimi zdaniami, i poproś nowego pracownika o powtórzenie wszystkiego, co ważne.
- 3
Niech to usłyszą lub przeczytają
Włącz Tryb mowy, aby tłumaczenie było odczytywane na głos, albo udostępnij link, by druga osoba czytała je na własnym telefonie.
Przejrzyj nagraną rozmowę kwalifikacyjną
Masz nagranie, na które kandydat wyraził zgodę? Prześlij je i przeczytaj całą rozmowę w swoim języku.
- 1
Otwórz Prześlij plik w aplikacji internetowej
Wejdź na whisperr.co/app, wybierz Prześlij plik na pasku bocznym i wskaż plik audio lub wideo.
- 2
Wybierz języki i kliknij Transkrybuj
Wybierz języki, w których mówi się w pliku, i język, w którym chcesz czytać. Plik może mieć do 299 minut i 500 MB.
- 3
Otwórz transkrypcję
Każda linia jest obok swojego tłumaczenia i zapisana na twoim koncie. Każdy miesiąc obejmuje 20 darmowych minut albo 10 godzin w subskrypcji.
Jedna subskrypcja na telefonie, w przeglądarce i na komputerze
Przeprowadzaj rozmowy na komputerze, a przy wdrożeniu używaj telefonu, w ramach tego samego planu.
- 1
Subskrybuj raz, gdziekolwiek chcesz
Subskrybuj w aplikacji na iPhone lub Android albo w aplikacji internetowej. Nie musisz kupować jej ponownie na każdym urządzeniu.
- 2
Zaloguj się tym samym kontem
Używaj tego samego konta Whisperr na iPhone, iPad, Android, Mac, Windows i w aplikacji internetowej, a twój plan pójdzie z tobą.
Gdzie się sprawdza
Rozmowy rekrutacyjne ponad granicami języków
Wybierz rozwiązanie pasujące do rozmowy.
Pierwsza rozmowa selekcyjna
Wyślij link. Kandydat dołącza z przeglądarki w telefonie.
Rozmowa panelowa na Zoom lub Teams
Wyślij bota i udostępnij kandydatowi i panelowi link do pokoju.
Pierwszy dzień w pracy
Przejdź się po miejscu pracy z trybem dwukierunkowym na telefonie.
Łatwy start
Wystarczy telefon lub komputer.
- 1
Otwórz Whisperr
Skorzystaj z aplikacji internetowej w przeglądarce albo z aplikacji na iPhone’a, Androida, Maca lub Windows.
- 2
Wybierz języki i źródło dźwięku
Wybierz język, w którym się mówi, i język tłumaczenia, a potem użyj mikrofonu albo dźwięku odtwarzanego na komputerze.
- 3
Po prostu słuchaj lub mów
Tłumaczenia pojawiają się na bieżąco. Aby je udostępnić, wyślij link do pokoju lub pokaż kod QR.
Whisperr jest dostępny wszędzie
Używaj go w przeglądarce albo pobierz aplikację na telefon lub komputer.
Prywatność przede wszystkim
Whisperr tłumaczy twoje rozmowy, nie przechowując ich.
Dźwięk nigdy nie jest przechowywany
Twój dźwięk jest przetwarzany w czasie rzeczywistym, aby powstała transkrypcja i tłumaczenie, a następnie usuwany.
Nic nie jest zapisywane bez twojej decyzji
Transkrypcje i tłumaczenia nie są przechowywane na naszych serwerach, chyba że włączysz Zapisz w chmurze.
Nigdy nie służy do trenowania AI
Twój dźwięk, transkrypcje i tłumaczenia nigdy nie są używane do trenowania modeli AI, a nasi dostawcy usług też nie mogą ich używać.
Szyfrowanie podczas przesyłania
Wszystko, co przesyłasz między urządzeniem a Whisperr, jest szyfrowane za pomocą TLS 1.2 lub nowszego.
Obsługiwane języki
Języki
Języków: 62
afrikaans · albański · arabski · azerbejdżański · baskijski · białoruski · bengalski · bośniacki · bułgarski · kataloński · chiński uproszczony · chiński tradycyjny · kantoński · chorwacki · czeski · duński · niderlandzki · angielski · estoński · fiński · francuski · galicyjski · niemiecki · grecki · gudżarati · hebrajski · hindi · węgierski · indonezyjski · włoski · japoński · kannada · kazachski · koreański · łotewski · litewski · macedoński · malajski · malajalam · marathi · norweski · perski · polski · portugalski · pendżabski · rumuński · rosyjski · serbski · słowacki · słoweński · hiszpański · suahili · szwedzki · Tagalski · tamilski · telugu · tajski · turecki · ukraiński · urdu · wietnamski · walijski
Mów w dowolnym z nich, tłumacz na dowolny z nich
W aplikacji internetowej. Aplikacje na Maca i Windows obsługują obecnie 61 (wszystkie oprócz kantońskiego), a aplikacja na Androida 48.
