iQIYI
Translate C-Dramas on iQIYI in Real Time
Is your language missing from an episode? Whisperr translates the Chinese audio live on your phone, in your browser or on your computer.
- 1
Open an iQIYI episode in a new tab
Leave it paused for now.
- 2
Pick your languages
Set the language being spoken and the one you want to read. Tab capture is already selected.
- 3
Press Record, then pick that tab
Choose the tab in the picker, tick Share tab audio and press play. The translation appears here as people speak.
- 4
Pop the subtitles out over the video
Opens the subtitles in a small window that stays on top, so you can watch in the other tab and still read along.
When the tab picker opens, tick Share tab audio. Without it there is no sound to translate.
On Mac or Windows, you can also choose System audio in the Whisperr desktop app. It hears anything your computer plays.
Translate iQIYI on your phone
Use the Whisperr app on iPhone or Android, on the same phone as the video.
- 1
Turn on Floating Subtitles
In the Whisperr app, pick the language being spoken and the one you want to read, select Floating Subtitles, then press Record (Start on Android).
- 2
Play iQIYI
Switch to the iQIYI app and press play. Captions float over the video where the app allows its audio to be captured.
- 3
No captions? Use the microphone
Play the video on speaker, choose the microphone in Whisperr and turn Echo Cancellation off in Settings. Whisperr then hears the sound from your phone’s speaker. A quiet room gives better results.
Translate iQIYI in your web browser
Use iQIYI on the web and the Whisperr Web App, with nothing to install.
- 1
Play the video in a Chrome tab
Open iq.com in Chrome and start your episode.
- 2
Open the Whisperr Web App in another tab
Go to whisperr.co/app in the same browser and choose your languages.
- 3
Capture the video’s tab
Press Record, choose Screen Capture, pick the video’s tab and tick Share tab audio. It must be a tab, not a window or your whole screen.
- 4
Keep the translation on top
Click Floating subtitles and the translation stays above the video. If the captured tab stays silent, use System audio in the Whisperr desktop app instead.
Translate iQIYI on your computer
iQIYI has a PC client for Windows and macOS. Run it beside the Whisperr desktop app.
- 1
Play the video on your computer
Use the iQIYI client from iq.com/download, or play it in a browser.
- 2
Open the Whisperr desktop app and choose System audio
System audio lets Whisperr hear whatever your Mac or Windows computer is playing, with no room noise. Then pick the language being spoken and the one you want to read.
- 3
Press Record and read over the video
Turn on Floating Subtitles and the translation stays on top of the video. If an app in exclusive full screen covers it on Windows, switch that app to windowed or borderless.
Where it fits
When people translate iQIYI
Pick the setup that matches how you watch.
A language the menu lacks
Follow a drama that has no subtitles in the language you read.
Learning Chinese
Read the Chinese transcript and your own language side by side.
Watching with family
Share a Broadcast Mode link so each person reads their own language.
Simple to start
All you need is a phone or a computer.
- 1
Open Whisperr
Use the web app in your browser, or the iPhone, Android, Mac or Windows app.
- 2
Pick your languages and audio
Choose the language being spoken and the one to translate into, then use your microphone — or the audio playing on your computer.
- 3
Just listen, or just speak
Translations appear as people talk. To share them, send the room link or show the QR code.
Whisperr is available everywhere
Use it in your browser, or download the app for your phone or computer.
Privacy first
Whisperr translates your conversations without keeping them.
Audio is never stored
Your audio is processed in real time to produce the transcript and translation, then discarded.
Nothing saved unless you choose
Transcripts and translations are not stored on our servers unless you turn on Save to Cloud.
Never used to train AI
Your audio, transcripts and translations are never used to train AI models, and our service providers can't use them either.
Encrypted in transit
Everything between your device and Whisperr is encrypted with TLS 1.2 or higher.
Supported languages
Languages
62 languages
Afrikaans · Albanian · Arabic · Azerbaijani · Basque · Belarusian · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Catalan · Simplified Chinese · Traditional Chinese · Cantonese · Croatian · Czech · Danish · Dutch · English · Estonian · Finnish · French · Galician · German · Greek · Gujarati · Hebrew · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Kazakh · Korean · Latvian · Lithuanian · Macedonian · Malay · Malayalam · Marathi · Norwegian · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Slovak · Slovenian · Spanish · Swahili · Swedish · Tagalog · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese · Welsh
Speak in any of them, translate into any of them
On the web app. The Mac and Windows apps currently offer 61 (all except Cantonese), and the Android app 48.
What users say
Whisperr review
“I love how easy Whisperr is to use and how it accurately understands and translates text and speech across different languages. It's so effective that even in scenarios where other tools might fail, Whisperr performs perfectly. Additionally, the ability to select languages for translation directly on a phone is fantastic. This feature helps us translate church services, ensuring everyone understands without missing anything important. The initial setup was straightforward, making it smooth to start using immediately.”
Fast Translations and a Clear, Easy-to-Read Layout
“It translated really fast, and the way the text appears on the screen—with its clear layout—is very easy to read.”
Whisperr Delivers Lightning-Fast, Highly Accurate Real-Time Translation
“The translation is extremely fast and accurate; after comparing several programs, I consider Whisperr to be the fastest and most accurate real-time translation app.”
Top-Notch Speech Recognition and Flashcard-Style Translations for Fast Study
“Whisperr's speech recognition and translation quality are both top-notch, and better than similar tools I've tried so far. Beyond that, as a Japanese learner, I especially like how Whisperr displays each sentence and its translation almost like flashcards, with a text-to-speech button for each one. That setup makes studying feel fast and efficient, and it's easy to review sentence by sentence.”
Simple Real-Time Translation for Work
“I like best about Whisperr is that it feels simple and straightforward to use.”
Awesome
“This is very useful, extremely user-friendly, easy to use, and the recognition capability is very precise, with very fast speed. It should be the most accurate and fastest translation I've used so far.”
Built for iQIYI
Keep watching iQIYI, and read every word in your language
Whisperr translates the audio itself, so it does not depend on which subtitle tracks exist.
Your language, not only the menu’s
When an episode has no subtitles in your language, Whisperr translates the spoken Chinese.
Works where you watch
Phone, browser or computer. iQIYI runs on all three, and Whisperr works alongside each.
Watch with others
Turn on Broadcast Mode and share the link. Each person picks a language in their own browser, with no app or sign-up.
Read it or hear it
Read the translation on your screen, or turn on Speech Mode to hear it spoken.
Many languages, one flat price
The Web App and desktop app offer 60+ languages. Paid plans are a flat fee with unlimited use.
Keep a transcript
Save the text afterwards to look up a word or a line you liked.
Try it on your next iQIYI episode
Live translation from the audio. Free to try.
Start Translating FreeiQIYI translation FAQ
Does it work with the iQIYI PC client?+
Does it replace iQIYI’s subtitles?+
Does it read on-screen text or signs?+
Is it free?+
Watch iQIYI in your language
Start on your phone, in your browser or on your computer. Free to try.
Get Started Free