Co mówią użytkownicy
Recenzja Whisperr
“Uwielbiam, jak łatwy w obsłudze jest Whisperr i jak dokładnie rozumie oraz tłumaczy tekst i mowę w różnych językach. Jest tak skuteczny, że nawet w sytuacjach, w których inne narzędzia mogłyby zawieść, Whisperr działa bez zarzutu. Dodatkowo świetna jest możliwość wyboru języków do tłumaczenia bezpośrednio na telefonie. Ta funkcja pomaga nam tłumaczyć nabożeństwa kościelne, dzięki czemu wszyscy rozumieją, nie tracąc niczego ważnego. Wstępna konfiguracja była prosta, dzięki czemu od razu można było zacząć korzystać z aplikacji.”
Przetłumaczone z angielskiego
Szybkie tłumaczenia i przejrzysty, łatwy do czytania układ
“Tłumaczyło naprawdę szybko, a sposób wyświetlania tekstu na ekranie—z przejrzystym układem—jest bardzo łatwy do czytania.”
Przetłumaczone z angielskiego
Whisperr zapewnia błyskawiczne i bardzo dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym
“Tłumaczenie jest niezwykle szybkie i dokładne; po porównaniu kilku programów uważam Whisperr za najszybszą i najdokładniejszą aplikację do tłumaczenia w czasie rzeczywistym.”
Przetłumaczone z angielskiego
Pierwszorzędne rozpoznawanie mowy i tłumaczenia w formie fiszek do szybkiej nauki
“Rozpoznawanie mowy i jakość tłumaczenia w Whisperr są pierwszorzędne i lepsze niż w podobnych narzędziach, które do tej pory testowałem. Poza tym, jako osoba ucząca się japońskiego, szczególnie cenię to, że Whisperr pokazuje każde zdanie wraz z tłumaczeniem niemal jak fiszki, z przyciskiem odczytu przy każdym z nich. Dzięki temu nauka jest szybka i efektywna, a przeglądanie zdanie po zdaniu jest łatwe.”
Przetłumaczone z angielskiego
Proste tłumaczenie w czasie rzeczywistym do pracy
“Najbardziej podoba mi się w Whisperr to, że jest prosty i intuicyjny w obsłudze.”
Przetłumaczone z angielskiego
Świetne
“Bardzo przydatne, wyjątkowo przyjazne i proste w obsłudze, a rozpoznawanie jest bardzo dokładne i przy tym szybkie. To chyba najdokładniejsze i najszybsze tłumaczenie, z jakiego dotąd korzystałem.”
Przetłumaczone z angielskiego
Stworzone dla rekruterów i HR
Dotrzyj do kandydatów, którzy lepiej radzą sobie w pracy niż w twoim języku
Kandydaci potrzebują tylko przeglądarki, więc pierwsza rozmowa pozostaje prosta.
Nic do instalowania po ich stronie
Wyślij link. Druga strona dołącza lub czyta na bieżąco w przeglądarce, bez aplikacji i bez konta.
Każdy dostaje swój język
Każda osoba wybiera język, a potem czyta transkrypcję albo słucha tłumaczenia na głos.
Od selekcji do pierwszego dnia
Użyj rozmowy do selekcji za granicą, a potem telefonu lub laptopa na miejscu przy wdrożeniu.
Zachowaj transkrypcję
Zapisz tekst, aby sprawdzić, co zostało powiedziane, i poinformuj o tym kandydatów, jeśli to robisz.
Wiele języków, jedna stała cena
Aplikacja internetowa i aplikacja desktopowa obsługują ponad 60 języków. Plany płatne mają stałą opłatę i nieograniczone użycie.
Jedna subskrypcja, każde urządzenie
Zaloguj się tym samym kontem Whisperr na telefonie, komputerze i w aplikacji internetowej. Płacisz tylko raz.
Wypróbuj na następnej rozmowie kwalifikacyjnej
Rozpocznij przetłumaczoną rozmowę w przeglądarce. Wypróbuj za darmo.
Zacznij tłumaczyć za darmoTłumaczenie w rekrutacji i wdrażaniu — najczęstsze pytania
Czy druga osoba musi coś instalować?+
Czy mogę użyć tego do umów o pracę lub szkoleń BHP?+
Czy uczciwe jest ocenianie kandydata przez tłumaczenie?+
Czy kandydat może dołączyć z telefonu?+
Czy rozmowa jest nagrywana?+
Czy jest darmowe?+
Może Cię też zainteresować
Zatrudniaj za umiejętności, nie za język
Zacznij w przeglądarce lub na komputerze. Wypróbuj za darmo.
Zacznij za darmo